游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最后一波+洛杉矶之战+007：大破天幕杀机+斩妖除魔：地狱诅咒+毁灭战士3：BFG+敢死队2+变节者X：黑色黎明+国土防线 › 遗忘之都2.2汉化包第三版/8月20日已更新+酒吧新背景音乐 ...

123 4 下一页

发新帖

楼主: xenogears

上一主题

下一主题

[分享] 遗忘之都2.2汉化包第三版/8月20日已更新+酒吧新背景音乐 [复制链接]

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 304
精华: 0
积分: 182
金钱: 1966
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2008-8-19 21:16:32 |只看该作者

原帖由 关王刀 于 2008-8-19 21:10 发表
支持LZ更新是否解压缩后覆盖第一版本……

文件名都是一样的直接覆盖掉也没问题不放心的话可以把之前的chn文件删除再把新的拷贝上去呵呵

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 523
精华: 0
积分: 332
金钱: 1747
荣誉: 7
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2008-8-19 21:19:34 |只看该作者

回复 #21 xenogears 的帖子

感谢LZ解答

我直接覆盖了，等会进游戏看看

使用道具举报

帖子: 894
精华: 0
积分: 448
金钱: 2577
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2008-8-19 21:24:27 |只看该作者

话说啊。。我也找不到队友跟随的文本。。配方的文本在哪来着。。忘记了
。还有我现在进老头那的时候还拿着枪啊。。不知道是MOD的修改否？
话说睡袋的那个页面米汉化吗？

[ 本帖最后由虚线无语于 2008-8-19 21:26 编辑 ]

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 304
精华: 0
积分: 182
金钱: 1966
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

24^#

发表于 2008-8-19 21:35:11 |只看该作者

原帖由 虚线无语 于 2008-8-19 21:24 发表
话说啊。。我也找不到队友跟随的文本。。配方的文本在哪来着。。忘记了
。还有我现在进老头那的时候还拿着枪啊。。不知道是MOD的修改否？
话说睡袋的那个页面米汉化吗？ ...

我有看到也汉化了睡袋功能的语句，不过貌似是一个被屏蔽掉的，因为那里面多出了一个“睡到伤势痊愈”的选项。估计作者把新的语句放到其他文件里头去了。

地窖老头跟酒吧里面可以拿枪是OL 2.2的新增功能，不关汉化事。哈哈。不过我拿枪射酒吧老板就会弹出游戏。。汗一个

[ 本帖最后由 xenogears 于 2008-8-19 21:37 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 894
精华: 0
积分: 448
金钱: 2577
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2008-8-19 21:40:44 |只看该作者

刚刚又看了1下文本。。异能石的文本量好大啊。。楼主辛苦了。。

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 304
精华: 0
积分: 182
金钱: 1966
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

26^#

发表于 2008-8-19 21:43:06 |只看该作者

对大家有帮助就行。就当是晴空来临之前的最后疯狂吧。哈哈

使用道具举报

帖子: 391
精华: 0
积分: 196
金钱: 626
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2008-8-19 22:06:51 |只看该作者

这个一定要支持呀！就是不知道怎么把准星改回原版，我的是一个小白点，看都看不太清查

使用道具举报

游侠资深版主
雷神之锤4☆终极黯灭之锤★黑洞炮
神族海盗船
★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章

帖子: 21206
精华: 8
积分: 13954
金钱: 51714
荣誉: 175
人气: 2
评议: 0

28^#

发表于 2008-8-19 22:28:55 |只看该作者

支持下。。。

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 304
精华: 0
积分: 182
金钱: 1966
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2008-8-19 22:47:13 |只看该作者

原帖由 cwlyx 于 2008-8-19 22:06 发表
这个一定要支持呀！就是不知道怎么把准星改回原版，我的是一个小白点，看都看不太清查

可以参考一下这个帖子的修改方法:
http://game.ali213.net/thread-2159873-1-4.html

使用道具举报

帖子: 695
精华: 0
积分: 378
金钱: 6657
荣誉: 3
人气: 9
评议: 0

30^#

发表于 2008-8-20 02:37:48 |只看该作者

太棒了，楼主更新真快，非常感谢啊

do it now！

使用道具举报

帖子: 695
精华: 0
积分: 378
金钱: 6657
荣誉: 3
人气: 9
评议: 0

31^#

发表于 2008-8-20 03:16:37 |只看该作者

刚才去测试了一下，特异点全部翻译出来了，还有音乐修正很值得赞一下！

do it now！

使用道具举报

帖子: 391
精华: 0
积分: 196
金钱: 626
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

32^#

发表于 2008-8-20 13:53:10 |只看该作者

准星修复好了，LZ的音乐配得很不错

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 304
精华: 0
积分: 182
金钱: 1966
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

33^#

发表于 2008-8-20 16:53:43 |只看该作者

已经再次更新武器跟防具的汉化文本.....

使用道具举报

帖子: 391
精华: 0
积分: 196
金钱: 626
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

34^#

发表于 2008-8-20 17:15:07 |只看该作者

LZ是猛男，动作超快呀

使用道具举报

S.T.A.L.K.E.R☆黄金沙漠之鹰

帖子: 1287
精华: 0
积分: 654
金钱: 2320
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

35^#

发表于 2008-8-20 17:56:36 |只看该作者

不顶都对不起党各人民那~~~~~~~~~~~~~~~

CPU 類型：
AMD Athlon(tm) II X4 640 Processor
CPU 速度(GHz)：
3.02 GHz
系統記憶體(GB)：
3.25 GB
顯示卡型號：
NVIDIA GeForce GTS 450
顯示卡記憶體：
2.34 GB
硬盘：
希捷 1TB

使用道具举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 7923
精华: 5
积分: 6024
金钱: 13348
荣誉: 106
人气: 11
评议: 0

36^#

发表于 2008-8-20 17:57:32 |只看该作者

LZ,你睡袋的第4个选项怎么翻译的?
睡到自然醒?!

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 304
精华: 0
积分: 182
金钱: 1966
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

37^#

发表于 2008-8-20 18:11:01 |只看该作者

原帖由 fishice2811 于 2008-8-20 17:57 发表
LZ,你睡袋的第4个选项怎么翻译的?
睡到自然醒?!

如果没记错应该是Sleep until restore 翻译过来是"睡到恢复为止"吧

使用道具举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 7923
精华: 5
积分: 6024
金钱: 13348
荣誉: 106
人气: 11
评议: 0

38^#

发表于 2008-8-20 18:24:41 |只看该作者

你文本里是这么写的吗

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 304
精华: 0
积分: 182
金钱: 1966
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

39^#

发表于 2008-8-20 18:31:04 |只看该作者

忘记了.不过OL MOD似乎屏蔽了这第四项.可以直接无视掉

使用道具举报

帖子: 695
精华: 0
积分: 378
金钱: 6657
荣誉: 3
人气: 9
评议: 0

40^#

发表于 2008-8-20 18:33:23 |只看该作者

下载了试了试，发现遗忘之都里面的基本上所有武器全部汉化完毕了，楼主的文件太棒了，建议加精！

do it now！

使用道具举报

123 4 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-26 05:00 , Processed in 0.295791 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到