注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 9228|回复: 41
打印 上一主题 下一主题

[分享] 阿库拉潜艇资料公布 已翻译完 [复制链接]

帖子
108
精华
0
积分
54
金钱
352
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-2-7 11:48:13 |只看该作者 |倒序浏览
http://www.commandandconquer.com/portal/site/redalert/template.MAXIMIZE/factions_en/?javax.portlet.tpst=887f789b1e9f05362087dce7b100cda0_ws_MX&javax.portlet.prp_887f789b1e9f05362087dce7b100cda0_viewID=proxy_view_secondary&javax.portlet.prp_887f789b1e9f05362087dce7b100cda0_wcproxyurl=http%253A%252F%252Flocalhost%253A8080%252FSiteAssets%252Ffactions%252FAkulaSub.html&javax.portlet.begCacheTok=com.vignette.cachetoken&javax.portlet.endCacheTok=com.vignette.cachetoken


定位:反船舰潜艇
制造厂:Kazminov设计局
所属国:苏联
批量生产地:苏联船坞
主要特征:
» RU-7莫雷特轻型鱼雷发射管(x2)
» RU-20暴风雪“超空蚀鱼雷发射管(X2)
» 高压钛合金装甲
» 双回转式筒式螺旋桨推进器
»水下航海卤灯


历史:

  近年来发现苏联在寻求用于察觉水路上威胁的一项东西,包括许多平民货船和客轮下沉。 象征这态度的是阿库拉攻击潜水艇,经常被作为苏联阻止侵略的标志的一个秘密和致命的海里的凶手。为此所有它的英名丧尽,然而,关于阿库拉的细节都是奥秘,直到一只盟国的货船发现漂流在开阔水域的苏联水手,了解苏联海军的战士。


    水手,一种从文盲农民被打动入苏联海军服务的人,他们是阿库拉潜艇的次级K-420的人员。 在例行维护其中一颗阿库拉的鱼雷的期间,他们因疏忽损坏了那个鱼雷的马达,为了防止对无护卫的盟国的船遭受攻击。 在敌人逃脱之前,他们的上尉,异常的冷静,预定水手进入一根装载了鱼雷的发射管试图修理。 接着他抛出了坏掉的鱼雷到海里,感到惊奇的水手们一起,服从他的命运,游泳到海面等候抓捕。


证据从审讯苏联水手搜集,盟军的司令员拼合出了阿库拉潜水艇的故事。
在它的设计期间,苏联海军知道它需要一个有效的杀船凶手,而且他们必须要让这些船的乘员组不像列车乘务员的那样经常没有经验。
结果,他们选择了RU-7鱼雷作为阿库拉的主要武器。
基于苏联鱼雷的早先世代, RU-7是一经过时间检验的设计,可靠,有效得甚至由一个无经验的乘员组也可以轻易地使用,体会。


    然而,需要一个更加强更有力的武器对付新一代的更大,有更沉重装甲的海军舰艇,因此苏联司令员也给了阿库拉舰队新的RU-20 “超空蚀鱼雷。RU20 授予阿库拉巨大的破坏力。
所以,他们的力量由缓慢的失火率,贸易抵销大的装货,到失火为高可能性化。


    在潜水艇的技术之外,被抓住的水手也给予了洞察力在生活中观察阿库拉。
苏联海军操作的狂热幅度要求阿库拉每次停留海上多年来。这些长的游览,在狭窄的住处,
潜艇在数吨海洋之下,搜寻敌军的牺牲者,作为乘员组的重要的心理承受力作为阿库拉上尉一把手时而坚持使用学科和与有效率交战。失败没有被容忍,并且谴责是苛刻的。
有些评论家争辩说,这些极端状态是损伤的到阿库拉能力执行他们的使命,但他们的巨大的有效率否定敌对海军表明的力量。
的确,失败的价格似乎是阿库拉乘员组和潜水艇这样一个致命的武器的磨刀石。

各位大哥大姐,回复一个吧!看跟回人数差太多了!



[ 本帖最后由 carljohnsen 于 2009-2-7 12:08 编辑 ]
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
108
精华
0
积分
54
金钱
352
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2009-2-7 11:50:08 |只看该作者
自己把沙发霸了,躺倒歇会~~~
20.exe


另:图多了,麻烦版主大人删一个

[ 本帖最后由 carljohnsen 于 2009-2-7 11:54 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
824
精华
0
积分
413
金钱
1815
荣誉
0
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2009-2-7 11:54:23 |只看该作者
LZ是用机器翻的吧,看不懂。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
108
精华
0
积分
54
金钱
352
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2009-2-7 11:55:49 |只看该作者
原帖由 von.der.tann 于 2009-2-7 11:54 发表
LZ是用机器翻的吧,看不懂。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。








居然看不懂……
我好伤心……

使用道具 举报

游侠元勋版主
『欧美战略游戏区』
天邈汉化组翻译【中级】
人类 绿龙的刺客
苏联英雄 娜塔莎 美女特种兵
★★★★★

2015年优秀版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章勤劳之证战略游戏工作组专长成就勋章2013年度杰出版主勋章

帖子
3740
精华
1
积分
2578
金钱
128836
荣誉
47
人气
382
评议
20

5#
发表于 2009-2-7 12:15:07 |只看该作者
的确看不懂,真的.

使用道具 举报

帖子
108
精华
0
积分
54
金钱
352
荣誉
0
人气
0
评议
0
6#
发表于 2009-2-7 12:22:52 |只看该作者
……
其负我文笔不好……
20.exe

使用道具 举报

帖子
128
精华
0
积分
74
金钱
686
荣誉
1
人气
0
评议
0
7#
发表于 2009-2-7 12:28:19 |只看该作者
阿库拉也是苏联价钱便宜量又足的代表啊……

使用道具 举报

天使
地狱 傲慢

帖子
14054
精华
1
积分
7454
金钱
2444
荣誉
20
人气
1
评议
0

8#
发表于 2009-2-7 12:38:27 |只看该作者
然而,需要一个更加强更有力的武器对付新一代的更大,有更沉重装甲的海军舰艇,因此苏联司令员也给了阿库拉舰队新的RU-20 “超空蚀”鱼雷。RU-20 授予阿库拉巨大的破坏力。
所以,他们的力量由缓慢的失火率,贸易抵销大的装货,到失火为高可能性化。
————————————————————————————————————
然而  需要一种更加强有力的武器来对付新一代具有沉重装甲防护的大型军舰,因此苏联司令员也给了阿军拉舰队装配了新型RU-20“超空蚀”鱼雷,给予阿为拉潜艇更强大的破坏力。
虽然这种鱼雷再装填速度缓慢,但是几乎无限远的射程和强大的破坏力可以弥补这一缺点。

不知道理解得对不对   有一大半是自己猜的……

使用道具 举报

飞忍 烈空 暗牙黄泉津

帖子
5401
精华
0
积分
2752
金钱
6337
荣誉
5
人气
0
评议
0

9#
发表于 2009-2-7 12:39:40 |只看该作者
原帖由 kb1999 于 2009-2-7 12:15 发表
的确看不懂,真的.

+1
                                                                                                        `

3DS?PSV?……

使用道具 举报

帖子
65
精华
0
积分
33
金钱
210
荣誉
0
人气
0
评议
0
10#
发表于 2009-2-7 12:39:51 |只看该作者
难为你了.........................

又及:卡氏快超越未来科技成为红警3的第一大武器供应商了

[ 本帖最后由 listenermyx 于 2009-2-7 12:42 编辑 ]

使用道具 举报

帖子
1568
精华
0
积分
785
金钱
3481
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2009-2-7 12:47:46 |只看该作者


又不是资料片的新单位...
Alienware X51:
EVGA GTX970 SC
I7 4770K
16GB RAM

使用道具 举报

天使
地狱 傲慢

帖子
14054
精华
1
积分
7454
金钱
2444
荣誉
20
人气
1
评议
0

12#
发表于 2009-2-7 12:52:34 |只看该作者
近年来发现苏联在寻求用于察觉水路上威胁的一项东西,包括许多平民货船和客轮下沉。 象征这态度的是阿库拉攻击潜水艇,经常被作为苏联阻止侵略的标志的一个秘密和致命的海里的凶手。为此所有它的英名丧尽,然而,关于阿库拉的细节都是奥秘,直到一只盟国的货船发现漂流在开阔水域的苏联水手,了解苏联海军的战士。
————————————
近年来盟国发现苏联在水路上的威胁不断上升——包括许多平民货轮与客轮的沉没事故都与之有关。代表苏联这强硬态度的是阿库拉攻击潜艇,经常被视为苏联抗击侵略的标志,一个神秘的海上单位,一个致命的海中杀手,为此它声名远扬。然而关于它的细节都是秘密,直到一只盟国的货轮偶然发现了漂流在开阔水域的一只苏联水兵,才得以了解苏联学军中最为神秘与致命的战士。

LZ你的一定是机译  都是中国字看过去有一大半要用猜的

使用道具 举报

帖子
21
精华
0
积分
11
金钱
83
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2009-2-7 14:53:58 |只看该作者
经常被日本的长矛潜艇撞沉

使用道具 举报

帖子
363
精华
0
积分
182
金钱
732
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2009-2-7 15:00:46 |只看该作者

but don't understand.

使用道具 举报

帖子
1
精华
0
积分
0
金钱
31
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2009-2-7 15:13:19 |只看该作者
我发处女贴了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
此ID灵感来自姚明的魔兽ID

使用道具 举报

帖子
55
精华
0
积分
28
金钱
90
荣誉
0
人气
0
评议
0
16#
发表于 2009-2-7 23:21:01 |只看该作者
看不懂
哪位高手来翻译一下这段汉字的中文意思? 看中文居然要翻译

使用道具 举报

正六位上 中務大丞
探索者 镰刀机甲 精锐级

帖子
1449
精华
0
积分
805
金钱
6983
荣誉
8
人气
3
评议
0
17#
发表于 2009-2-8 00:34:25 |只看该作者
我也看不懂。。
不是我打击楼主,阿库拉的资料bate前就有了,您何苦。。。
莫给我苯环上面连羟基  


具体含义请查看高中化学

使用道具 举报

帖子
717
精华
3
积分
1329
金钱
944
荣誉
37
人气
0
评议
0
18#
发表于 2009-2-8 01:07:45 |只看该作者
原帖由 无人地带 于 2009-2-8 00:34 发表
我也看不懂。。
不是我打击楼主,阿库拉的资料bate前就有了,您何苦。。。

今天早上EALA刚公布的

使用道具 举报

帖子
6859
精华
0
积分
3521
金钱
5144
荣誉
9
人气
0
评议
0
19#
发表于 2009-2-8 01:27:11 |只看该作者
楼主的绝对是机器翻译的………………………………

使用道具 举报

天邈汉化组翻译【初级】
地下先遣军沙虫卫士 寄生坦克

荣誉勋章

帖子
3207
精华
3
积分
3575
金钱
3069
荣誉
137
人气
1
评议
0

20#
发表于 2009-2-8 05:44:31 |只看该作者
唉。。。。。。。。。。。这个的回复都比我翻译的战术回复多。。。。。。。。。。。。

唉。。。。。。。。。。。。。

时光荏苒,性情依然。

1987年,菲律宾前总统访华,谈到南沙问题时说:“至少在地理上,那些岛屿离菲律宾更近。”邓抽了口烟:“在地理上,菲律宾离中国也很近。”从此,南沙再无战事。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-7 19:09 , Processed in 0.368164 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到