游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 问个无双系列的问题。。。非常火星

发新帖

查看: 1817|回复: 5

上一主题

下一主题

[求助] 问个无双系列的问题。。。非常火星 [复制链接]

帖子: 591
精华: 1
积分: 596
金钱: 968
荣誉: 10
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-4-12 19:50:07 |只看该作者 |倒序浏览

我想问下真三国无双里面的“真”字在日文里是想表达什么意思？是不是还有假的？

还有“无双”，无双**里的“无双”，通过鬼武者的“武者”二字日文声音musha，猜了下，**无双是不是武士、战士、武者的意思呢？
但游戏里的类似绝招的技能“无双”，用“武士”这个意思套用也说不通啊。。。谁知道什么意思？？？

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 4523
精华: 0
积分: 2265
金钱: 2662
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-4-12 19:57:06 |只看该作者

我只知道，日本古时候铸好剑会铸2把，然后挑出最好的那把称做“真”用来祭祀，次一点的那把用来杀人。“真”我想是不是正宗的意思哦....
无双应该就是独一无二的意思吧。

使用道具举报

帖子: 535
精华: 0
积分: 268
金钱: 652
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-4-12 19:59:02 |只看该作者

2楼解释的相当好，赞一下

我妈咪说过，笨蛋是不会感冒的，你是怎么回事呀？

使用道具举报

帖子: 591
精华: 1
积分: 596
金钱: 968
荣誉: 10
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-4-12 20:02:28 |只看该作者

我见无双大蛇包装合写的英文名是Warrior Orochi

使用道具举报

魏·由基司马
帝国末日之刃军团司令官

帖子: 2383
精华: 4
积分: 2532
金钱: 7876
荣誉: 54
人气: 4
评议: 0

5^#

发表于 2008-4-12 20:25:08 |只看该作者

2楼介绍的很好.................

成败淘尽英雄泪，魂留三国天地间

人间五十年，去事恍如梦幻，天下之内，岂有长生不灭者。

使用道具举报

帖子: 795
精华: 2
积分: 1038
金钱: 5057
荣誉: 24
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-4-12 20:27:34 |只看该作者

如果是问的"真三国无双"
那么以前的确有个叫"三国无双"的格斗游戏

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-31 05:43 , Processed in 0.326821 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到