游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 模拟人生3：前进未来+模拟人生3：岛屿天堂+模拟人生3：大学生活+模拟人生3：春夏秋冬+模拟人生3：玩美宠物+模拟人生3：花样年华+模拟人生3：夜店人生 › 超自然的鱼儿+植物（图表）2012.8.26

发新帖

查看: 8882|回复: 39

上一主题

下一主题

[外网分享] 超自然的鱼儿+植物（图表）2012.8.26 [复制链接]

帖子: 173
精华: 0
积分: 92
金钱: 718
荣誉: 0
人气: 50
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-8-10 09:57:41 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由鬼ぅ仙于 2012-8-27 10:32 编辑

前言：我不是专业翻译，翻译中必有错误，如果我的翻译与最终游戏不符，请见谅

图	名称	目标
	雄心勃勃的炼金术士	炼金技能等级达到10和使用的50酏
	著名的骗子	达到职业生涯的命运预测水平10 - 分支行骗者
	对神秘学硕士	达到职业生涯命运的预测水平10 - 诚实的一个分支
	打开市	5 20模拟人生模拟人生变成吸血鬼，喝血
	神奇的转变	达到10级的技能和魅力赠送模拟人生“内在美”。
	兽群领袖	变成狼人5 Sims和罕见找到一个总额为40000钱时猎物
	神秘的小灵	用太阳系法术或强大的仙丹治疗不同的模拟人生
	僵尸大师	你的模拟市民变成僵尸，使用复活仪式10，或仙丹
	绿色花园	达到10级技能园艺，并获得100家工厂“绽放”（仙女的特殊效果）

图标	名称	描述
	相信奇迹	你的模拟市民是否会在炼金术技能的奖金，他可以亲吻一只青蛙/蟾蜍成功。您的Sims是否是辟邪的特异性。
	不相信奇迹	您的SIM不喜欢超自然的。
	提出	在这张SIM比其他的方式好得多。（不知作何翻译）
	收藏家	你的模拟市民可以很容易地捕捉昆虫，让植物生长。您的SIM种植的种子会带来更多的果实。如果您的SIM 切割或融化，石头或金属熔体，其结果效益会更好。
	思考（沉思）	你的模拟市民将学到的技能越慢。您的SIM，将带给。和你的SIM会觉得空虚和存在，以及意义感。
	猫头鹰（猫头鹰）	一些模拟人生爱夜生活，有时觉得有必要陷入缠绵。他们被称为猫头鹰。猫头鹰是夜间活动，因此以至于他们早上十点起床。

图标	名称	[size=+0][size=+0]稀有
	鱼的童话	罕见
	发光的蝾螈	异常
	蟾蜍	通常

图标		名称	稀有
		人参	通常
		附子	通常
		辣椒	罕见
		红缬草	通常
		CEP	通常
		发光菌	异常
		鹅膏	通常
		野菌	异常
		香菇	通常
		蘑菇发光球	罕见
		松露	罕见

已有 2 人评分	金钱	人气	收起理由
3903		+ 1	特别喜欢sims的小圆脸图标
fisherman0220	+ 25	+ 1	感谢分享~

总评分: 金钱 + 25 人气 + 2 查看全部评分

分享0 收藏5

使用道具举报

帖子: 318
精华: 0
积分: 160
金钱: 5508
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

沙发

发表于 2012-8-10 09:59:01 |只看该作者

为什么感觉这么怪呢，还是等四季，超自然放弃不玩。

使用道具举报

SIMS当红导演

帖子: 2982
精华: 0
积分: 1591
金钱: 7821
荣誉: 9
人气: 95
评议: 0

板凳

发表于 2012-8-10 10:00:37 |只看该作者

为了新的资料片，加内存去~

使用道具举报

帖子: 173
精华: 0
积分: 92
金钱: 718
荣誉: 0
人气: 50
评议: 0

地板

发表于 2012-8-10 10:01:28 |只看该作者

xuegao0001 发表于 2012-8-10 09:59
为什么感觉这么怪呢，还是等四季，超自然放弃不玩。

我的翻译水平很差啊，而且我基本上遵从直译~

使用道具举报

帖子: 329
精华: 0
积分: 166
金钱: 1221
荣誉: 0
人气: 13
评议: 0

5^#

发表于 2012-8-10 10:01:51 |只看该作者

好直译……以至于不太看得懂……
著名的骗子=3=好像很有趣啊~

使用道具举报

帖子: 322
精华: 0
积分: 161
金钱: 1858
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

6^#

发表于 2012-8-10 10:02:00 |只看该作者

期待期待！

使用道具举报

帖子: 1689
精华: 0
积分: 899
金钱: 8666
荣誉: 2
人气: 337
评议: 0

7^#

发表于 2012-8-10 10:06:34 |只看该作者

好像还是挺有趣的

使用道具举报

帖子: 86
精华: 0
积分: 43
金钱: 711
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

8^#

发表于 2012-8-10 10:06:52 |只看该作者

相当期待超自然的

感觉很有意思

使用道具举报

蔚蓝蔚蓝。

SIMS梦工厂【美容院学徒】

帖子: 4892
精华: 0
积分: 2508
金钱: 6531
荣誉: 2
人气: 419
评议: 0

9^#

发表于 2012-8-10 10:08:39 |只看该作者

距离资料片发行的时候越来越近了呢
坛子里的消息也越来越多了~

幸福只是现世安稳的平淡

使用道具举报

SIMS新人设计师

帖子: 1290
精华: 0
积分: 658
金钱: 5277
荣誉: 1
人气: 27
评议: 0

10^#

发表于 2012-8-10 10:20:40 |只看该作者

感谢楼主分享啊~期待啊期待

使用道具举报

喵了个咪的
金庸无双工作组【美工】
SIMS爱心天使

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 15621
精华: 1
积分: 11104
金钱: 13548
荣誉: 287
人气: 2228
评议: 2

11^#

发表于 2012-8-10 10:26:04 |只看该作者

分享辛苦了，排版很漂亮~~

使用道具举报

糟糕的魔女

帖子: 144
精华: 0
积分: 74
金钱: 595
荣誉: 0
人气: 5
评议: 0

12^#

发表于 2012-8-10 10:29:31 |只看该作者

好棒~终于有夜猫子性格了

使用道具举报

丶鬼绮绮。

帖子: 54
精华: 0
积分: 28
金钱: 456
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2012-8-10 10:46:37 |只看该作者

好重口味啊

使用道具举报

帖子: 6127
精华: 0
积分: 3132
金钱: 776
荣誉: 4
人气: 283
评议: 0

14^#

发表于 2012-8-10 16:36:13 |只看该作者

噗，有不少直接就是没翻译出来啦~
不过我很期待，越看越期待！！
我是必须这个的

使用道具举报

帖子: 40
精华: 0
积分: 20
金钱: 176
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

15^#

发表于 2012-8-10 16:36:44 |只看该作者

不知道这一代会加入什么新职业呢！！！？？？

使用道具举报

帖子: 622
精华: 0
积分: 314
金钱: 4203
荣誉: 0
人气: 33
评议: 0

16^#

发表于 2012-8-10 17:11:15 |只看该作者

那个猫头鹰那里LZ怎么翻译成一些模拟人生了？应该是模拟市民吧！

使用道具举报

SIMS善意天使
白鸟座·曙光女神之宽恕

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 11634
精华: 0
积分: 6241
金钱: 8590
荣誉: 27
人气: 1539
评议: 0

17^#

发表于 2012-8-10 17:13:39 |只看该作者

感谢翻译很期待的说·

好累啊、好懒啊。。。好想。。。啊

使用道具举报

帖子: 75
精华: 0
积分: 38
金钱: 146
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2012-8-12 02:07:18 |只看该作者

看来好像蛮有趣的，坐等

使用道具举报

帖子: 312
精华: 0
积分: 166
金钱: 1846
荣誉: 0
人气: 99
评议: 0

19^#

发表于 2012-8-12 08:20:52 |只看该作者

非常感謝大大的分享及翻譯。
排版很漂亮。
但請問能否提供英文的原文? 謝謝。

使用道具举报

帖子: 709
精华: 0
积分: 355
金钱: 4139
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

20^#

发表于 2012-8-12 09:30:39 |只看该作者

感谢翻译，超自然和四季都很期待哇

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-21 12:01 , Processed in 0.404437 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到