游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 罗马2：全面战争：帝王版+幕府将军2：武士的陨落+武士崛起+拿破仑全面战争汉化版+帝国全面战争左贤王中文版 › 亲测汉化补丁会导致《罗马2》的城镇显示混乱 ...

查看: 2817|回复: 5

[注意] 亲测汉化补丁会导致《罗马2》的城镇显示混乱 [复制链接]

只猪走天涯

帖子: 335
精华: 0
积分: 168
金钱: 939
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2013-9-12 23:32:56 |只看该作者 |倒序浏览

这是英文原版的城镇，我早已经把城镇改建成罗马城镇了

这是打上汉化后的图，同一个城镇同一场攻防战。罗马城镇变成了蛮族城。开始我打罗马2时就奇怪了，意大利北部威尼斯那个城明明是蛮族来的，怎么进去都是拉丁风格的建筑呢。然后就是蛮族城改建后显示还是蛮族城，开始以为是CA偷懒，今天看到其他论坛一些人反映才知道原来是汉化问题。立刻测试下，果不其然！哎~~~

分享0 收藏0

使用道具举报

fenasy

帖子: 531
精华: 0
积分: 266
金钱: 5723
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

沙发

发表于 2013-9-12 23:52:10 |只看该作者

在黄龙上看到说隔壁汉化会有这个致残效果。现在游侠也有了？

使用道具举报

只猪走天涯

帖子: 335
精华: 0
积分: 168
金钱: 939
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2013-9-12 23:58:01 |只看该作者

fenasy 发表于 2013-9-12 23:52
在黄龙上看到说隔壁汉化会有这个致残效果。现在游侠也有了？

3DM跟游侠的汉化补丁我都测试过了，都存在同样的问题

使用道具举报

战争狂热MOW

帖子: 1650
精华: 0
积分: 836
金钱: 1997
荣誉: 1
人气: 8
评议: 0

地板

发表于 2013-9-13 08:06:19 |只看该作者

{:7:}都存在这个问题+1

你看你看,又是我们的错,他们又对了

使用道具举报

ohio198600

帖子: 89
精华: 0
积分: 47
金钱: 3330
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2013-9-13 08:41:47 |只看该作者

确实如此，而且汉化机翻很多

使用道具举报

simon_cui

帖子: 656
精华: 0
积分: 338
金钱: 3326
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2013-9-13 09:28:02 |只看该作者

本来还想试试游侠的，都一样的话我还是用英文吧，这汉化说爱你不容易啊....

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-16 04:52 , Processed in 0.298610 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[注意] 亲测汉化补丁会导致《罗马2》的城镇显示混乱 [复制链接]

浏览过的版块