游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 突然想到一个问题~~~庆次该管柴田叫什么？爷爷？— — ...

查看: 2683|回复: 16

突然想到一个问题~~~庆次该管柴田叫什么？爷爷？— — [复制链接]

zz412538419

帖子: 287
精华: 0
积分: 144
金钱: 1169
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-12-29 15:23:26 |只看该作者 |倒序浏览

真想看看这俩人在大蛇Z或Z52M里有什么对话~~~~

分享0 收藏0

使用道具举报

南小荆

帖子: 333
精华: 0
积分: 167
金钱: 2017
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

沙发

发表于 2009-12-29 15:37:40 |只看该作者

大叔吧..前田利家和柴田同辈
你其实该纠结于大部分战国人物对源义经和平清盛的称呼，毕竟大部分战国武家都是号称源氏后人或者平氏后人的

使用道具举报

zz412538419

帖子: 287
精华: 0
积分: 144
金钱: 1169
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2009-12-29 15:47:25 |只看该作者

不对啊~~~我玩再临魏传的时候明明利家看到柴田叫了声“叔父”的啊~~~~

使用道具举报

雪代缘

GTA☆MafiaメGodfather
Crysis☆至尊無上の沙漠之鷹

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章

帖子: 51590
精华: 0
积分: 32083
金钱: 1310
荣誉: 624
人气: 465
评议: 0

地板

发表于 2009-12-29 15:55:48 |只看该作者

在戰國無雙2豐臣秀吉之章贱岳之戰中前田利家也稱柴田勝家叔父。

使用道具举报

lan9008

正六位上大外記

帖子: 4133
精华: 0
积分: 2129
金钱: 5461
荣誉: 6
人气: 8
评议: 0

5^#

发表于 2009-12-29 15:55:55 |只看该作者

原帖由 zz412538419 于 2009-12-29 15:47 发表
不对啊~~~我玩再临魏传的时候明明利家看到柴田叫了声“叔父”的啊~~~~

おやじ怎么成叔父了

貧しいながらも、楽しい我が故郷。

使用道具举报

lan9008

正六位上大外記

帖子: 4133
精华: 0
积分: 2129
金钱: 5461
荣誉: 6
人气: 8
评议: 0

6^#

发表于 2009-12-29 16:00:25 |只看该作者

利家与松里就是前田利家敬柴田勝家如父，所以才叫他おやじ。柴田勝家并不是前田利家他叔

貧しいながらも、楽しい我が故郷。

使用道具举报

wtyrambo

帖子: 863
精华: 0
积分: 432
金钱: 674
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-12-29 16:03:48 |只看该作者

其实这个词你把它当"大叔"解释就是了

使用道具举报

辰-龙悟宙

帖子: 7444
精华: 1
积分: 3975
金钱: 7527
荣誉: 5
人气: 16
评议: 0

8^#

发表于 2009-12-29 16:39:48 |只看该作者

那个时代，对辈分的概念似乎很淡薄

武田信玄纳自己的外甥女当侧室

丰臣秀吉把妹妹嫁给德川家康，秀吉的侧室茶茶和家康的儿媳小督是亲姐妹，后来秀吉的儿子又和家康的孙女结婚

前田利家的大儿子收三儿子为养子

...................

[ 本帖最后由辰-龙悟宙于 2009-12-29 16:40 编辑 ]

使用道具举报