注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 星际争霸2:虚空之遗+星际争霸2:虫群之心+星际争霸2简体中文正式版 亚洲英文版,网易简中版,台服繁中版,选哪个好? ...
查看: 2624|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 亚洲英文版,网易简中版,台服繁中版,选哪个好? [复制链接]

帖子
283
精华
0
积分
142
金钱
271
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-7-30 18:35:23 |只看该作者 |倒序浏览
亚洲英文版:听说可以有两个区的选择,将来可以选美服玩,美服人可能多点吧,听说玩RPG类的地图也多点,英文版也更原汁原味一些。选择亚英版的人可能就是因为这些吧。英文版的语音也听的顺耳,习惯,就是看不习惯,一知半解懂个大概。听说亚洲英文实体版的品质不怎么样,不利于收藏。
网易简中版:古有奥美一号多卖,今有大神审批和谐,简中版总是伴随着各种悲剧,天知道官方简中版要等到何年何月才出得来,更何况以后的资料片也要卡审批和谐。最大的优势大概就是便宜了,或者简中的配音可能听得比台湾腔顺耳些。
台服繁中版:可能对台服最大的担心大概就是怕台服人少吧,虽说台服WOW人不少,但这毕竟是RTS,受众群总要少些。台湾腔的配音其实我个人觉得没太大问题,习惯就好了,和英文版懂个大概相比,至少繁体中文版理解上完全无障碍。


[ 本帖最后由 zhh930 于 2010-7-30 18:39 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
510
精华
0
积分
256
金钱
1497
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2010-7-30 18:40:49 |只看该作者
如果内容没有被和谐,没有被阉割,我会去买网易版本,估计价格也会便宜点。如果又被和谐又被阉割,我宁愿多掏点银子去买繁体版的。

使用道具 举报

信徒
军士长

帖子
5947
精华
0
积分
3017
金钱
2044
荣誉
4
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2010-7-30 18:43:37 |只看该作者
各花入各眼 随心咯
闲云野鹤.悠哉游哉

使用道具 举报

帖子
563
精华
0
积分
292
金钱
905
荣誉
1
人气
1
评议
0
地板
发表于 2010-7-30 18:46:43 |只看该作者
先玩顺手后觉得好再买
买的时候买英文版,,欧美rpg大作fan的我英文毫无压力,,,但更重要的是,买就想买原版本,,,,要剧情的话你玩繁体版难道没玩明白吗,那样简体版毫无意义

使用道具 举报

帖子
72
精华
0
积分
36
金钱
146
荣誉
0
人气
0
评议
0
5#
发表于 2010-7-30 18:48:27 |只看该作者
准备邮购美版的人飘过。

话说被板叔大神抡起和谐之刃砍过的东西还能玩么。。。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-30 01:06 , Processed in 0.360760 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到