注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 9078|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

M3钓鱼选项中总是鱼饵配大蒜,这个大蒜起作用不?  关闭 [复制链接]

帖子
154
精华
0
积分
77
金钱
318
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-6-13 16:30:47 |只看该作者 |倒序浏览
每一种鱼都有这个大蒜搭配鱼饵,但是身上带购买的或自种的大蒜,都不见少,同时,带不带大蒜对于钓鱼的品质、速度、重量貌似也没有影响。

那么这个大蒜加上去是干嘛的?总不可能木有用吧?

使用道具 举报

帖子
493
精华
0
积分
247
金钱
486
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2009-6-13 16:36:11 |只看该作者
一种鱼对应一种饵, 叼鱼等级上升后可打开更多选项, 然后根据吊鱼点鱼的种类选择适当的饵料,  多用几次会少的,

使用道具 举报

~§一满盒的月光§~
呼風喚雨 召喚法師
天師道 俗家弟子

帖子
8057
精华
1
积分
4419
金钱
13682
荣誉
19
人气
4
评议
0

板凳
发表于 2009-6-13 16:36:31 |只看该作者
这个应该是翻译或者什么之类的BUG吧~~~~~~~~~~

韓,井上的木欄
雲,地氣上為雲,山川氣也.雲根(古人認為雲從山石中產生)雲翻雨覆(比喻反復不定)
水,積陰之寒氣為水.五行一曰水.星名,水宿.凖也.北方之行.象眾水並流,中有微陽之氣也.凡水之屬皆從水.
羽,羽蟲三百六十,而鳳為之長.羽族(泛指鳥類)羽翔(首翼色青的鸞鳥)

使用道具 举报

帖子
154
精华
0
积分
77
金钱
318
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2009-6-13 16:42:08 |只看该作者
原帖由 gaoqi143 于 2009-6-13 16:36 发表
这个应该是翻译或者什么之类的BUG吧~~~~~~~~~~


这么明显的Bug?而且一直关注坛子里面也木有人说这个问题,难道真的不是我火星?

使用道具 举报

帖子
10025
精华
12
积分
8183
金钱
15771
荣誉
77
人气
9
评议
0
5#
发表于 2009-6-13 16:43:41 |只看该作者
明显是翻译错误,其实就是用XX饵钓XX。那个“大蒜”无视好了。

使用道具 举报

帖子
1160
精华
0
积分
600
金钱
1466
荣誉
2
人气
0
评议
0
6#
发表于 2009-6-13 16:44:12 |只看该作者
怎么看都是个BUG,想想都不对,干嘛每种鱼饵都会配个大蒜?

使用道具 举报

帖子
154
精华
0
积分
77
金钱
318
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2009-6-13 16:47:44 |只看该作者
晕了,一直以为带上大蒜然后再满足什么条件比如坐着钓鱼之类的,会给钓鱼增加效果Buff,原来是偶想太多了,倒下

使用道具 举报

帖子
237
精华
0
积分
119
金钱
924
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2009-6-13 17:42:22 |只看该作者
我钓鱼时也是选择一个苹果可苹果后面硬是带上个大蒜  没办法

使用道具 举报

奋威校尉

帖子
1978
精华
0
积分
1042
金钱
1008
荣誉
5
人气
26
评议
0
9#
发表于 2009-6-13 18:08:10 |只看该作者
“打算”吧
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
还有那个“每周写本价值xxxx多少的书”应该翻译成“写本每周价值xxxx多少的书”才对吧。。。

[ 本帖最后由 hysun 于 2009-6-12 22:09 编辑 ]
我发现好多人都是每天看贴无数,基本不回贴.其实这样很傻,因为很多比你注册晚的人积分都比你多。于是我就把这段文字保存在记事本里,每看一贴就复制粘贴一次.告诉你们看帖一定要回帖,顺便帮lz把贴子顶上去!

使用道具 举报

帖子
397
精华
0
积分
219
金钱
1766
荣誉
2
人气
4
评议
0
10#
发表于 2009-6-23 23:58:27 |只看该作者
估计是用金山快译直接转的 大家 下就可以了..不要太认真..认真就输了...

使用道具 举报

帖子
276
精华
0
积分
148
金钱
631
荣誉
1
人气
0
评议
0
11#
发表于 2009-6-24 01:13:30 |只看该作者
中文版翻译错误和不贴切的地方很多。。。
日文版就好多了。。
驕れる人も久しからず、 ただ春の夜の夢の如し。

使用道具 举报

帖子
213
精华
0
积分
108
金钱
244
荣誉
0
人气
0
评议
0
12#
发表于 2009-6-24 10:24:11 |只看该作者
偶覺得應該是大瓣!!!也就是把餌切成好幾塊來掉!!!

使用道具 举报

帖子
422
精华
0
积分
211
金钱
1005
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2009-6-24 10:31:45 |只看该作者
把这句话看成“用XX打算(大蒜)钓XX”就行了,翻译的人大概是用拼音输入时选错词组

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-26 17:03 , Processed in 0.325593 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到