《玉子市场》迎来高潮，从南国来的人……相关访谈，附写真

龍宇天

轉自

这里是对创作者进行采访，谈论人气动画魅力的「アニメ質問状」。本次，迎来了「玉子市场」，我们将采访京阿尼的山田尚子監督，有请山田先生。

“本作的主要情节是什么呢，拥有什么魅力呢？”

    ——故事开始于主人公•北白川玉子与小鸟•迪拉的相遇。这只突然飞来的鸟能够讲人类的语言。玉子是兔子山商店街饼店“玉屋”的长女，是一位非常喜欢饼，非常喜欢这条商店街的女孩子。故事围绕住在玉子家的迪拉，玉子的朋友们，以及商店街里人们，以他们的日常生活为主题，描绘了一幅幅体现“人与人之间的羁绊”的画面。

    everybody  loves  somebody”“每个人都爱着什么人”，抱着对这种心情的憧憬，同他人的感情产生共鸣，注视着这种心绪的发展……希望大家能仔细观看他们的日常生活。

    能够一边倾听每个登场人物怀抱着的各种心声，一边轻松享受着本作的话，就再好不过了。



“在进行动画制作时您心里最看重的是什么呢？”

    ——观众看完后，感叹道‘感觉真好啊~’。要是能做成这样的动画就好了。所以，我尽可能的在角色设计和画面色彩上运用现代流行元素，让人们感觉就像打翻了玩具箱一样，充满惊奇与喜悦。”

    情节上，以‘为了他人着想的心情’为主题，精心描绘人物的内心活动。致力于做出让观众观看《玉子市场》时，扑通扑通得，心跳不已的动画。



“其间有没有什么让您开心的事情？反而言之，有没有什么感觉棘手的事情？”

    ——设定好角色和剧本后，将动作连接起来，插进配音，并播放背景音乐……通过这样一步一步的添加要素才有了如今的《玉子市场》，对此我感慨颇深。由于是原创动画，希望大家能够有一种“初次见面” ，新鲜的感觉。



“请问以后会有什么看点呢？”

    ——在故事的高潮部分，从南国来的“侍从”将会来到与子他们居住的兔子山商店街。在她到来后，玉子的周围是否会掀起一番新的波澜呢？侍从变成明明必须回去，但因非常喜欢兔子山町而不想回去的迪拉。今后将会转换视角，从侍从的角度来看兔子山。



“请您对fans说一句话吧。”

    ——玉子居住的兔子山商店街是一条非常热闹欢乐的商店街。若是心情低落时，“去那里转一转吧”，它会让人从心底深处得到安心感。希望大家能和玉子一起，在兔子山商店街过着开心的每一天。

京都アニメーション　「たまこまーけっと」監督　山田尚子

翻译：千夜

天使动漫新闻组  转载请注明出处

qixuxiao

想起了那只肥鸟!

cicix

对玉子充满了期待~{:3 (1):}

~天~

{:3 (1):} 看起來挺不錯的

南宮

每次看見玉子都想起冰果

kururu18

说起来我早上好像吃的就是团子和桂花糕一类的东西 = =

桐谷直叶

这条街的人全部是兔子变的

龍宇天

桐谷直叶 发表于 2013-1-27 10:28
这条街的人全部是兔子变的

好厲害的說 我還沒不知道

桐谷直叶

龍宇天 发表于 2013-1-27 10:34
好厲害的說 我還沒不知道

{:44:}  不然怎么会叫兔子街

龍宇天

桐谷直叶 发表于 2013-1-27 10:39
不然怎么会叫兔子街

說的也是喔!{:dm(6):}

桐谷直叶

龍宇天 发表于 2013-1-27 10:39
說的也是喔!

{:dm(13):} 那么早就开始晃论坛啊

龍宇天

桐谷直叶 发表于 2013-1-27 10:41
那么早就开始晃论坛啊

任務早就完成了 再看有沒有什麼好的MAD

桐谷直叶

龍宇天 发表于 2013-1-27 10:42
任務早就完成了 再看有沒有什麼好的MAD

{:dm(13):} 果然猛转贴蹲点守新闻

龍宇天

桐谷直叶 发表于 2013-1-27 10:43
果然猛转贴蹲点守新闻

是看有沒有什麼有趣的!

桐谷直叶

龍宇天 发表于 2013-1-27 10:47
是看有沒有什麼有趣的!

{:44:} 撞车才是乐趣啊

jowodog

辫子上都用年糕饰品~

巴郡甘兴霸

那肥鸟太萌呆了

自由之民

加油！玉子酱！

a3201595

桐谷直叶 发表于 2013-1-27 10:39
不然怎么会叫兔子街

原来兔子街是这么来的{:dm(12):}

越女剑仙

确实不错啊