- UID
- 1521428
- 主题
- 1
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 45
- 精华
- 0
- 积分
- 23
- 金钱
- 699
- 荣誉
- 0
- 人气
- 2
- 在线时间
- 443 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 45
- 精华
- 0
- 积分
- 23
- 金钱
- 699
- 荣誉
- 0
- 人气
- 2
- 评议
- 0
|
谢谢cyang帮忙纠错~不过皇后不能叫皇後吗?我不大了解~请指教~ [/quote]
--------------------------------------------------------------
dennxuexue大大!真sorry!這麼晚才回你的話>"<
哈哈!"請指教"是不敢當啦,你太客氣了! ^ ^
因為我剛剛查了一下手邊的字典 ,內容如下:
【皇后】
1."皇",大。"后",君。皇后為古代對帝王的尊稱。書經˙顧命:"皇后"憑玉几,道揚末命。命汝嗣訓,臨君周邦,率循大卞。
2.意指"皇帝的正妻"。漢書˙卷一˙高帝紀下:尊王后曰"皇后",太子曰皇太子,追尊先媼曰昭靈夫人。
一般眾人指帝王之妻,應該是取上述第2個意思.
因為在台灣,小時候開始學的,都是學"皇后".
記得國中時自己跑到圖書館裡翻閱簡體書時,第一次看到"後面=后面"時,完全無法適應 >"<
因為在台灣,"後"與"后"是兩個應該無法通用的字,以下列舉其意:
==================================
【后】
當名詞時:
1.意指"君王"。詩經˙商頌˙玄鳥:商之先后,受命不殆,在武丁孫子。左傳˙僖公三十二年:其南陵,夏后皋之墓也。
2.意指"諸侯"。書經˙舜典:班瑞于群后。唐˙柳宗元˙封建論:周有天下,裂土田而瓜分之,設五等,邦群后。
3.意指"君王的嫡妻"。如:王后﹑皇后。漢書˙卷五˙景帝紀:朕親耕,后親桑 ,以奉宗廟粢盛祭服,為天下先。清˙陸次雲˙費宮人傳:后自縊,袁貴妃亦 自縊。帝拔劍刃嬪妃數人。
4."姓"。如春秋時齊國有孔子的弟子后處,漢代有后蒼。
當副詞時:
1.意指"時間上較晚的"。與先﹑前相對。通後。禮記˙大學:知止而后有定。
==================================
【後】
當名詞時:
1.意指"在時間上與先、前相對"。禮記˙曲禮下:君子將營宮室,宗廟為先,廄 庫為次,居室為後。
2.意指"在空間﹑位置上與前相對"。如:背後、村後、敵後、幕後、 、向後轉、懲前毖後。左傳˙昭公二十三年:武城人塞其前,斷其後之 木而弗殊。唐˙陳子昂˙登幽州臺歌:前不見古人,後不見來者。
3.意指"子孫"。如:名人之後。詩經˙大雅˙瞻卬:式救爾後。鄭玄˙箋:後, 謂子孫也。孟子˙離婁上:不孝有三,無後為大。
4."姓"。如五代時後漢有後贊,清代有後禮。
當形容詞時:
1.意指"時間較晚的、未來的"。如:後天、後代、前因後果。
2.意指"次序、位置近末尾的"。如:後排、後半段、後院、後門。
當副詞時:
1.意指"遲、晚"。如:先來後到、後來居上。
當動詞時:1.意指"落後"。論語˙雍也:非敢後也,馬不進也。韓非子˙喻老:趙襄王學御於王 子期,俄而與於期逐,三易馬而三後。
2.意指"延緩、趕不上"。論語˙衛靈公:事君敬其事,而後其食。
3.意指"摒棄﹑排除"。漢書˙卷五十一˙鄒陽傳:願大王察玉人﹑李斯之意,而後楚王,﹑胡亥之聽。
==================================
對了,不知道大大是否會製作西晉石崇寵妾梁綠珠耶,有點期待 ^ ^
期待你接下來的作品喔!
[ 本帖最后由 cyang 于 2007-11-1 13:02 编辑 ] |
|