游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 仙剑奇侠传6+仙剑奇侠传5前传+仙剑奇侠传5+仙剑奇侠传4 › 从暮菖兰的诗见主创人员文学常识的缺失 ...

发新帖

查看: 3840|回复: 23

上一主题

下一主题

[讨论] 从暮菖兰的诗见主创人员文学常识的缺失 [复制链接]

帖子: 435
精华: 0
积分: 218
金钱: 772
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-12-22 22:34:46 |只看该作者 |倒序浏览

杏云燕雨兰初上，寂寞妍姿开雾崖。
明月曾经川岸去，怎知碎影竟朱砂。

主编大概觉得崖是ya，砂是sha，因此押韵吧。

其实这两个字是不押韵的。诗词押韵从古不从今。

大宇号称传统文化的守望者，却连基本的文学常识都不知道，是否要反思一下？

已有 1 人评分	金钱	人气	收起理由
自由之民	+ 3	+ 3	感谢分享~

总评分: 金钱 + 3 人气 + 3 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

狼顾之鬼
『欧美角色扮演区』
冰冻之海•黑暗信徒
暗黑交易区猎魔人估价师

2013年度优秀版主勋章勤劳之证

帖子: 6297
精华: 0
积分: 3576
金钱: 5091
荣誉: 36
人气: 625
评议: 8

沙发

发表于 2012-12-23 00:08:56 |只看该作者

LZ文学帝快去官网找客服

使用道具举报

桜花疏影※浮生乱华
游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
爱情女神·阿芙罗狄忒
SerahಌEternalLove

2014年杰出版主勋章元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级勤劳之证

帖子: 19861
精华: 2
积分: 12878
金钱: 215333
荣誉: 165
人气: 8966
评议: 22

板凳

发表于 2012-12-23 09:10:41 |只看该作者

其實意思更為重要. LZ玩完遊戲之後或許發現喔哈哈

使用道具举报

游侠剑阁工作组组长
游侠游戏库大师

游侠荣誉会员勋章大头像勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 73428
精华: 13
积分: 45034
金钱: 108246
荣誉: 565
人气: 688
评议: 0

地板

发表于 2012-12-23 11:10:29 |只看该作者

支持卤煮。多的就不说了。

使用道具举报

帖子: 1974
精华: 0
积分: 988
金钱: 7427
荣誉: 0
人气: 13
评议: 0

5^#

发表于 2012-12-23 12:54:20 |只看该作者

楼主太苛刻了，有点小问题很正常

使用道具举报

东城_三生琥珀色

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 68
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2012-12-23 12:54:23 |只看该作者

这个确实大宇的古韵脚一点都压不上，还有仙剑四里主角是没一个押韵的有木有= =

使用道具举报

帖子: 1477
精华: 0
积分: 850
金钱: 9666
荣誉: 11
人气: 12
评议: 0

7^#

发表于 2012-12-23 16:03:32 来自手机 |只看该作者

可以理解，说不定有些企划正好和楼主同龄或者更小，也就不用要求太高了

使用道具举报

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 246120
精华: 0
积分: 134104
金钱: 302225
荣誉: 879
人气: 22537
评议: 89

8^#

发表于 2012-12-23 17:39:14 |只看该作者

崖字念ai第二声的比较多吧。

使用道具举报

瑕·醉生梦死

帖子: 1954
精华: 0
积分: 1158
金钱: 3494
荣誉: 17
人气: 65
评议: 0

9^#

发表于 2012-12-23 18:42:21 |只看该作者

{:7:}再说什么我好想听不懂的样子

使用道具举报

死神·达拿都斯
欧洲杯金球奖

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子: 22605
精华: 0
积分: 11979
金钱: 13958
荣誉: 63
人气: 461
评议: 0

10^#

发表于 2012-12-23 21:30:17 |只看该作者

我来围观下
顺便恶补知识～

使用道具举报

游侠剑阁工作组组长
游侠游戏库大师

游侠荣誉会员勋章大头像勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 73428
精华: 13
积分: 45034
金钱: 108246
荣誉: 565
人气: 688
评议: 0

11^#

发表于 2012-12-24 11:27:24 |只看该作者

关键是，不要动不动就把古典文化挂在口头上当卖点。厂商都能去守望了，让玩家情何以堪？

使用道具举报

帖子: 1584
精华: 0
积分: 813
金钱: 908
荣誉: 2
人气: 10
评议: 0

12^#

发表于 2012-12-24 12:04:28 |只看该作者

现在都是快餐文化
哪有当年DOS时代做的那么用心

天下布武
三国3代最高信野6代最高
航海2代最高太阁1代最高

使用道具举报

帖子: 217
精华: 0
积分: 109
金钱: 2022
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2012-12-24 18:36:09 |只看该作者

平仄确实没有对仗工整哦

使用道具举报

帖子: 648
精华: 0
积分: 335
金钱: 2033
荣誉: 1
人气: 6
评议: 0

14^#

发表于 2012-12-24 20:35:25 |只看该作者

现代写诗从古还是从新在学术界到现在也是争论不休，传统的人喜欢古韵，开明的人则会指责他们保守。如果按照平水韵（古韵的一种），崖读做“皑”音，支韵，但是同时佳韵里面也有这个字；砂是麻韵。不过“涯”这个字与崖同音，这个字同时属于三个韵，支、佳、麻三个韵部都有这个字。当然我是支持写古诗词用古韵的，是会麻烦一些，但是遵从传统，不过我也不会坚持反对写古诗词用新韵，还是得看写的内容，像仙剑的话本来将古代的事，用古韵应该是恰当的，如果写的内容是和现代社会相关的，我更倾向于用新韵。
说起来魏晋人读诗经需要叶韵，但是没说魏晋人写诗用春秋时的古韵。从唐代切韵到宋代平水韵韵谱发生了很大变化，而且目前流通的平水韵还是清朝才最终定本。

使用道具举报

游戏问答小精灵

帖子: 1010
精华: 0
积分: 596
金钱: 2330
荣誉: 9
人气: 11
评议: 0

15^#

发表于 2012-12-24 20:37:53 |只看该作者

估计是以人物的经历跟心境而写出的主题诗吧，不过古代的绝句都是看平仄的
关于平仄押韵这点，我非常佩服方文山写出的《青花瓷》

使用道具举报

帖子: 648
精华: 0
积分: 335
金钱: 2033
荣誉: 1
人气: 6
评议: 0

16^#

发表于 2012-12-24 20:42:37 |只看该作者

其实要押韵还是简单的，只要对照韵谱就OK，难的在于平仄，由于入派三声，现代人（尤其是大部分讲北方官话的现代人）没有办法区别哪些平声字在古代是入声，又不能都背下来，所以平仄只能按照今音了

使用道具举报

GTA☆MafiaメGodfather
Crysis☆至尊無上の沙漠之鷹

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章

帖子: 51590
精华: 0
积分: 32083
金钱: 1310
荣誉: 624
人气: 465
评议: 0

17^#

发表于 2012-12-25 01:16:51 |只看该作者

自由之民发表于 2012-12-23 11:10
支持卤煮。多的就不说了。

哈哈……

帖主文學帝，難得在仙劍區看到這麼好的帖子，

大家討論得都很好！受益匪淺！

使用道具举报

游侠剑阁工作组组长
游侠游戏库大师

游侠荣誉会员勋章大头像勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 73428
精华: 13
积分: 45034
金钱: 108246
荣誉: 565
人气: 688
评议: 0

18^#

发表于 2012-12-25 16:18:25 |只看该作者

雪代缘发表于 2012-12-25 01:16
哈哈……帖主文學帝，難得在仙劍區看到這麼好的帖子，大家討論得都很好！受益匪淺！ ...

哟！好久不见。

使用道具举报

荷兰替补克鲁伊维特

帖子: 10541
精华: 0
积分: 5552
金钱: 21487
荣誉: 27
人气: 113
评议: 0

19^#

发表于 2012-12-25 16:32:34 |只看该作者

围观……

使用道具举报

心被掏空的感觉

帖子: 72
精华: 0
积分: 36
金钱: 210
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2012-12-25 17:02:15 |只看该作者

看看一~

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-15 02:00 , Processed in 0.369941 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到