注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 星界边境/千亿星辰/starbound 《星界边境》1.0重要NPC介绍
查看: 2515|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 《星界边境》1.0重要NPC介绍 [复制链接]

侠盗联盟组【搬运】
战争机器☆黎明之锤

大头像勋章白金会员勋章荣誉勋章侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子
7809
精华
0
积分
9072
金钱
52930
荣誉
511
人气
572
评议
0

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-7-25 18:48:41 |只看该作者 |倒序浏览
转自 游侠攻略

《星界边境》中有几个NPC很重要,具体都是那些呢?下面小编带来“专治广告”分享的《星界边境》1.0重要NPC介绍,一起来看吧。
  注意!所有翻译(可能除名字之外)都是暂译!
  注意!所有翻译(可能除名字之外)都是暂译!
  注意!所有翻译(可能除名字之外)都是暂译!
Esther Bright
  首先是Esther Bright,艾丝特 布莱特

  图片翻译:她是大地守护团前领队,为了调查一股强大而有高破坏性的力量,ruin(译名未定),而从大地守护团退休。
  最喜欢的食物是鱼派
  爱好是园艺,和浓茶
  厌恶狂信徒,和糟糕的餐桌礼仪
  趣事:曾尝试着给宇宙中所有的虫子做个目录
  游戏中的内容:
  “你好亲爱的!你带着的是物质枪吗?好极了,那你一定是大地守护团成员。”
Tonauac
  接下来是Tonauac,图南瓦克,就是我们知道最早的那只肥鸟人。
  注:他的名字来源于阿兹特克,意为the man who possesses the light,拥有光的人/控制光的人。不过这也是个普通的英文名啦。

  图片翻译:他是克鲁西斯虔诚的追随者,也是一座古代翼族神庙唯一的看守。他总是随身携带着一本Avos 阿沃斯(翼族母星)语字典
  最喜欢的食物是羽毛食物(译名忘了)
  爱好是崇拜克鲁西斯,读书以及打盹
  厌恶宝藏猎人tony
  游戏中的内容:
  “这些仪式面具非常古老,充满着克鲁西斯的宇宙能量。我们是这么认为的。他们是那么古老,以至于都失去记载了……但是我们知道克鲁西斯是仪式面具的爱好者!”
Nuru
  下一个是Nuru,努鲁第一个活着出现在我们面前的npc

  图片翻译:尽管只有17个夏天那么大的年龄,她已经是有史以来最伟大的叶族猎手之一了!尽管她天赋异禀,她却认为生命中除了狩猎应该还有别的东西,梦想着在群星之间冒险。
  最喜欢的食物是肋骨肉
  爱好是跳舞,恶作剧以及好吃的肉
  厌恶火,蔬菜,无聊或饥饿
  趣事:当她还是嫩芽的时候,她就在12秒内解决了一只oogler(什么鬼?)
  游戏中的内容:
  “叶族人并不邪恶。我们部落的绿手指教导我们要尊重声明。这是一堂可能永远都学不完的课。”
Koichi
  然后是Koichi,光一(日本名,很显然)

  图片翻译:他是一个研究“伟大的鲛人思想家”的年轻学者。他试着躲避危险,但他对知识的渴望总是能战胜对暴力的恐惧。他总是需要救援。
  最喜欢的食物是………………(我忘了叫什么了)
  爱好是智力竞赛之夜、历史事实和跟凉鞋短袜(???短袜凉鞋???)
  厌恶社交媒体和菠萝(他对这东西过敏)
  喜欢的音乐有saltwave,mudstep和pondgaze(肯定都是呵呵鱼脑洞的,看得出来源的不妨说下)
  游戏中的内容:
  “我一直想开个博物馆。你觉得叶族人会喜欢这个吗?我真的想多了解努鲁一些…”

The Baron
  好了,下一个是The Baron 拜隆先生,原意为男爵……实在没法翻。

  图片翻译:上个时代,拜隆先生以大胆的冒险家和宝藏猎人而出名!他已经退休了,现在在以努力阻止小偷偷走他的藏品打发时间
  最喜欢的食物是锈膏(什么鬼?)
  爱好是吹嘘当年的战功,还有闪亮的小玩意
  厌恶……(不懂…………不懂…………)
  游戏中的内容:
  “和蔼。你好,陌生人!欢迎来到我的驻地!我已经期待你很久了…甚至从你走进门开始!哈哈哈!”
Lana Blake
  下面是Lana Blake 拉娜 布莱克

  图片翻译:在亲眼目睹了科技发展部的种种暴行之后,她现在领导着一群猿人反抗军反抗他们!她杰出的战术为她赢得了同伴的尊敬和科技发展部爪牙的恐惧。
  最喜欢的事务是甜甜圈(@G胖)
  喜欢很酷的围巾和毁坏科技发展部的东西
  厌恶压迫人民的ZF,和香蕉(这里面一定有内情)
  游戏中的内容:
  “我是拉娜 布莱克,如果你想像我一样进入科技发展部的要塞,就从那下来!”
Asra Nox
  最后是Asra Nox,阿斯拉 诺克斯。

  图片翻译:
  他是艾丝特 布莱特之前的学生,而最近则是occasus的领导人——一群崇拜ruin的回归的极端分子。
  喜欢的食物是眼球酥(眼球果还记得么?)
  爱好指挥别人,巨大的武器,还有紫色
  厌恶葡萄和走路缓慢的人
  游戏中的内容:
  这个宇宙属于我们,属于人类-occasus成员可能并不能完全理解,但是至少他们抓住了这点。他们高举着修辞至上主义(哈???不懂,求解),四处播撒他们的仇恨,但他们并不明白这里发生的事的起源。——摘自诺克斯的日记。(抱歉我读不懂……所以也翻译不好)
  就这么多,另外希望大家能够帮忙修正这里的翻译


已有 1 人评分金钱 人气 收起 理由
577162719 + 10 + 1 沼跃鱼已经看穿了一切

总评分: 金钱 + 10  人气 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-24 01:29 , Processed in 0.312785 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到