游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 钢铁前线：解放1944+战争之人：负罪英雄+战争之人：越南+战争之人：突击小队+兵者诡道星恒中文汉化版+猎杀潜航5 › 《创造历史2：世界大战》V1.30汉化补丁/汉化整合版 ...

12 3 4 下一页

发新帖

查看: 20923|回复: 69

上一主题

下一主题

[原创] 《创造历史2：世界大战》V1.30汉化补丁/汉化整合版 [复制链接]

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 289
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2017-4-17 19:49:41 |只看该作者 |倒序浏览

这个创造历史2代大家已经很熟悉了，原v1.23汉化已经隔了6年，官方后续一直给这个游戏出更新补丁，改进了一些功能，添加了新元素，添加新剧本，现已更新到1.30版本（感谢游侠网一直没忘记这个游戏，一直在更新这个游戏最新工坊版本）。考虑到这个老游戏还有很多铁杆玩家，特予更新版本及汉化。毕竟隔太久了，很多曾经的玩家可能已经不熟悉这个游戏，这个游戏画面当然无法与当今策略游戏，比如钢铁雄心相比，但是这个游戏有自身特色，回合制加一些养成成分，挺适合喜欢文明又带有二战情结的玩家尝试。
汉化补丁说明：本补丁以目前工坊最新版本（V1.30.60424.4）为基石，用于《创造历史2：世界大战》V1.30.60424.4版，其他早期版本不能使用，后续版本支不支持看官方更新内容。本补丁是我在原v1.23汉化基础上整合的，使用了旧汉化部分文本，自己也翻译了一部分。在此再次感谢以前汉化者的辛苦汉化！
汉化整合版直接解压游玩，执行文件为游戏根目录下的MH2.exe文件，无须说明。汉化补丁适用于目前工坊最新版，steam玩家试用办法：解压后有个Making History II文件夹，覆盖steam文件夹下steamapps>common>同名文件夹即可启动。覆盖前请备份好原英文文件。
4.22进一步完善一些汉化：旧汉化中国地名有几处错误，现参照民国行署予更正地区名。另外自创一个1944年剧本说明，模仿前几个剧本写法，啰嗦多了一点，但至少现在剧本全中文了。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	人气	收起理由
小小小小葛	+ 1	厉害了，我的哥

总评分: 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 123
精华: 0
积分: 62
金钱: 4398
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

沙发

发表于 2017-4-17 22:59:31 |只看该作者

不管怎么说~辛苦了！

使用道具举报

游侠之星

帖子: 11539
精华: 0
积分: 6132
金钱: 23546
荣誉: 7
人气: 2928
评议: 0

板凳

发表于 2017-4-19 07:13:37 |只看该作者

來支持一下

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 22
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2017-7-2 18:31:34 |只看该作者

顶顶顶

使用道具举报

帖子: 83
精华: 0
积分: 42
金钱: 565
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2017-7-29 20:03:36 |只看该作者

问问我进入游戏后闪退是怎么回事？

使用道具举报

君临九州乄

帖子: 12
精华: 0
积分: 6
金钱: 77
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2017-10-15 13:34:00 |只看该作者

辛苦了

使用道具举报

帖子: 22
精华: 0
积分: 11
金钱: 264
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2017-11-26 10:30:54 |只看该作者

本帖最后由热爱美食于 2017-11-27 11:29 编辑

。。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 289
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

8^#

发表于 2017-12-2 14:54:34 |只看该作者

3代一战汉化也已完成，请去新帖下载

使用道具举报

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 100
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2019-6-14 22:08:48 |只看该作者

谢谢分享

使用道具举报

帖子: 289
精华: 0
积分: 145
金钱: 771
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2019-6-16 21:26:34 |只看该作者

这个创造历史

使用道具举报

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 16
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2019-8-5 19:17:36 |只看该作者

辛苦了

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 29
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2019-8-8 22:33:24 |只看该作者

感谢感谢辛苦了

使用道具举报

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 76
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2019-9-14 10:45:56 |只看该作者

看起来不错的样子

使用道具举报

帖子: 65
精华: 0
积分: 33
金钱: 563
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2019-11-6 10:12:45 |只看该作者

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 15
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2019-11-13 11:16:56 |只看该作者

感谢感谢lz 辛苦了

使用道具举报

帖子: 337
精华: 0
积分: 169
金钱: 4875
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2019-11-21 21:48:21 |只看该作者

看看

使用道具举报

帖子: 337
精华: 0
积分: 169
金钱: 4875
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2019-11-21 21:52:30 |只看该作者

你好，我好像没找到汉化补丁的下载地址

使用道具举报

董徐峰是我

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 26
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2019-11-25 01:37:59 |只看该作者

在哪下载啊

使用道具举报

帖子: 265
精华: 0
积分: 133
金钱: 2129
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2019-11-28 11:38:09 |只看该作者

6666666666666666666666666666666666

使用道具举报

小小小小葛

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 55
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2020-2-12 14:14:38 |只看该作者

顶一下作者

使用道具举报

12 3 4 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-12 12:09 , Processed in 0.406099 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到