游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 国王的恩赐：阴暗面+国王的恩赐：北方勇士+亚瑟王2:死亡军团+地下城+国王的恩赐：交错世界+元素：魔法战争+圣战群英传3复兴+亚瑟王+国王的恩赐 › 东方部落3.0版地图编辑器中文版（修正3版) ...

发新帖

查看: 58779|回复: 12

上一主题

下一主题

[原创] 东方部落3.0版地图编辑器中文版（修正3版) [复制链接]

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2007-11-22 18:36:44 |显示全部楼层 |倒序浏览

使用方法：覆盖到游戏目录的bin文件夹里！

重要说明由于多方消息，东方部落应该最近即将升级，所以此版本将不再继续修正，待出现新版本后再修正其他问题，请跟贴或PM翻译错误等问题。我将再下一个版本努力汉化到最好（谢谢各位支持和提供的翻译）~

受到多位网友的PM,终于在游侠发布汉化版本前发布了3.0版的东方部落地图编辑器汉化版，由于时间不够，匆忙的汉化了下，出现了不少的错误，语病（本人E文也不怎么样）所以近几天都抽空一一修正！

多谢evilp 的指教。并且修正了

在网友指正下再次修正发现还是很多错误，，特大错误一个是有个地方居然没人发现，把刷新打成了杀字，

另外刚刚修正了下中文字符过大导致显示不完全的错误
汉化了2处！
特此发布第3版本，今后也将继续更新直到接近完美，希望下的都帮顶下，现在厚道的人越来越少了，哎！

个人网盘地址为：http://www.fs2you.com/files/4cf6c6c0-9b66-11dc-9405-00142218fc6e/

顺便问下，游侠要怎么才可以提高等级啊，哎，还是说帮忙说说提升下，每次发个大文件分卷20多卷以上，郁闷的说

[ 本帖最后由北斗青龙于 2007-11-28 16:00 编辑 ]

已有 3 人评分	金钱		收起理由
xxxharry	-86	-3	重复评分。。。撤销一个。。。 ...
lijingxing	+ 86	+ 3	原创内容，值得鼓励！
zhywxmzpx	+ 50	+ 3	原创内容，值得鼓励！

总评分: 金钱 + 50 + 3 查看全部评分

分享0 收藏1

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2007-11-22 19:56:52 |显示全部楼层

原帖由 pj7725565 于 2007-11-22 19:20 发表
LZ哥哥这个明明是东方部落的地图编辑器呀这样很多人都会看不到的。。

多谢提醒，汉化到头晕，都忘了，！斑竹帮忙修改下标题吧！！！！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2007-11-22 20:11:10 |显示全部楼层

我修改不了标题，呵呵，帮忙修改下吧，东方部落的！！！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2007-11-22 22:55:31 |显示全部楼层

论坛刚是不是延迟，改个字都不行啊，郁闷，买了道具了，现在没论坛币了！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2007-11-23 00:51:11 |显示全部楼层

图标不汉化了，那是快捷上面的，第2项我不知道该怎么翻译，大家给个建议吧！~

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2007-11-24 13:10:31 |显示全部楼层

最近没时间了，有懂汉化的帮忙把剩下的部分都汉化完全吧，！！！！！！！！！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2007-11-25 10:22:37 |显示全部楼层

有几处没翻译的个人水平不够不知道该怎么翻译，希望大家指导下！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2007-11-25 21:47:02 |显示全部楼层

多谢指教，因为本人的E文水平实在不怎么样，（先前说了，高中开始就睡觉的，英文能好到哪里。呵呵，而且以前的英文水平没现在的高，）
希望哪里还可以修正的都指正出来！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2007-11-27 15:17:18 |显示全部楼层

编辑器需要调用其他文件，所以技能那些等都在游戏文件夹里，我不敢改怕到时候升级不了！！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2007-11-27 16:05:39 |显示全部楼层

我的 E文不行，，

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2007-11-30 14:37:26 |显示全部楼层

原帖由 凤舞☆九天 于 2007-11-30 01:38 发表
一个先.刚才用2版,今天就3版了

不过..2版的确不扎的

那是，HOHO,E文不好，当然错误语病多，希望大家帮忙翻译下，不然字符串实在我，我也晕!

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2007-12-3 10:37:50 |显示全部楼层

顶自己，哈哈，顶到加精华！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

帖子: 1644
精华: 0
积分: 952
金钱: 1289
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2007-12-3 18:27:14 |显示全部楼层

我还没试过= =~~~~~

没时间，不清楚是哪里问题，应该不是编辑器，我没改动其他字符！

Intel 酷睿 I5 M 450             Intel  E3-1230 V3
H55                                  华硕Z87玩家国度
南亚 8G（4GB X2)                海盗船复仇者8G X2
威刚SSD 60G                      三星840EVO 250G
AMD HD5650                      MSI HD7950
罗技 G105                         海盗船600T白色限量版
罗技G500                            海盗船AX1200I
罗技G27+Play支架                雷蛇迪亚海魔7.1

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-5-22 12:50 , Processed in 0.374606 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到