游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠汉化区 › 【原创】游戏汉化入门课程（1）

1 234 5 6 下一页

返回列表

楼主: 文章

【原创】游戏汉化入门课程（1） [复制链接]

zhonglei

帖子: 120
精华: 0
积分: 61
金钱: 462
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2005-4-20 12:05:27 |只看该作者

学汉化用不用编程基础？我不会编程，但英语还过的去.

使用道具举报

无知青年

帖子: 1
精华: 0
积分: 0
金钱: 1
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2005-4-22 09:33:19 |只看该作者

那调用汉化前的文字和汉化后的文字应该有所区别吧~
等待下一期

使用道具举报

wcxm

帖子: 7
精华: 0
积分: 2
金钱: 7
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

43^#

发表于 2005-4-23 08:49:15 |只看该作者

编程的软件太多了，不知汉化要学什么？
但我还是想所有游戏都有中文的好啊！
感谢楼主

使用道具举报

杰出风声

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 52
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

44^#

发表于 2005-5-7 01:39:36 |只看该作者

我非常期待这个讲座。最好也编成教程，让我们下载。【支持】

使用道具举报

合金装备

帖子: 3465
精华: 1
积分: 1943
金钱: 1982
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

45^#

发表于 2005-7-13 13:43:42 |只看该作者

学习呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!
恩恩,好东西!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111

使用道具举报

5544382679

帖子: 89
精华: 0
积分: 46
金钱: 578
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2005-7-14 09:58:42 |只看该作者

还能有什么话说!!!楼主我爱你~~【开心】

使用道具举报

茗居枫海

帖子: 242
精华: 0
积分: 121
金钱: 540
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

47^#

发表于 2005-7-14 16:42:02 |只看该作者

【经典】【经典】【经典】我也想成为你们的一员。不过我还是菜鸟

使用道具举报

B4＝BS

帖子: 51
精华: 0
积分: 15
金钱: 29
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

48^#

发表于 2005-7-15 10:47:45 |只看该作者

楼主具体一些！偶没有搞明白！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

fangming44

帖子: 106
精华: 0
积分: 53
金钱: 228
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2005-7-16 18:34:21 |只看该作者

学到了.谢谢楼主.了希望再告诉我们一点让我们也能为大家出一分力.

使用道具举报

L.JAMES

帖子: 32
精华: 0
积分: 10
金钱: 36
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2005-7-17 09:39:20 |只看该作者

用于英文的编码是用两个字节表示
是单个字母还是一个单词啊?

使用道具举报

三月兔

帖子: 4
精华: 0
积分: 1
金钱: 6
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

51^#

发表于 2005-7-18 16:07:33 |只看该作者

“大家要明白，理论上说，是没有任何游戏不能汉化的“其它我就听不太明了，不过就冲着你这句向你致意！拜托帮忙翻译黑暗史诗吧！！！

使用道具举报

zk8246086

帖子: 309
精华: 0
积分: 155
金钱: 449
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

52^#

发表于 2005-7-20 11:49:11 |只看该作者

【原创】游戏汉化入门课程（1）【原创】

天书啊!完全看不懂,能不能再写具体点?

使用道具举报

zhang3535

帖子: 222
精华: 0
积分: 111
金钱: 840
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

53^#

发表于 2005-10-27 11:14:09 |只看该作者

向战斗在汉化第一线的同志致敬，我真心的希望以后没有什么汉化，而是日化英化，
让我们共同努力

中华养毒公司CEO

使用道具举报

shengxv

配音演员

帖子: 359
精华: 0
积分: 180
金钱: 2666
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

54^#

发表于 2005-10-29 16:02:52 |只看该作者

这个一定要顶阿！

怎么又是15字啊！

使用道具举报

zszmg

帖子: 147
精华: 1
积分: 274
金钱: 115
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

55^#

发表于 2005-10-29 19:05:09 |只看该作者

总算懂一点汉化了。。。。。。。。

使用道具举报

zhangfu00

帖子: 112
精华: 0
积分: 56
金钱: 340
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

56^#

发表于 2005-11-2 00:23:47 |只看该作者

除了顶你我还能再做什么？呵呵。万分感谢！【开心】【支持】

使用道具举报

8856514

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 8
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

57^#

发表于 2006-1-1 20:35:40 |只看该作者

【汗水】【汗水】【汗水】看来简单~~
叫我做就不行了`~~【汗水】【汗水】

使用道具举报

mymimij

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 101
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

58^#

发表于 2006-1-3 23:17:34 |只看该作者

【支持】【支持】【支持】【支持】努力啊【开心】【开心】

使用道具举报

onlyxer

帖子: 46
精华: 0
积分: 23
金钱: 303
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

59^#

发表于 2006-2-21 15:42:01 |只看该作者

强烈支持
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

176 该用户已被删除	60^# 发表于 2006-2-21 20:31:06 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
176 该用户已被删除
	使用道具举报

1 234 5 6 下一页

返回列表