注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 10511|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[贴图] 天创的出身——切支丹究竟是什么? [复制链接]

游侠实况工作组【程序】

游侠荣誉会员勋章

帖子
3069
精华
8
积分
4302
金钱
12185
荣誉
116
人气
35
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-2-1 14:12:45 |只看该作者 |倒序浏览
我印象中游戏没有这个武将出身的。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
325
精华
0
积分
163
金钱
3127
荣誉
0
人气
2
评议
0
沙发
发表于 2011-2-1 14:16:43 |只看该作者
天主教吧       
      
    天草四郎就是

使用道具 举报

帖子
1484
精华
0
积分
1077
金钱
14137
荣誉
32
人气
145
评议
0
板凳
发表于 2011-2-1 14:29:12 |只看该作者
キリシタン(ポルトガル語:Cristão)は、日本の戦国時代から江戸時代、更には明治の初めごろまで使われていた言葉(口語)である。

もともとはポルトガル語で「キリスト教徒」という意味であり、英語では「クリスチャン」(Christian)となる。元来はキリスト教徒全般を指すが、実際に使われるこの語は、戦国期以後日本に伝来したキリスト教(カトリック)の信者・伝道者またその働きについてである。たとえば、貿易に関わったオランダ人は、キリスト教徒であれ、キリシタンとは捉えられていない。

漢字では吉利支丹などと書く。江戸時代以降は禁教令等による弾圧に伴い侮蔑を込めて切死丹、鬼理死丹という当て字も使われるようになった。なお、5代将軍徳川綱吉の名に含まれる吉の字をはばかって、綱吉治世以降は吉利支丹という字は公には使われなくなり、切支丹という表記が一般となった。

現在では、「キリシタン」という言葉は「キリシタン大名」や「隠れキリシタン」などの歴史的な用語として使う場合がほとんどであり、現代のキリスト教徒のことを指す場合は英語読みの「クリスチャン」を用いることが一般的である。また、カトリック・プロテスタントを問わず日本のキリスト教徒が「キリシタン」と自称することもほとんどない。特に長崎県などでは、かつての禁教・迫害などのつらい歴史を連想させるためか、この呼称を嫌うカトリック信徒も少なくない

[ 本帖最后由 tseyik 于 2011-2-1 14:32 编辑 ]

使用道具 举报

游侠剑阁工作组【顾问】
正五位上 中务大辅

剑阁工作组资深组员勋章

帖子
5380
精华
5
积分
3867
金钱
1712
荣誉
17
人气
47
评议
0

地板
发表于 2011-2-1 14:30:17 |只看该作者
外籍人士..
原始存在的似乎没有这个出身

一期荣华 一杯酒

使用道具 举报

帖子
2452
精华
0
积分
1266
金钱
3314
荣誉
4
人气
4
评议
0
5#
发表于 2011-2-1 14:30:57 |只看该作者
基督教。                                       
死ね。
 -------------------------------

使用道具 举报

帖子
1484
精华
0
积分
1077
金钱
14137
荣誉
32
人气
145
评议
0
6#
发表于 2011-2-1 14:46:23 |只看该作者
 天主教(葡萄牙语∶Cristao),是从日本的战国时代江户时代至明治使用言词(口语)。
 原本是葡萄牙语「基督教徒」來自英语「基督徒」(Christian)。
 本来指全般基督教徒,不过,实际被使用的这个语言,譬如在战国期以后日本时传来的基督教(天主教)的信徒·传道者和牵涉贸易的荷兰人。
 汉字「吉利支丹」。随着江户时代以后教令禁令压制
「砍死丹」,「鬼理死丹」侮蔑借用字也被使用。
再者,忌緯5代将军德川綱吉的名包括的吉的字,
綱吉以后「吉利支丹」不被公家使用,
普遍变成以「切支丹」记载。

[ 本帖最后由 tseyik 于 2011-2-1 14:49 编辑 ]

使用道具 举报

☆才华横溢之极限☆
游侠元老版主
游侠剑阁工作组【翻译】
GBC☆口袋妖怪 梦幻
魏 吏部尚书

★★★★★

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章《三国志12》汉化贡献勋章特色头衔勋章勤劳之证剑阁工作组资深组员勋章

帖子
4631
精华
2
积分
4178
金钱
16096
荣誉
144
人气
202
评议
2

7#
发表于 2011-2-1 15:01:23 |只看该作者
切支丹就是基督教徒

著名的有大友宗麟、小西行长

使用道具 举报

帖子
36
精华
0
积分
18
金钱
289
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2011-2-16 12:31:40 |只看该作者

回复 #1 nhl_7 的帖子

用了你的天创修改器,非常好用。能不能出个支持天创日文PK1.02版本的,再次拜谢

使用道具 举报

帖子
185
精华
0
积分
93
金钱
1565
荣誉
0
人气
0
评议
0
9#
发表于 2011-2-17 00:02:46 |只看该作者
这个事什么修改器的啊  天创的嘛   为嘛我用的楼主的修改器和着不一样了??   是剧本修改器吗 ?、楼主能否发我下 啊
长的有爱我爱你   长的无爱我扁你

使用道具 举报

帖子
157
精华
0
积分
89
金钱
1494
荣誉
1
人气
1
评议
0
10#
发表于 2011-2-17 00:06:35 |只看该作者
7L掉了明智玉子
[汗水]

使用道具 举报

散位 武士

帖子
1125
精华
0
积分
583
金钱
7332
荣誉
2
人气
0
评议
0
11#
发表于 2011-2-17 00:57:15 |只看该作者
我是来支持楼主出天创日文1.02的修改器滴

使用道具 举报

帖子
609
精华
0
积分
365
金钱
3532
荣誉
6
人气
2
评议
0
12#
发表于 2011-2-17 02:05:16 |只看该作者
原帖由 q839979531 于 2011-2-17 00:02 发表
这个事什么修改器的啊  天创的嘛   为嘛我用的楼主的修改器和着不一样了??   是剧本修改器吗 ?、楼主能否发我下 啊



http://game.ali213.net/blog.php?tid=3288475

使用道具 举报

乌桓铁骑

帖子
1325
精华
0
积分
664
金钱
301
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2011-2-17 11:59:47 |只看该作者
天主教和基督教都是旧教~后来的日本都是新教的了~
シャナさま!君こそ萌王の本命なんだ!!

使用道具 举报

正六位上 薩摩守
吳 樓船水軍

帖子
900
精华
0
积分
660
金钱
195
荣誉
21
人气
0
评议
0

14#
发表于 2011-2-17 12:54:33 |只看该作者
应该是基督教徒总称,无论新旧···大友就信仰这玩意···

(--_(--__(--___--)__--)_--)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-28 07:28 , Processed in 0.364607 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到