注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: 玉燕双飞
打印 上一主题 下一主题

[原创] 刚刚发布的亚洲王朝中国Q&A!偶刚翻译出来! [复制链接]

帖子
181
精华
0
积分
91
金钱
316
荣誉
0
人气
0
评议
0
61#
发表于 2007-9-9 15:52:22 |只看该作者
期待用欧洲虐满清,解我中国心头之耻,哈哈

使用道具 举报

帖子
384
精华
0
积分
192
金钱
3008
荣誉
0
人气
0
评议
0
62#
发表于 2007-9-10 14:14:38 |只看该作者
旧汉军生产诸葛弩和长矛兵,而其他各旗军队生产的单位则同时包括步兵和骑兵,

这个很有意思
会不会是明清都有?

使用道具 举报

帖子
317
精华
0
积分
160
金钱
514
荣誉
0
人气
0
评议
0
63#
发表于 2007-9-11 19:18:56 |只看该作者
原帖由 daileish 于 2007-9-8 16:49 发表
明朝是被别有用心的人摸了黑


另外,明末的世界性小冰河期灾变期大家知道否



估计他们不知道,明末近百年年年都有天灾,而且话说明朝也不是被满清打败的,是被老李打败的,老李被吴三桂揍趴了,吴三桂被汉八旗揍趴。看不出满八旗有多强悍,反倒是一直在走狗屎运。等满清一开始殖民,明朝就开始准备大面积种植的地瓜之类的高产做物正好被满人拣了漏花。困扰明朝的天灾问题对满人来说已经无所谓了,有地瓜能让人保持个半死不活就可以了。至于有人拿这些落后的渔猎游牧民族偶尔战胜先进文明的事来证明渔猎游牧民族更先进的看法实在可笑。“落后就要挨打”不等于“挨打就一定落后”在冷兵器时代野蛮人往往比文明人更有战斗力,谁叫人的蛮力比不过远古巨猿呢。而且汉人也不是老被游牧渔猎民族压者打,有多少侵略汉人反而被汉人揍掉了满嘴牙的蛮族你自己去数吧,

[ 本帖最后由 hg1028 于 2007-9-11 19:28 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
190
精华
0
积分
95
金钱
406
荣誉
0
人气
0
评议
0
64#
发表于 2007-9-11 20:15:47 |只看该作者
原帖由 hg1028 于 2007-9-11 19:18 发表



估计他们不知道,明末近百年年年都有天灾,而且话说明朝也不是被满清打败的,是被老李打败的,老李被吴三桂揍趴了,吴三桂被汉八旗揍趴。看不出满八旗有多强悍,反倒是一直在走狗屎运。等满清一开始殖民,明朝就开始准备大面积 ...

说得也是,蛮族灭亡了罗马并不代表蛮族比罗马更先进

使用道具 举报

帖子
384
精华
0
积分
192
金钱
3008
荣誉
0
人气
0
评议
0
65#
发表于 2007-9-19 21:57:56 |只看该作者
怀疑这个游戏的战役背景应该同时有明与清

使用道具 举报

帖子
621
精华
0
积分
311
金钱
716
荣誉
0
人气
0
评议
0
66#
发表于 2007-10-5 14:58:35 |只看该作者
曲辱的时代,帝国三才出来的时候,我的心就凉了,这个时代的中国背景应该是怎么样的?从文章看来,老外好像也在避开这些东西,不过我觉的没必要,老外应该帮助我们来一下爱国主义教育,正视一下历史,而不是去YY,是啥样就是啥样,我们没有殖民历史,而是被殖民就让它原原本本的出现在游戏中,任务是鸦片战争,八国联军,火烧圆明园,这些也没什么不好,至少让玩物的人知道“落后就要挨打”而不足以去丧志。。。。
看来比起让自己自强,老外更喜欢让我们YY,希望有高手在游戏出来后,搬上我们的近代史

[ 本帖最后由 hisenko 于 2007-10-5 15:00 编辑 ]
快樂只是感覺,每一種快樂最終都會導致痛苦,我即是亡靈!

使用道具 举报

帖子
23
精华
0
积分
7
金钱
25
荣誉
0
人气
0
评议
0
67#
发表于 2007-10-5 15:48:56 |只看该作者
中国的被殖民史从1644年即开始 不是什么近代史 知道吗68楼的
按照历史的真实情况,游戏的发生的时间就是中国大明王朝的时候。
如果中国部分都是辫子兵的话,我情愿用日本兵灭它们。

使用道具 举报

帖子
36
精华
0
积分
18
金钱
256
荣誉
0
人气
0
评议
0
68#
发表于 2007-10-5 20:55:56 |只看该作者
偏偏电视整天就播清朝的YY剧 看到辫子就恶心..要是正式版出了二话不说去虐辫子军

使用道具 举报

帖子
915
精华
0
积分
458
金钱
1790
荣誉
0
人气
0
评议
0
69#
发表于 2007-10-6 00:50:14 |只看该作者
女真已经被汉族同化了吧。有什么好憎恨的。说不定你自己也有点女真血统

使用道具 举报

帖子
23
精华
0
积分
7
金钱
25
荣誉
0
人气
0
评议
0
70#
发表于 2007-10-6 10:00:24 |只看该作者
原帖由 sdkbsl 于 2007-10-6 00:50 发表
女真已经被汉族同化了吧。有什么好憎恨的。说不定你自己也有点女真血统

满族的东西多的是 旗袍辫子戏都烂大街了好伐
在外国人眼里 中国的形象就是满清 不知道谁同化谁了 当然这也是中国政府宣传的结果

使用道具 举报

帖子
1405
精华
0
积分
703
金钱
3088
荣誉
0
人气
4
评议
0
71#
发表于 2007-10-6 13:29:49 |只看该作者
BR: 中国的战役是亚洲王朝三大战役的第一部,讲述的是15世纪可能发生的一段历史——明朝一支宝船舰队在哥伦布之前到达新大陆。这部分战役中你的家乡城市是你庞大的宝船舰队,另外在某些关,你还会获得更多的宝船,可以从上面卸下各种资源。

看来微软完全忽略了中国的亡国,将明朝也用清兵来代替了

悲哀
如果有2朝并立就好了

使用道具 举报

帖子
37
精华
0
积分
19
金钱
112
荣誉
0
人气
0
评议
0
72#
发表于 2007-10-6 14:07:58 |只看该作者
中国的战争,也不是全靠人多取胜的吧。。。

使用道具 举报

冥界三巨头·天猛星·双足飞龙
GRAW☆天使の判决沙漠之鹰
爱车一族耀眼之星

帖子
3244
精华
1
积分
2316
金钱
6135
荣誉
49
人气
2
评议
0

73#
发表于 2007-10-6 14:36:38 |只看该作者
等游戏出来。。。

使用道具 举报

帖子
550
精华
0
积分
275
金钱
481
荣誉
0
人气
0
评议
0
74#
发表于 2007-10-6 20:19:35 |只看该作者
GS: 能否向我们透露一些中国的战役以及其涵盖的中国历史?
BR: 中国的战役是亚洲王朝三大战役的第一部,讲述的是15世纪可能发生的一段历史——明朝一支宝船舰队在哥伦布之前到达新大陆。这部分战役中你的家乡城市是你庞大的宝船舰队,另外在某些关,你还会获得更多的宝船,可以从上面卸下各种资源。
ACE

使用道具 举报

帖子
330
精华
0
积分
166
金钱
512
荣誉
0
人气
0
评议
0
75#
发表于 2007-10-7 21:53:42 |只看该作者
……唉,果然还是只能用人海战术或者快攻么

使用道具 举报

帖子
18
精华
0
积分
9
金钱
30
荣誉
0
人气
0
评议
0
76#
发表于 2007-10-7 23:03:28 |只看该作者
中国, 压倒 小日本!!!!!

使用道具 举报

帖子
404
精华
0
积分
202
金钱
559
荣誉
0
人气
0
评议
0
77#
发表于 2007-10-8 10:49:38 |只看该作者
看了半天觉得最可悲的是我们在这为明清优劣大动肝火吐沫横飞,而外国人根本不在乎你萝卜白菜一地鸡毛明亡清兴,他们眼里都是一样的国家,名叫中国
拜托,换个方式爱国

[ 本帖最后由 捕鼠器 于 2007-10-8 10:51 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
2274
精华
2
积分
1860
金钱
10528
荣誉
32
人气
28
评议
0
78#
发表于 2007-10-8 12:59:01 |只看该作者
“heal other units out of combat,对其他的非战斗单位进行治疗”

这么翻译的确不太准确,我的看法应该翻译成:“可对其他丧失战斗能力的单位进行治疗(不能治疗自身)”

使用道具 举报

帖子
141
精华
0
积分
71
金钱
432
荣誉
0
人气
0
评议
0
79#
发表于 2007-10-11 14:27:20 |只看该作者
好文章,帝国2后就没好好玩过了,希望帝国3亚洲王朝,和今后推出的SCII,会让我再对战略游戏感兴趣

使用道具 举报

帖子
100
精华
0
积分
50
金钱
1115
荣誉
0
人气
0
评议
0
80#
发表于 2007-10-11 21:20:50 |只看该作者
好期待这一作帝国啊~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-4 00:24 , Processed in 0.323593 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到