游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 超次元海王星U：战斗释放+超次元海王星：重生3-V世纪+超次元海王星：重生2-姐妹时代+超次元海王星：重生1 › 2.0版本汉化补丁问题

查看: 3389|回复: 7

[求助] 2.0版本汉化补丁问题 [复制链接]

1260622846

帖子: 38
精华: 0
积分: 19
金钱: 448
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2015-2-10 16:13:24 |只看该作者 |倒序浏览

是不是就我有着问题啊

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

恍若隔世_°

帖子: 60
精华: 0
积分: 30
金钱: 1391
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2015-2-10 18:03:30 |只看该作者

这叫做完整汉化

使用道具举报

1260622846

帖子: 38
精华: 0
积分: 19
金钱: 448
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2015-2-10 21:25:55 |只看该作者

额...

使用道具举报

绯雨秋夜

帖子: 129
精华: 0
积分: 65
金钱: 1855
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2015-2-10 21:28:12 |只看该作者

只对部分文档进行了汉化要不是为了看道具名谁TMD用这所谓的完整版补丁大脸还写个100%汉化

使用道具举报

ohmeinv

萌萌织田哟
SquallಌMaybe I'm a Lion

2015年杰出版主勋章精华勋章大头像勋章勤劳之证

帖子: 4418
精华: 11
积分: 5324
金钱: 746
荣誉: 82
人气: 950
评议: 12

5^#

发表于 2015-2-10 22:46:54 |只看该作者

还没用汉补，道具名称那些也是中文吗？

使用道具举报

q50228296

帖子: 100
精华: 0
积分: 51
金钱: 1912
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2015-2-11 08:17:21 |只看该作者

汉化组汉化也很辛苦的，况且只要安多几次不就熟悉了。。。有些人不要那么偏激嘛.

使用道具举报

sunjiajie333

帖子: 799
精华: 0
积分: 411
金钱: 4132
荣誉: 1
人气: 11
评议: 0

7^#

发表于 2015-2-12 22:44:38 |只看该作者

打怪掉落物品是英文，背包显示是中文....最苦逼的是怪物掉落是中文而开发PLAN里需要的物品道具是英文（每次还得自己翻成中文然后到掉落里去找那个怪掉的）
其实人家能把剧情汉化已经很不错了，毕竟这不是个大作没那么多关注度...汉化文本的翻译量比起那些欧美RPG更是大坑囧
楼主你一伸手党还要求那么多....

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-18 21:49 , Processed in 0.333289 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[求助] 2.0版本 汉化补丁问题 [复制链接]

浏览过的版块

2015年杰出版主勋章

精华勋章

大头像勋章

勤劳之证

[求助] 2.0版本汉化补丁问题 [复制链接]