注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 都这么搞,跟台湾人有什么区别
楼主: jj-hydrogen
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 都这么搞,跟台湾人有什么区别 [复制链接]

帖子
2726
精华
0
积分
1378
金钱
5123
荣誉
0
人气
25
评议
0
21#
发表于 2012-5-31 13:49:47 |只看该作者
巫师笑而不语~~
我们因为孤独而游戏 游戏却让我们更寂寞。。。

使用道具 举报

地狱 愤怒

帖子
14187
精华
0
积分
7128
金钱
26138
荣誉
2
人气
147
评议
0

22#
发表于 2012-5-31 14:02:35 |只看该作者
靓影特务。...................

CPU:AMD Ryzen 7 5700X3D
主板:技嘉B550M PRO 雕
内存:海盗船复仇者 8GBx4 (DDR4 3600MHz )
硬盘:爱国者P7000D 2T+P7000E 4T
显卡:AMD Radeon RX 7900XTX 24G 蓝宝石超白金
电源:长城巨龙 1250W
机箱:酷冷至尊 智瞳MB600L
显示器:KTC G42P5 OLED 138Hz 42寸

使用道具 举报

帖子
6012
精华
0
积分
3062
金钱
7432
荣誉
3
人气
175
评议
0
23#
发表于 2012-5-31 14:07:34 |只看该作者
{:12_415:}老滚笑而不语

使用道具 举报

帖子
17920
精华
0
积分
9063
金钱
8374
荣誉
6
人气
185
评议
0

24#
发表于 2012-5-31 14:08:38 |只看该作者
救世英豪..............{:13_449:}
万舰齐发..............{:13_446:}
极地战壕..............{:10_465:}

CPU:Intel i5 3570
主板:映泰 TZ75B
内存:南亚易胜 DDR3 1333 4G *2
显卡:影驰 GTX660TI
SSD:镁光 MX100 256G
电源:安钛克 BP550Plus
显示器:DELL P2414H
鼠标:Razer 那伽梵蛇六芒星
耳机:海盗船 复仇者2100

使用道具 举报

帖子
3241
精华
0
积分
1638
金钱
2158
荣誉
1
人气
71
评议
0
25#
发表于 2012-5-31 14:10:39 |只看该作者
217,213 发表于 2012-5-31 14:08
救世英豪..............
万舰齐发..............
极地战壕.............. ...

救世奇豪是哥特3吧
我来游侠,不是为了下游戏或者查资料什么的,只是因为习惯了

使用道具 举报

帖子
3241
精华
0
积分
1638
金钱
2158
荣誉
1
人气
71
评议
0
26#
发表于 2012-5-31 14:11:14 |只看该作者
zhengwudadi2 发表于 2012-5-31 14:07
老滚笑而不语

老滚很亲切的呢
我来游侠,不是为了下游戏或者查资料什么的,只是因为习惯了

使用道具 举报

帖子
3241
精华
0
积分
1638
金钱
2158
荣誉
1
人气
71
评议
0
27#
发表于 2012-5-31 14:11:48 |只看该作者
炎冥枫 发表于 2012-5-31 13:49
巫师笑而不语~~

巫师这个名字其实还不错了
我来游侠,不是为了下游戏或者查资料什么的,只是因为习惯了

使用道具 举报

帖子
17920
精华
0
积分
9063
金钱
8374
荣誉
6
人气
185
评议
0

28#
发表于 2012-5-31 14:12:01 |只看该作者
本帖最后由 217,213 于 2012-5-31 14:18 编辑
jj-hydrogen 发表于 2012-5-31 14:10
救世奇豪是哥特3吧

奇豪是什么玩意。。。。。。{:13_435:}

CPU:Intel i5 3570
主板:映泰 TZ75B
内存:南亚易胜 DDR3 1333 4G *2
显卡:影驰 GTX660TI
SSD:镁光 MX100 256G
电源:安钛克 BP550Plus
显示器:DELL P2414H
鼠标:Razer 那伽梵蛇六芒星
耳机:海盗船 复仇者2100

使用道具 举报

帖子
3241
精华
0
积分
1638
金钱
2158
荣誉
1
人气
71
评议
0
29#
发表于 2012-5-31 14:12:47 |只看该作者
chenben207 发表于 2012-5-31 10:43
最坑爹的是各种“总动员”,各种“战警”

你的签名图以前翻成黑超特警组
我来游侠,不是为了下游戏或者查资料什么的,只是因为习惯了

使用道具 举报

兔子
★★★

白金会员勋章活跃勋章

帖子
14678
精华
2
积分
7766
金钱
35056
荣誉
2
人气
74
评议
0

30#
发表于 2012-5-31 14:13:15 |只看该作者
FF被他们翻译成太空骑士,我觉得最狗血

使用道具 举报

帖子
559
精华
0
积分
280
金钱
410
荣誉
0
人气
2
评议
0
31#
发表于 2012-5-31 14:14:10 |只看该作者
路过。。。。
最新单人扑克操作分析仪

使用道具 举报

力天使

活跃勋章白金会员勋章

帖子
25655
精华
0
积分
13696
金钱
23270
荣誉
80
人气
661
评议
0
32#
发表于 2012-5-31 14:14:38 |只看该作者
Bio不就是代表生化嘛~~

使用道具 举报

迈阿密热火 首发小前锋

帖子
2689
精华
0
积分
1349
金钱
10054
荣誉
0
人气
47
评议
0
33#
发表于 2012-5-31 14:22:39 |只看该作者
简繁一体才最合适吧!!

使用道具 举报

帖子
2726
精华
0
积分
1378
金钱
5123
荣誉
0
人气
25
评议
0
34#
发表于 2012-5-31 14:27:32 |只看该作者
jj-hydrogen 发表于 2012-5-31 14:11
巫师这个名字其实还不错了

狩魔人其实我觉得还挺好的  就是因为巫师叫惯了  再看狩魔人就觉得怪怪的
我们因为孤独而游戏 游戏却让我们更寂寞。。。

使用道具 举报

帖子
2617
精华
0
积分
1544
金钱
527
荣誉
22
人气
107
评议
0
35#
发表于 2012-5-31 15:50:22 |只看该作者
國風 发表于 2012-5-31 10:27
BIO就是biochemistry/生化的缩写
奇兵倒是真没有,但在这里总不能把SHOCK硬邦邦地译成震精吧

bio 全都大写才是缩写
bio- 本身是英语词的前缀,意义是生命,起源于希腊语 bios=life
最初翻译的人就是半吊子

使用道具 举报

帖子
1108
精华
0
积分
848
金钱
5998
荣誉
29
人气
9
评议
0
36#
发表于 2012-5-31 16:07:41 |只看该作者
汉化界的伟大创新  梦幻模拟战 啊

使用道具 举报

帖子
3241
精华
0
积分
1638
金钱
2158
荣誉
1
人气
71
评议
0
37#
发表于 2012-5-31 16:09:11 |只看该作者
t4k7d2vx 发表于 2012-5-31 15:50
bio 全都大写才是缩写
bio- 本身是英语词的前缀,意义是生命,起源于希腊语 bios=life
最初翻译的人就是 ...

国内的半吊子翻译人啊{:10_355:}
我来游侠,不是为了下游戏或者查资料什么的,只是因为习惯了

使用道具 举报

帖子
204
精华
0
积分
102
金钱
244
荣誉
0
人气
0
评议
0
38#
发表于 2012-5-31 16:09:51 |只看该作者
顶顶更健康{:10_350:}

使用道具 举报

帖子
4600
精华
0
积分
2308
金钱
11658
荣誉
0
人气
75
评议
0
39#
发表于 2012-5-31 16:18:31 |只看该作者
silverfall.wsh 发表于 2012-5-31 16:07
汉化界的伟大创新  梦幻模拟战 啊

超魔法大戰笑而不語   
我通吃黨我自豪

使用道具 举报

帖子
5461
精华
0
积分
2733
金钱
9518
荣誉
0
人气
29
评议
0
40#
发表于 2012-5-31 16:19:48 |只看该作者
各种总动员各种脑残啊
把以前买的几十本国产正版游戏全半价出了,顿时感觉心旷神怡。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-8 08:52 , Processed in 0.278815 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到