游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 最终幻想13：雷霆归来+最终幻想13-2+最终幻想13+最终幻想4+最终幻想8 › 最终幻想中英文版

发新帖

查看: 2404|回复: 9

上一主题

下一主题

[讨论] 最终幻想中英文版 [复制链接]

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 92
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-10-11 21:07:14 |只看该作者 |倒序浏览

不注意下了英文版，然后准备去下中文版，发现中文版比英文版小很多？难道中文版被和谐了很多东西？百度未找到原因，这里求普及知识

分享0 收藏0

使用道具举报

桜花疏影※浮生乱华
游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
爱情女神·阿芙罗狄忒
SerahಌEternalLove

2014年杰出版主勋章元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级勤劳之证

帖子: 19861
精华: 2
积分: 12878
金钱: 215333
荣誉: 165
人气: 8966
评议: 22

沙发

发表于 2014-10-11 21:09:52 |只看该作者

少的是其他版本語音還有文本. 不影響遊戲

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55363
精华: 1
积分: 37589
金钱: 354426
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

板凳

发表于 2014-10-11 21:10:18 |只看该作者

因为亚洲版只有中文字幕和日文语音，而美洲版带多国语言字幕和语音！但是游戏本身内容是一样的

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 92
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2014-10-11 21:16:31 |只看该作者

那我下的美洲版含不含中文，如果没有我需要重下28G的还真杯具

使用道具举报

无视你存在

帖子: 10006
精华: 0
积分: 5032
金钱: 30624
荣誉: 0
人气: 287
评议: 0

5^#

发表于 2014-10-11 21:39:51 |只看该作者

美版八国语言就没有中文

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 92
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2014-10-11 21:41:23 |只看该作者

无视你存在发表于 2014-10-11 21:39
美版八国语言就没有中文

谢谢提醒，只有含泪去下28G了

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55363
精华: 1
积分: 37589
金钱: 354426
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

7^#

发表于 2014-10-11 21:46:02 |只看该作者

迷糊相公发表于 2014-10-11 21:41
谢谢提醒，只有含泪去下28G了

http://game.ali213.net/thread-5526557-1-1.html

不用下载亚洲版！用这个链接里面的转换工具就能自动转换带中文了

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55363
精华: 1
积分: 37589
金钱: 354426
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

8^#

发表于 2014-10-11 21:47:34 |只看该作者

无视你存在发表于 2014-10-11 21:39
美版八国语言就没有中文

可以用小旅鼠发布的转换工具转为带中文字幕！{:13_448:}

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 92
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2014-10-11 21:50:58 |只看该作者

kuangjian 发表于 2014-10-11 21:47
可以用小旅鼠发布的转换工具转为带中文字幕！

不知道转换的是内置的还是外挂式的，可能美化没直接中文的好吧

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55363
精华: 1
积分: 37589
金钱: 354426
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

10^#

发表于 2014-10-11 21:52:58 |只看该作者

迷糊相公发表于 2014-10-11 21:50
不知道转换的是内置的还是外挂式的，可能美化没直接中文的好吧

内置的，和亚洲版是一样的！只不过美版的中文字幕没有解锁罢了！

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-14 13:30 , Processed in 0.339273 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到