注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 2247|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 吐槽汉化组进行时【大家来找茬】 [复制链接]

帖子
231
精华
0
积分
116
金钱
1190
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-12-29 20:08:44 |只看该作者 |倒序浏览


我就奇怪为毛线起初屠魔符文直接暴击出了个极品?
原来如此。。。




你确定这不是蜘蛛毒液之类的?


暂时就这么多了
大家有图的发图,有槽的来吐槽啊

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

永远の萌哒
游侠元老版主

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章活跃勋章2013年度杰出版主勋章2014年优秀版主勋章2015年优秀版主勋章

帖子
24176
精华
0
积分
12653
金钱
43435
荣誉
47
人气
951
评议
3

沙发
发表于 2014-12-29 23:54:20 |只看该作者
翻译的话还是看翻译者的个人习惯。。。这种词语一般都有好多种描述的方法。。大体上能看懂就行。。。

使用道具 举报

帖子
152
精华
0
积分
76
金钱
3843
荣誉
0
人气
1
评议
0
板凳
发表于 2014-12-30 00:37:36 |只看该作者
不知所云...

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-14 23:29 , Processed in 0.345068 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到