游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 巫师3：狂猎年度版+血与酒+石之心+冒险游戏+巫师2：诸王刺客+巫师 › 巫师 1.0-1.1a 繁体汉化补丁更新字体

1 2 3 4 567 8 9 10 ... 12 下一页

楼主: poseden

[原创] 巫师 1.0-1.1a 繁体汉化补丁更新字体 [复制链接]

toyuanye

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

101^#

发表于 2007-10-28 19:38:04 |只看该作者

原帖由 瞬间英雄 于 2007-10-28 19:32 发表
看不到武器属性了`楼主大狭快帮帮忙吧`是不是1.1版的问题啊?早知道不升了

1.0版本没有这个问题！
不知道什么原因！

使用道具举报

slxslxslx

帖子: 394
精华: 0
积分: 197
金钱: 1704
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

102^#

发表于 2007-10-28 19:38:09 |只看该作者

成功了，不过好像导入reg文件在我机器上面失败了。。。
只好手动去修改

[ 本帖最后由 slxslxslx 于 2007-10-28 19:45 编辑 ]

使用道具举报

slxslxslx

帖子: 394
精华: 0
积分: 197
金钱: 1704
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

103^#

发表于 2007-10-28 19:50:59 |只看该作者

对话的时候没有文字了。。。。。咋办？选都没法选，只能切换出来直接关掉了

使用道具举报

fleas

帖子: 30
精华: 0
积分: 25
金钱: 131
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

104^#

发表于 2007-10-28 19:56:55 |只看该作者

太好了,谢谢楼主分享!

使用道具举报

qq380658140

帖子: 557
精华: 0
积分: 279
金钱: 5300
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

105^#

发表于 2007-10-28 19:59:45 |只看该作者

波波老大的精华数是YX里最多的了吧
波波老大能给做个巫师的免CD吗？因为我的RAID一载入就无响应，另一台机器非RAID没这问题

使用道具举报

freexu

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 11736
精华: 6
积分: 7316
金钱: 20902
荣誉: 24
人气: 78
评议: 0

106^#

发表于 2007-10-28 20:07:43 |只看该作者

狂顶，楼主您太厉害了。。。。。。。。。。。

使用道具举报

Neverever

帖子: 1068
精华: 0
积分: 535
金钱: 5666
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

107^#

发表于 2007-10-28 20:13:38 |只看该作者

太好了有完美版谢谢
！！！！！！！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

阿洛

帖子: 254
精华: 0
积分: 127
金钱: 312
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

108^#

发表于 2007-10-28 20:16:08 |只看该作者

哇这是什么字体啊~~是小学字体么？202020

使用道具举报

toyuanye

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

109^#

发表于 2007-10-28 21:02:21 |只看该作者

原帖由 瞬间英雄 于 2007-10-28 04:18 发表
不行`有BUG...刚开始游戏出现帮助菜单的时候有个是空的.也就是说汉化不全.这也不要紧`要命的是那个菜单就关不掉了`怎么点确定都不行`ESC也不行`全键盘都敲遍了还是不行`连推出游戏都得ALT+F4

如图 ...

问题重现了
郁闷……

使用道具举报

kdashworld

帖子: 9276
精华: 1
积分: 5119
金钱: 26728
荣誉: 28
人气: 8
评议: 0

110^#

发表于 2007-10-28 21:20:31 |只看该作者

回复 #114 toyuanye 的帖子

偶也有这个问题，所有物品，NPC对话，地图表示都没法显示，对话里的问题，可以用1、2、3、4键来选择，不过啥都不知道，选了会很晕吧。。。。。。

波大大来解释下吧。。。。。。

使用道具举报

～云飞满天

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 48
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

111^#

发表于 2007-10-28 21:27:56 |只看该作者

不行`有BUG...刚开始游戏出现帮助菜单的时候有个是空的.也就是说汉化不全.这也不要紧`要命的是那个菜单就关不掉了`怎么点确定都不行`ESC也不行`全键盘都敲遍了还是不行`连推出游戏都得ALT+F4

我也是，游戏无法继续了！！！

使用道具举报

411578449

帖子: 814
精华: 0
积分: 408
金钱: 846
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

112^#

发表于 2007-10-28 21:36:04 |只看该作者

我也遇到了LS的那个问题......怎么办?

使用道具举报

411578449

帖子: 814
精华: 0
积分: 408
金钱: 846
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

113^#

发表于 2007-10-28 21:50:22 |只看该作者

现在载入了后期的存档发现教学里没有那个关不掉的对话框.

使用道具举报

newul

帖子: 92
精华: 0
积分: 46
金钱: 425
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

114^#

发表于 2007-10-28 22:23:39 |只看该作者

漢化后看不到武器道具属性了`

怎麽回到之前的英文版啊? [伤心啊]

使用道具举报

gznaruto

帖子: 350
精华: 0
积分: 175
金钱: 1472
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

115^#

发表于 2007-10-28 22:24:44 |只看该作者

VISTA仍然无法使用!期待着能保持原声的完美版

使用道具举报

choumingyann

帖子: 303
精华: 0
积分: 152
金钱: 3473
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

116^#

发表于 2007-10-28 23:04:01 |只看该作者

進化好物真是棒丫 !!

使用道具举报

toyuanye

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

117^#

发表于 2007-10-28 23:49:28 |只看该作者

原帖由 slxslxslx 于 2007-10-28 19:50 发表
对话的时候没有文字了。。。。。咋办？选都没法选，只能切换出来直接关掉了

这个现象倒是没有发现，
只是有些声音文件不见了

使用道具举报

kdashworld

帖子: 9276
精华: 1
积分: 5119
金钱: 26728
荣誉: 28
人气: 8
评议: 0

118^#

发表于 2007-10-29 00:38:10 |只看该作者

偶看了看波大大的bat文件，问题大概是这样的：
1、有对话文字、气泡文字消失情况的是字体文件的问题。只要是用来大大的替换法改字体的都会有这个问题
2、有教学篇或任务里显示不全的，应该和lang_3.key该文件有关，大大只是改名而已，这个文件决定了对talk文件的定位功能，所以要与之匹配的lang_3.key文件才能解决问题。

看来还是要等繁体版出来，大大才有办法进一步完善这个汉化了。。。。。。。

PS：官方真的会有汉化补丁吗？？？？？偶不抱太大希望，全指望大大啦。。。。呵呵

使用道具举报