龙珠超宇宙世界观、种族介绍翻译

璑殇

话说这游戏貌似没什么人气呢，这几个新图官网公布好几天都没见有人翻译一下，于是身为龙珠脑残粉的泪山我来现一下丑

这是官网链接  的说

首先是世界观介绍，这次的剧情是近年比较俗套的穿越拯救世界的故事



未来世界（艾纪850）  

时之都
玩家被传送来的世界，玩家及战士们的居住地以及时之界王神所在的刻藏库的故事开始之地。

时之界王神
别看这个样子，人家有7500万岁（合法萝莉什么的）


tokitoki（小时、时酱什么的......）
“编制时间”的不思议怪鸟


大家熟悉的特兰克斯
受命于时之界王神，穿梭于龙珠的各个时代（角色介绍里说是因为擅自乘时光机回到过去，被萝莉神问罪捉去做苦力，担当新手导师什么的）






龙珠世界
玩家使用名为“时光巡礼”（暂且这么翻译吧）的卷轴进入到大家熟悉的龙珠世界

被篡改的历史
历史被不知何人篡改，迎来了糟糕的结局

修正历史
玩家完成使命后，历史将会被修正为大家熟悉的龙珠正史

左下角两人
托瓦（这个读音同日语永远，不知道有没有特别含义） 米拉
收集破坏历史之“雾”的迷之二人组

从图片来看，主线任务的流程应该是：从刻藏库中获取开裂的卷轴、回到被篡改的历史、打打打、历史回归正常、返回


然后是大家喜闻乐见的捏人系统，这次有5个种族，不同种族分别有不同天赋（怎么搞得和网游一样）
捏人就不多说了，什么性别、体型、发型捏脸啥的

种族介绍



地球人


能力平均、攻守兼备的种族
种族特性：技力操作
可以徐徐回复技力，当技力最大的时候攻击力上升

赛亚人
低体高攻的攻击特化型民族（这设定怎么跟PSU斗人似的说好的赛亚人强壮的身体呢）
种族特性：斗争本能
处于危机中（体力低于25%）攻击能力上升
被KO复活后全能力上升（这个......感觉好蛋疼，人家原著里只是濒死状态下，这里是真的挂掉，虽说游戏只能这么处理不过总感觉怪怪的）



魔人

皮糙肉厚的耐打型，气力回复稍慢（这里用的是气力，和之前地球人介绍里的技力不一样呢，感觉会分成两个计量槽）可随着时间流逝复活（估计是组队战Ko后可以慢慢等着回队吧），不同性别下能力有很大区别
种族特性：耐久
技力最大时，被伤害量减轻

娜美克星人


低攻高体，气力回复速度快、防御见优的种族
种族特性：支援回复
体力低于70%时可以慢慢回血
使用回复道具的效果是其他种族的1.5倍



弗利萨一族


移动迅速、擅长骚扰攻击的种族，攻击力稍逊一些
种族特性：妨害
普通气弹攻击附带麻痹效果（感觉这是个欺负小号的绝佳种族，原著里差不多也是这个样子嘛）
体力低于50%时移动速度上升


体格对战斗数值也有影响，个头越大体力越高、速度越低，反之亦然。瘦弱的擅长气弹，强壮的擅长打击。


总算是写完了，坐等发售的说，如果PC有盒装日版，还真想入个正呢

xialei_026

现在游戏没发布，新的专区也没提区，先这里加分支持下吧。
游戏出了，自然会有不少粉丝加入讨论的。

璑殇

xialei_026 发表于 2014-12-27 17:07
现在游戏没发布，新的专区也没提区，先这里加分支持下吧。
游戏出了，自然会有不少粉丝加入讨论的。 ...

龙珠这老牌漫画改编游戏，新闻也没什么人转发一下，感觉好伤，记得火影海贼这些新生代游戏上PC可是新闻铺天盖地呢话说下个月这时候我准备去申请一下去龙珠区兼职

xialei_026

璑殇 发表于 2014-12-27 17:22
龙珠这老牌漫画改编游戏，新闻也没什么人转发一下，感觉好伤，记得火影海贼这些新生代游戏上PC可是新闻铺 ...

兼职可以的，在大厅里面发帖申请即可。

game_virus

种族平衡吗,不然人人都赛亚人了,傻子才选地球人

劳尔偶像

看上去很不错哦，坐等游戏了

璑殇

game_virus 发表于 2014-12-27 17:52
种族平衡吗,不然人人都赛亚人了,傻子才选地球人

所以把赛亚人体力削弱了，游戏现在还没出，一切都还只是猜测{:13_460:}

璑殇

劳尔偶像 发表于 2014-12-27 17:57
看上去很不错哦，坐等游戏了

这次可以捏人简直太棒

劳尔偶像

璑殇 发表于 2014-12-27 18:02
这次可以捏人简直太棒

是啊是啊，这个相当期待啊

zboringz

我想当魔人~~{:13_463:}

璑殇

劳尔偶像 发表于 2014-12-27 18:04
是啊是啊，这个相当期待啊

新年就等着玩这个了

璑殇

zboringz 发表于 2014-12-27 18:06
我想当魔人~~

从之前放出的试玩视频的捏人环节看，魔人还挺萌的

zboringz

璑殇 发表于 2014-12-27 18:08
从之前放出的试玩视频的捏人环节看，魔人还挺萌的

自由设定人物外形吗？

这真的好像网游了啦`

璑殇

zboringz 发表于 2014-12-27 18:14
自由设定人物外形吗？

这真的好像网游了啦`

所谓的“打造自己的角色”提高代入感什么的{:13_587:}个人还是很喜欢捏人的

Vintyung

谢谢翻译解释。。

zboringz

璑殇 发表于 2014-12-27 18:18
所谓的“打造自己的角色”提高代入感什么的个人还是很喜欢捏人的

...

可以捏人的话，肯定选 魔人啊~~~
粉色皮肤，萌萌哒~~~~~

到时候魔人泛滥

璑殇

zboringz 发表于 2014-12-27 18:26
可以捏人的话，肯定选 魔人啊~~~
粉色皮肤，萌萌哒~~~~~

其他种族也可以自定肤色，什么绿皮青脸啥的我一直觉得龙珠里的魔人就是泡泡糖身子

zboringz

璑殇 发表于 2014-12-27 18:28
其他种族也可以自定肤色，什么绿皮青脸啥的我一直觉得龙珠里的魔人就是泡泡糖身子
...

胖胖的 挺口爱的啊~

璑殇

zboringz 发表于 2014-12-27 18:33
胖胖的 挺口爱的啊~

也有瘦的.....==好像不对，魔人可以自由变形，不存在胖瘦这一说呢{:13_580:}

zboringz

璑殇 发表于 2014-12-27 18:40
也有瘦的.....==好像不对，魔人可以自由变形，不存在胖瘦这一说呢
...

魔人 胖胖的才口爱~~

等等……我是不是忽略了重点