- UID
- 8626853
- 主题
- 469
- 阅读权限
- 80
- 帖子
- 1056
- 精华
- 1
- 积分
- 2435
- 金钱
- 14569
- 荣誉
- 168
- 人气
- 269
- 在线时间
- 3695 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 1056
- 精华
- 1
- 积分
- 2435
- 金钱
- 14569
- 荣誉
- 168
- 人气
- 269
- 评议
- 0
|
这几个任务相信大家都做过，但是很多地方剧情细节都会被忽视掉。看到一篇不错的故事概括文，和大家分享一下。
一：尼克 瓦伦丁的故事
尼克 瓦伦丁是一名战前的知名警探
他受邀加入波士顿警方缉拿要犯 艾迪 温特 的特勤组，进行专项行动冬末
整个缉拿行动一直依靠着艾迪温特高傲自大地留下的和其他犯罪首脑联系的录音带，他甚至狂妄到在录音带上直接署名。
在行动一切顺利时，艾迪枪杀了瓦伦丁警探的未婚妻珍妮。
更糟糕的是，在最后，冬末行动却被上级关闭：艾迪温特竟然是联邦警察的
污点证人。那些本来准备用来扳倒艾迪的录音带，却成了他的护身法宝，用来协助联邦警察扳倒其他犯罪首脑。
艾迪逍遥法外。而瓦伦
丁警探却一下子陷入人生的泥潭。行动组的警监强制警探休假去CIT学院参加一个心理干预项目。在警监以为，这个项目能够帮助人们
摆除创伤。
然而，这个项目确是为制造合成人智能所做的研究。于是瓦伦丁警探的人格就这么被“扫描”了。
200年后，学院制造了一个实验型合成人。他有着I型合成人的金属外表，但是却有着III型合成人的思维。经过一系列无法查证的事件
，这个合成人最后醒在波士顿废墟的一个垃圾箱里。
对于他而言，他刚刚失去了未婚妻，事业失败，昨天他还在CIT接受治疗，进天却
在一个被毁灭的城市的小巷里的垃圾箱里醒来，一切都化作云烟。
经过漫长地低声下气地为人类服务，他最后在钻石城当上了一个侦探。他知道自己并不是那一位警探，但是他却记得那位警探的一生。
他给自己取名尼克 瓦伦丁，穿着一身大衣，在钻石城，尽自己所能，做些他的警探人格认为他该做的事情。
直到有一天一名寻找儿子和杀妻仇人的父亲杀入114避难所将他解救，他的人生才从迷茫中得到解脱。
而艾迪 温特，在逍遥法外后，还不满足与这一生的猖狂。他用辐射将自己变为了一个僵尸，躲在一个防空洞里，等待战争结束后有一
天重新出来在废土上再一次当震慑波士顿的犯罪狂魔。
然而，在这位父亲的帮助下，瓦伦丁终于找齐了艾迪当初留下的录音带：其中隐藏着艾迪藏身处的密码。
艾迪 温特自然嘲笑他：“你就是一个铁皮盒子，你甚至不是尼克 瓦伦丁。如果你当初..哦，我是说尼克瓦伦丁当初知道分寸的话，他
的女朋友就不会死了哈哈。”
尽管艾迪温特冷眼嘲讽，瓦伦丁并没有动摇。因为他的这位新朋友告诉过他：“你就是你，你在这个被毁灭的世界作为你自己存在，帮
助着无辜地人们。”
在杀死艾迪 温特后，瓦伦丁来到到处珍妮被杀死的地方致敬。
（语文太渣，实在写不来了，就把最后的台词搬过来好了）
主角：
Don't you see, Nick? You're finally free. There is no "other Nick" anymore. Just you.
-你没明白么，尼克？你自由了！没有什么“尼克 瓦伦丁警探”会缠绕你了，你就是你。
侦探：
I wish it was that easy. But it's not.
-我也希望事情能那么简单，但是并不是。
Because I WAS Nick Valentine. I had his memories. His fears. All that poor bastard's hope.
-因为我曾经就是尼克 瓦伦丁警
探。我有着他的记忆，他的恐惧，这个可怜人所有的希望。
I remember getting the call to head to some lab in Cambridge to get that neurotrans-whatever.
-我记得接到电话让我去剑桥某些实验室做什么神经什么什么的。
And the next thing I know, I'm in a trash heap, my family, my home, my entire life, gone.
-接下来我记得的事情就是在垃圾
堆里醒来，我的家人，我的家，我的整个人生，都这么毁灭了。
Then I discover, all those things, they weren't even mine.
-然后我还发现，就这些已经破灭的一切，都还不是属于我的。
Everything I ever was belonged to Nick. I'd hoped with Winter gone, the last hint of that old world snuffed out, I
could finally be free.
-我过去的一切都属于尼克 瓦伦丁。我还希望随着温特的伏法，最后一丝旧世界的记忆也不再会缠绕我，我就
能解脱了。
But being out here with you, what I finally realized after all this time that was taking down Winter, it wasn't about
Nick or Jenny or even you or me.
-但是和你在外面旅行，我终于认识到，我们这一趟追捕温特，不是为了尼克 瓦伦丁，不是为了珍
妮，不是为了你，也不是为了我。
It was about justice, about doing what's right. And that act of goodness, that's ours. All the good we've done. That's
ours and ours alone.
-这是为了公平，为了正义。而这种善行，真真正正属于我们。我们的所作所为，真真正正属于我们，也只属于
我们。
And even if that's the only thing in this world I can ever claim as mine, not Nick's, not the Institute's, but mine,
then I can die happy.
-就算这个世界里只有这一件事情真正属于我，而不是属于尼克 瓦伦丁，不属于学院，而是属于我，我也死而
无憾。
|
|
发表于 2016-7-14 17:11:08
分享
收藏
