注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 4934|回复: 33
打印 上一主题 下一主题

【原创】原创法师小说 - "The Journey of Life in Cyrodiil& [复制链接]

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-4-5 17:53:14 |只看该作者 |倒序浏览
更新至第章[/SIZE]


注:应要求使用中文人名地名。。以下是翻译对照。。(不断增加)

Cyrodiil -希洛迪尔,泰姆瑞尔一省
Tamriel -泰姆瑞尔,大陆名称
Septim -塞布提姆,帝国君主姓氏
Niben River -尼本河,希洛迪尔主要河流
Imperial City -就先称做帝王之城吧。。。。【汗水】
Bravil -布拉维尔,南部城市之一,贫民窟。。
Leyawiin - 雷奥温,希洛迪尔最南部的城市,彩色的建筑~
Hammerfell -怎么翻都别扭。。先留着。。
Skyrim -同上。。
Morrowind -晨风,泰姆瑞尔一省,上古三故事演绎的地方。。
Anvil -安维尔,希洛迪尔最西边的城市,美丽的港口
High Rock -也先留着。。
Breton -布里多尼人,来自High Rock(Google上搜的翻译,不知道是不是天人版?)
Sign of Mage -法师星座
Oblivion -湮没之地
Oblivion -湮没之门
Daedra -不知道怎么翻译好。。留着。。
Arcane University -神秘学院?
Rumare Lake -卢梅尔湖,帝王之城护城河
Tiber Septim -泰波・塞布提姆,统一泰姆瑞尔大陆并且建立帝国的第一任君主,也是塔洛斯广场一家旅馆的名字
Market District -市场区,帝王之城城区
Elven Garden District -精灵花园区,帝王之城城区
Talos Plaza -塔洛斯广场,帝王之城城区
Temple District -神殿区,帝王之城城区
Waterfront -临水镇,帝王之城城区
Merchant's Inn -商人旅店,市场区旅馆
Kings and Queen -国王和皇后,精灵花园区旅馆
All-Saint -圣徒之家,神殿区旅馆
Bloated Float -膨涨泡沫,临水镇旅馆
Raminus Polus -拉米奴斯・波鲁斯,神秘学院大法师&招生办主任
Skingard -斯金加德城,城主乃吸血鬼
Adrienne Berene -安得瑞妮・贝瑞妮,斯金加德法师工会舵主
Erthor -厄索,斯金加德法师工会推荐信任务里的可怜孩子
Bleak Flats Cave -“阴冷之地”山洞,上述任务进行地

=楔子=[/COLOR]

希洛迪尔座落在泰姆瑞尔大陆的正中央,因此也成为了塞布提姆帝国的核心之地。一条尼本河环绕着首都帝王之城,成为了天然的护城河。河水向南汇入大海,滋养了沿岸的布拉维尔城和雷奥温城。版图的北面是皑皑的雪山,从西向东横贯希洛迪尔,成为Hammerfell, Skyrim和晨风省的屏障。希洛迪尔的最西边也连接着大海,在那里,有着著名的城市安维尔,一个繁华热闹的海港。

我的血统继承自High Rock的布里多尼族,一个热爱并且擅长魔法的种族,而我的父亲曾经也是一位伟大的法师,尽管被永远地埋在了一个不知名的古老废墟下。自父亲永远的离开了我们以后,母亲就一直把我抚养成人,并且传授我一些基本的魔法知识。听我的母亲说,我诞生的时候天空中出现了明亮的法师星座,暗示着魔法力量的星座。这只是传言,族人里从未有人确证过,但似乎儿时的我在和伙伴用一些很低级的魔法来戏弄邻居的时候,他们总是比我先精疲力竭--尽管我长得是最瘦小的一个。

成人的那年,湮没之地的大军毫无预警地侵入了我的故乡High Rock,熊熊燃烧着的湮没之门一个接一个的开启,从里面不断涌出的Daedra的恶魔轻而易举地踏平了几乎所有的村庄,人们在哭喊与绝望中倒在血泊中,即使魔法的力量也无法阻挡这恐怖的军团。High Rock,迅速变成了炼狱。残暴的Deadra把无辜的人民绞死或者分尸,悬挂于城门之上,再用烈焰点燃。恐惧、绝望、瘟疫迅速在这片曾经美丽的土地上蔓延开来。

我居住的村庄开始燃烧时,大多数的人还在睡梦中就被斩于刀下了。母亲把我摇了起来,在她的眼中我看到了我从来没有看到过的东西。“妈,怎么了?”但是紧接着我就明白了我这个问题有多么愚蠢。空气中弥漫瞒着血腥的气味,而周围也似乎从来没有这么嘈杂过--哭喊声,燃烧声,坍塌声,杀戮声……这一切让我一时间无法思考任何东西,竟然只是愣愣地坐在床上。“快点!”母亲的喝斥声把我惊醒,我开始慌慌张张地穿衣服。一声巨响,我卧室的一扇窗户瞬间化为碎片,随之冲进来的是一个炽热的火球,撞在柱子上炸裂开来。火苗开始吞噬这座父亲留给我们的豪宅。

母亲一把拉起我冲上楼去,打开了父亲旧书房里一扇紧锁的木门。记得小时候我曾无数次寻找开启木门的方法,甚至还找来了我的好朋友塔奇--一个翻箱倒柜无锁不开的专家,但是始终没有办法一睹其中的端倪。木门缓缓开启,一片耀眼的紫光顺着越来越大的缝隙泼洒出来,最终呈现在我面前的是一个不断变换着神秘符号的传送门。“快走!没时间了,除非你想被那些Daedra切成碎片!”母亲催到,“这扇门会把你传送到边境的一个密洞中,你先走,我去拿上一些重要的东西就去找你!”“可是万一来不及怎么办?我一个人能去哪?”我辩驳道。“那些东西是你父亲遗留给我们的,甚至比我的生命还重要!快走!我拿了东西就去找你!”我被推入了门中,扑面而来的灼热笼罩了我的全身,我害怕得闭上了眼睛。“啊!!!……”一声惨叫将我从暂时的恐惧中唤醒,然而又将我吸入了更巨大的恐惧。一柄被染成血红色的尖刀从母亲的胸膛直穿而过,滚烫的鲜血喷洒到了我的脸上。我被惊吓得发不出任何声音,甚至连痛吼都没有,眼前的一切仿佛那么不真实,仿佛是儿时城中法师工会的长者制造出来吓唬我们玩的幻象,然而当尖刀从母亲身体中抽出时血肉粘连的声音又是那么的真实。母亲痛苦地抽搐着倒在了地上,我知道下一个倒下的将会是我。

眼前的景象慢慢的清晰了起来。头痛欲裂。

我发现自己躺在冰冷潮湿的洞穴中,几束火把照亮了不大的空间。没有Daedra,没有母亲。我知道母亲一定是用最后的力量关闭了传送门,将Daedra挡在了门外。然而接下来的事,我无法想像。地面的泥土一点点的被溅湿,这时我才发现顺着脸颊流下来的眼泪。我没有出声,在经历了梦魇般的恐惧后我已发不出声音,只有这寥寥的几滴眼泪可以表达出我内心的恐惧和绝望。我从来没有这么孤独无助过,甚至从来没有只身一人处在一个地下的洞穴中,如果这密洞确实是在地下。我现在已没有了亲人,也许同样没有了朋友,而我更不知道父亲留下的究竟是什么,那件遗物居然比母亲的生命还要珍贵。我才发现也许从这刻起我才开始成人,而之前我一直都是被宠坏的孩子。

我没有勇气也没有力量再爬起来了,失去了一切,我宁愿死在这再也不为人知的洞穴里。扑倒在黑暗与冰冷中,我昏睡了过去。



使用道具 举报

帖子
185
精华
0
积分
93
金钱
245
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2006-4-5 17:57:21 |只看该作者
哇,还有插图啊,求chapter 2,坐等.【支持】 【支持】

使用道具 举报

兽族 大酋长

帖子
7692
精华
3
积分
4507
金钱
6127
荣誉
6
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2006-4-5 17:58:19 |只看该作者
最初由 暗夜舞者 发表
[B]哇,还有插图啊,求chapter 2,坐等.【支持】 【支持】 [/B]


沙发真快 比我更新MOD 还快

使用道具 举报

帖子
763
精华
1
积分
582
金钱
1517
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2006-4-5 18:01:33 |只看该作者
坐板凳收了!!

拷在手机上慢慢看




【经典】

使用道具 举报

专业DIY改车手
人族 红袍法师

精华勋章

帖子
1679
精华
14
积分
4100
金钱
5636
荣誉
46
人气
0
评议
0
5#
发表于 2006-4-5 18:10:36 |只看该作者
呵呵,还有插图,支持支持。



有效的文件扩展名: torrent txt doc gif jpeg jpg png rar zip w3g

使用道具 举报

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
6#
发表于 2006-4-5 18:13:22 |只看该作者
呵呵是啊专门进游戏截的哈,还去买了套戏服~【开心】

小声的:该Chapter 1了。。【汗水】

使用道具 举报

帖子
185
精华
0
积分
93
金钱
245
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2006-4-5 18:15:10 |只看该作者
最初由 WizCas 发表
[B]

小声的:该Chapter 1了。。【汗水】 [/B]

寒一个,原来是楔子啊.......again--求chanpter 1 坐等【汗水】 【汗水】 【支持】

使用道具 举报

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
8#
发表于 2006-4-5 18:19:13 |只看该作者
【汗水】 【汗水】 【汗水】 。。
呵呵以后有的地方可能写得不准确,因为没太好好研究上古的历史,呵呵各位将就着看吧~【开心】

使用道具 举报

帖子
150
精华
0
积分
75
金钱
273
荣誉
0
人气
0
评议
0
9#
发表于 2006-4-5 19:08:17 |只看该作者
写的很有深度【支持】 151515151515151

使用道具 举报

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
10#
发表于 2006-4-5 20:08:48 |只看该作者
=第一章 地牢=
“进去!”戴着铁甲护手的帝国守卫狠狠地推了我一下,被推的生疼的我踉跄着扑倒在了冰冷的石头地面上,一阵哗啦啦的响动之后,铁门在身后关上了。我费力地抬起头环顾四方,一张小到不能再小的木床,上面铺着看起来油腻腻的被子,好像还有几点血迹;一张刚刚够我坐下的小板凳,歪歪斜斜的,好像光是放在那里就不知道什么时候会塌下来一样;一个小铁碗,已经有无数个凹痕了,里面还有发了霉的半个苹果。除此之外就是冰冷的灰色,以及刺鼻的恶臭。身后传来守卫的声音:“希望你能在这里度过一段美好的时光!”粗鲁的声音轻笑着,“哦对了,忘了提醒你一件事,我们会立刻处决任何试图逃跑的人。”我没有力气也没有心情去作任何的回应,只是保持着刚才摔在地上时的姿势。听着脚步慢慢走远,牢房里最后一丝火把的光亮也被带走了。漆黑中我反而感觉前所未有的平静,至少现在我是安全的了。我用尽最后一丝力气,慢慢挪到了那张以前的我看都不想看一眼的床上。床震动了一下,但是还好没有塌下去,要不我可真的再也没有力气去修好它了。

不知道诸神是不是在戏弄我,在我失去了家人、朋友、以及一切关心我的人和美丽的家园以后,现在我又被送入了帝王之城的监狱。也许真的是我的命运被诅咒了?逃离High Rock以后我一直这样在内心问着自己。尽管在我还未记事之前就失去了父亲,但是细心的母亲却从来没有让我的生活贫苦过一天,我的生活中从来没有少过一样奢侈品,家里家外的事情我也从来没有操过心。由于法师工会的首领和父亲生前是挚友,所以我的前途也曾经是一片光明--我可以免去所有的苛刻的考试项目而进入法师工会,并继承我父亲遗留下来的巨大的物质和知识财富。可是突然之间,这一切却又都不可思议的从我身边消失了,而且被毁灭的无影无踪。

曾经在家乡对神秘学院早有耳闻,作为法师工会的总部,这个响亮的名字传遍了泰姆瑞尔大陆的每个角落,而且是每个法师向往的目标,因为在那里,他们的魔法天赋可以被充分地发掘出来。神秘学院在我很小的时候就曾是我的梦想,而且这个梦想从来没有改变过。为了这个梦想,我从High Rock一路逃到了希洛迪尔--泰姆瑞尔大陆的中原,同时也是塞布提姆帝国的核心,而宏伟的白塔之城帝王之城就座落在希洛迪尔中央的卢梅尔湖上。世世代代的国王在首都中心的白塔上俯瞰着整个大陆,这片很久以前混乱不堪的土地,这个由泰波・塞布提姆统一并且创立起来的帝国。

那个梦魇之夜我出逃的时候根本没有时间携带任何的金钱,甚至连一套完整的衣服都没穿好,因而从家乡一路穿过Hammerfell来到希洛迪尔的路途中我受尽了从出生到现在我从来没有受过的痛苦。华丽的贵族服装已经很久没有接触过我的身体了,取而带之的是我用沿路收集的破布拼凑起来的“衣服”。美味的野猪肉和葡萄酒也已经很久没有滋润过我的舌头了,我也几乎尝尽了一切可以用来勉强充饥的“食物”:路边的野草、不知名的野果、几近腐烂的老鼠肉、被冒险者遗弃的残羹剩饭……但是我知道我的目标在希洛迪尔,在帝国的首都,于是我一路支撑了过来,终于到达了中原之地的边境。但是痛苦、悲伤与折磨最终吞噬了我的意识,在双腿走得就快断掉的时候我用一块岩石砸死了一名旅人,并抢走了他的盘缠和马匹,当然,周围没有任何人发现这起谋杀。接下来的一切都很顺利,直到当我通过帝王之城城门岗哨的时候,帝国守卫发现了马匹上被烙印的标志。

“站住!下马!你这个不知廉耻的混蛋!”两个守卫把我拦住,大声呵斥道。

“有……有什么事吗……?”下了马,我心虚地问道。尽管从小就喜欢和朋友捉弄人,但是这是我第一次真正的说谎。

“你的马是从哪里来的?”

“我也不知道……它就站在了路边……求求你们,我实在太累了,能让我进城吗?”

“喔喔喔对不起这不可能,事实上我想你可能惹上大麻烦了。”其中一个守卫说道,“你最好老实说出这马的来历,否则有你受的!”

我还没有那么多的勇气来承认自己的谋杀,于是抱着侥幸心理,我狡辩道:“我真的不知道这马的来历……我只是一个普通的旅行者啊……因为太累了才骑上了这被遗弃的马……”

“旅行者?恐怕没那么简单吧。你的臭味隔着一里路我就可以闻到,一看你就不是什么好人!”另外一个守卫这时已经把长剑拔出来了,周围几个等待通过城门的人自觉地往旁边让了开来。“我想你接下来的日子要在牢房里度过了,直到我们为你定罪!”


不知道过了多长时间,脚步声又接近了,随之而来的是明亮的火光与饭菜的香味。“犯人,起来!把你的碗拿过来!”我拿起那陈旧的铁碗,把里面的半个苹果扔在角落,然后用手抹了抹碗,尽管我不知道这几下擦抹会不会让碗变得更脏了。守卫向碗里盛了一勺飘着几片菜叶的米汤,又把一个苹果扔了进去。“吃吧,犯人!对了,下一顿是明天的中午。”我吸啜着碗里的米汤,心里反而高兴了起来--也许坐牢并不是那么坏,至少比我之前一段日子的生活好多了,有遮体的衣服穿,有定时供应的饭菜吃。

“嘿!嘿!”一个粗哑的声音从对面的牢房穿了过来,“对,就是你!怎么样?这里的生活不错吧!嘿嘿嘿,不过你要做好准备,说不定下次他们就会在饭菜里加入让你全身腐烂的毒药,或者在你吃饱以后将你打死!嘿嘿嘿,我见过那个场面,你将会把刚刚吃进去的东西全都原封不动地吐出来!哈哈哈哈哈!。。”那个囚犯快活地笑了起来,似乎被自己脑海中的场景逗乐了。我没有回答,躲回牢房的阴影里重新开始用餐。至少现在的生活令我满足,我不用担心明天。




使用道具 举报

帖子
470
精华
0
积分
235
金钱
535
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2006-4-5 20:23:02 |只看该作者
不太喜欢看中文小说夹一堆英文的人名地名...比起来全英文的看着还比较舒服.

使用道具 举报

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
12#
发表于 2006-4-5 20:28:12 |只看该作者
最初由 海德拉 发表
[B]不太喜欢看中文小说夹一堆英文的人名地名...比起来全英文的看着还比较舒服. [/B]


人名地名翻译了怕被拍。。【汗水】 【汗水】

使用道具 举报

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
13#
发表于 2006-4-5 20:31:45 |只看该作者
最初由 海德拉 发表
[B]不太喜欢看中文小说夹一堆英文的人名地名...比起来全英文的看着还比较舒服. [/B]


人名地名翻译了怕被拍。。。【汗水】 【汗水】 【汗水】

使用道具 举报

帖子
470
精华
0
积分
235
金钱
535
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2006-4-5 20:37:19 |只看该作者
最初由 WizCas 发表
[B]人名地名翻译了怕被拍。。。【汗水】 【汗水】 【汗水】 [/B]

翻得不好大家提意见嘛,或许可以成为将来民间汉化的基础.

不过也有人就是喜欢看这样的,个人喜好吧,我只是提提意见.

使用道具 举报

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
15#
发表于 2006-4-5 20:42:46 |只看该作者
那我改下~~~【支持】 151515151551515151515

使用道具 举报

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
16#
发表于 2006-4-6 17:23:11 |只看该作者
=第二章 变故=

“国王被刺杀了!”走廊尽头传来守卫的叫喊声,“他的两个儿子也没能幸存!”
地牢里顿时骚动起来,犯人们用铁碗敲打着牢房的铁门,不知道是在表达愤怒还是在起哄。我被这刺耳的吵闹吵醒了,一步一步慢慢挪到牢房门口左顾右盼着。我不知道我已经在这不见天日的地牢里待了多长时间了,一个月?也许吧。我只能靠着吃饭的次数来大概地估计逝去的天数。

在牢狱的生活是没有生趣的,每天除了吃饭就是睡觉,或者是听着其他牢房的犯人嘻嘻哈哈地分享着淫秽笑话的收藏。自从入狱以后,我的体力慢慢的恢复了,但是却永远地失去了从前的那份活泼和开朗。我想这一个月以来我说过的话可能还不超过十句。对面牢房的那个男人一开始还对我冷嘲热讽,但是几天以后他也失去了讥讽我的乐趣--我从来没有对他做出过任何的回应。于是之后的每天我都自己安静的坐在黑暗中,静静地感受着父亲的血液流淌过每一寸皮肤。父亲是否也曾像我现在一样落魄?父亲在他的英雄之路上是否也曾绝望过?这时我才发现我对父亲的了解原来少的可怜,而我却从未想要去知道过。

在这每天的静思中,我感觉体内有种东西在不断滋长,好像要冲破屏障迸发出来一样。这种东西随着日子一天天地增长,融入我的血液中,我甚至可以听见它们在我体内翻滚的声音--尽管我知道这只是幻觉,可是那种力量一天天的强大我却可以清晰地感觉到。终于有一天当守卫送完饭离去以后,我的口中突然没有意识地发出了两个音节:“In Lor”一团碧绿的光球顺着我的左臂滑动到我的左手上,然后散裂开来,在我的周围洒下了一片碧绿的荧光。尽管荧光的范围很小,我还是被这突然的变故吓坏了。“嗵”的一声,我被凳子绊倒摔在了墙角,手上的铁碗砸在地上,金属碰撞的声音在走廊里反弹着,格外的刺耳。

“老天!你想自杀别吵我们睡觉!”一个犯人吼了起来。

犯人们还在奋力地敲打着铁门,一队守卫冲了进来,盔甲的碰撞声急促而整齐。为首的一个守卫--他没有戴头盔,看起来像是队长的样子--拔出长剑狠狠地剁在木桌上,木桌应声而碎。“安静!人渣们!”犯人们看到木桌的下场也停止了喧闹,“你们也听到了,国王和他的子嗣都被刺客杀害了,这个帝国陷入了混乱!”一个犯人叫道:“那我们还在这里做什么!让我们出……”叫声戛然而止,因为一根破空而出的铁箭已经不偏不倚地从那个可怜犯人的左眼中穿过,伴随着犯人倒下的是头骨碎裂的声音。“谁再废话一句这就是下场!”队长骄傲地宣称着,“不过他也许真的是被诸神遗弃了,因为如果他不多嘴,他也将和你们一起离开这里。”地牢里一片寂静,没有人敢多嘴。“你们这些地精的脑子!!听不懂吗?你们现在自由了!湮没之地的大军已经威胁到了希洛迪尔,现在是你们这些野蛮的杀人犯派上用场的时候了!也就是说,你们现在已经加入帝国军团了!”

牢门一扇一扇被打开,里面的犯人被勒令排成一队沿着走廊站好,而我的牢房在走廊的尽头。当队长将我拉出去的时候轻蔑地笑了:“小东西,我想你也许会是第一个被Daedra杀死而没有任何抵抗的可怜鬼了。你身上的肉甚至还不够一只地精的宵夜!”

“长官你说得没错!我看他只能穿着这身破布上战场了!他连皮甲都不可能穿的动!哈哈哈……”对面的犯人快乐地附和着队长。周围几个守卫也轻蔑地笑了起来。

我咬紧牙关瞪视着那个犯人。心中从来没有过的愤怒在我的体内转化成熊熊的烈焰,灼烧着我的血肉,而脑中却是前所未有的清晰。我感觉自己的肌肉开始熔化,血液开始加速翻腾,一股灼热的力量从胸口冒出,顺着血管全部堆积到了我的右手。在众人不能相信的眼神下,我的右手开始燃烧。

“噢天哪!这是什么!魔法?巫术?”队长大叫。那个以讥讽我为乐的犯人也惊诧得发不出声音。“小鬼,算你幸运我们不会杀了你,不过你也不能加入帝国军团了。我们光荣的部队可容不下你这些狡诈的把戏!”队长看了那个还在发呆的犯人一眼,然后盯着我说,“不过你同样也被释放了,我们的部队可没有多余的粮食让你在这里浪费!好了现在立刻给我滚出去,别死在我的牢房里!”

帝王之城的监狱是在尼本湖的一个小岛上,通过一条长长的石桥与主城相连。从黑暗的地牢出来,我终于又见到了久违的阳光,鲜嫩的绿树,碧蓝的湖水。帝王之城东北方的大森林中传来一声声清脆的鸟啼,偶尔可以看见一只小鹿跳跃着隐入灌木丛中。但是现在我却生死未卜。Deadra已经来到希洛迪尔了,这里也不再安全了,更可怕的是,我不知道身无分文的我能否满足自己首要的生存需要。我已经完完全全地成为了一只孤魂野鬼,没有人关心我的生死,也没人有愿意去关心我的生死。

进入城内的时候天色已经慢慢的暗下来了,雪白的建筑被夕阳染得血红。一条大道从通往城外的大门直连通往宫殿的大门,一条与之垂直交叉的干道贯穿了整个市场区。道路南北两侧各有一座雕像,是为了几年不知名的英雄而竖立的。遍布着岁月痕迹的雕像默默地注视着西南方--那座帝国宫殿所在的高耸入云的白塔。街道上有行色匆匆的行人,也有衣着华丽的贵族,更少不了全副武装的守卫。我叫住了一个守卫。

“长官,我想问一下路怎么走。”
“好吧,”守卫一扬头,“你想去什么地方呢?”
“城市里有什么我可以住宿的地方吗?”
“这个城区有一家‘商人旅店’,其他城区嘛……”守卫想了想说道,“精灵花园区有‘国王和皇后’,塔洛斯广场有‘泰波・塞布提姆’,神殿区有‘圣徒之家’。噢对了,还有临水镇的‘膨涨泡沫’,不过那可不是一个多好的地方,呵呵。”
“啊?那里怎么了?”
“我警告你不要测试我的耐心,混蛋!那里全都是像你一样浑身恶臭的乞丐!噢,也许那里正好适合你,哈哈哈~好了,现在立刻从我的眼前消失!”

按照守卫提供的信息我找到了“商人旅店”,推开沉重的木门,扑面而来的是醉人的气息与温暖的炉火。店内一个L形的大柜台,旅店的老板就站在后面接待南来北往的客人;大厅内两张大圆桌,上面摆着可口的水果与面包,还有每一个泰姆瑞尔大陆的居民生活中都少不了的葡萄酒。几位或是旅行者或是居民的人围着圆桌坐着,一边享用着美味的食物一边交流着新闻。“国王被刺杀了,这下可不妙了……”“是啊,听说是一个神秘组织的阴谋,连国王的两个子嗣都没能幸免。”

“喂!你想干什么?”我被旅店老板叫住了。
“我想找个过夜的地方。”
“好吧,十五个金币。”
“我……我没钱……”
“没钱?!那么就滚出去吧!我们这里可不是给乞丐施舍的地方,我有全城最豪华的房间!”旅店老板大叫到。几名正在用餐的客人停了下来看着我们。
我感到脸上火辣辣地烧着:“求你了……我在来帝王之城的路上发生了意外,钱财都没有了……我是High Rock安格玛家族的……”
“我才不管你是什么背景!在我这里只有金币有权利说话!快滚,要不我叫警卫了!”

终于,和我想的一样,我被轰出了旅店,这时候天已经黑了。我在城里无助地走着,企盼能够有一位好心的老板给我一个过夜的地方,可是没人帮助我,甚至临水镇的乞丐都把我轰了出来!最终,在神殿区的一个昏暗的小巷里我找到了一个铺盖卷,一个老女人坐在那里,数着今天讨来的金币。“这里属于我了。”我冷冷地说道。“噢,滚开,城里每个乞丐都知道这是我的家。”“不再是了。”从那天晚上起,护城河的河底就又多了一具尸体,一具老女人的尸体,心脏上插着一把生锈的匕首。

晚上我梦见了母亲,背对着我哭泣,而当我走上前去,发现母亲的心脏上插着一把匕首,一把生锈的匕首。惊醒过来,发现自己已经被暴雨淋透。






使用道具 举报

专业DIY改车手
人族 红袍法师

精华勋章

帖子
1679
精华
14
积分
4100
金钱
5636
荣誉
46
人气
0
评议
0
17#
发表于 2006-4-6 17:32:06 |只看该作者
呵呵,楼主更新速度很快啊。【支持】

使用道具 举报

帖子
185
精华
0
积分
93
金钱
245
荣誉
0
人气
0
评议
0
18#
发表于 2006-4-6 17:33:04 |只看该作者
哇,精华了,恭喜恭喜.......【支持】 【支持】 【支持】

使用道具 举报

LMAO汉化组【翻译】

帖子
421
精华
1
积分
431
金钱
895
荣誉
2
人气
0
评议
0
19#
发表于 2006-4-6 17:35:54 |只看该作者
呵呵趁着动力十足赶紧写哈。。拖久了就不想写了。。【汗水】 【汗水】
呵呵谢谢楼上的~游侠第一篇精华哈~【开心】

使用道具 举报

帖子
5351
精华
0
积分
2677
金钱
2153
荣誉
0
人气
0
评议
0
20#
发表于 2006-4-6 18:02:48 |只看该作者
有意思,先顶再慢慢看   【支持】

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-15 02:14 , Processed in 0.429185 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到