关于A卡，字幕显示不正常，感觉应该是汉化补丁字体的问题

zzy19860712

我本来是下载的英文版，然后打4.0汉化补丁。最初进游戏后字幕就是蓝块，从一开始提示的DLC内容到进游戏后的所有字幕，全是蓝块（我这的蓝块是蓝白色。。。和我看到的北极熊贴出的还有点不一样，但总体上就是蓝块！）

看了大家的一些贴子后，我就学某玩家的办法（忘了名字了），先让游戏回复英文版本，然后去下3DM的2.1汉化，汉化后再还原英文，再重新打上4.0汉化补丁
然后剧情介绍可以正常显示了
。。。对不起，剧情介绍那里没截图，我从4女神内讧对话时开始截的





一切正常！
但是问题仍然存在，在稍后的剧情中，从流星划过天空开始，字幕又开始无法正常显示，但！不是蓝块，更像是放大后的字体只能显示一部分的样子，如图


呃。。。这时候还正常

然后就开始出问题了





。。。这次和我刚打补丁进游戏那次显示又不一样？第一次的时候，显示的字幕 明显是放大后的字体的某一部分的样子，这次有那么点意思，但不如第一次看的那么明显。。。


好吧~
这贴子的本意就是给技术部分提供一点参考资料，希望能加快解决问题的脚步。。。
A卡玩家伤不起 好桑心！好桑心！

。。。等等。。。发贴时操作游戏，不小心点了鼠标中键。。。有新情况。。。




。。。至少可以看剧情？啧！

北极熊仔

这个问题技术大神基本上了解的但实在很忙没时间搞这个，无法保证能放出修复补丁。

zzy19860712

。。。原来是游戏本来就有这个功能。。。按Y键（游戏控制，你设定的Y键，非键盘Y），就显示过往对话

。。。
我又继续游戏。。。貌似又可以正常游戏了？



。。。



帮助中的图片也都可以正常显示。。。先==我，我进行一下战斗试试

zzy19860712

北极熊仔 发表于 2015-3-22 21:07
这个问题技术大神基本上了解的但实在很忙没时间搞这个，无法保证能放出修复补丁。 ...

这样啊。。。







。。。不出补丁有点遗憾。。。
不过貌似。。。至少我个人觉得。。。我的问题似乎可以算解决了？
至少目前来看，可以正常玩。。。
阴差阳错，但结果不错！哇哈哈。。。可算能玩了！

ohmeinv

能玩才是最好的结果，问题本质一样，但是表现方式不一，这才是技术人员找不到解决方法的原因，所以自己能玩的话就最好了。

zzy19860712

ohmeinv 发表于 2015-3-23 11:41
能玩才是最好的结果，问题本质一样，但是表现方式不一，这才是技术人员找不到解决方法的原因，所以自己能玩 ...

是啊是啊，能玩就好！
不过，后来的剧情，打完第一个剧情BOSS后回城那段剧情，又是字幕显示全蓝块的情况。。。而且不是我上面贴的那种格，而是北极熊曾经贴出的那种，深蓝色长方格。。。不过因为可以按Y显示过往对话，所以虽有瑕疵，但比玩不了要强百倍

挺好挺开心

cq78567122

回顾 一直都可以显示中文的吧.............以前就说过 回顾是正常的了  LZ发现的太晚了.....一直按回顾很烦的

zzy19860712

cq78567122 发表于 2015-3-25 23:08
回顾 一直都可以显示中文的吧.............以前就说过 回顾是正常的了  LZ发现的太晚了.....一直按回顾很烦 ...

不是的。。。我现在无论怎么弄，除了游戏主菜单是汉字，其他全是蓝格了。。。包括回顾也是蓝格。。。

我昨天手贱还原系统，由于未知原因失败，而且电脑再也不认系统盘了，新买一个也一样。。。找装机人员用U盘重做系统。。。全体硬盘被清空。。。。。。

重新下载游戏，可这次再怎么尝试都没办法了。。。全是蓝格。。。一直蓝格。。。
我已经疯了。。。

雪霜

显卡驱动更新看看把?我随口说说而已,

last_ing

你在进行CG动画时候,字幕是中文还是英文?????

13048809788

换汉化4.5补丁=-=

星雪怀旧

这字体太大了 一点都不美观 唉 有办法自己改吗