游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 热血无赖 › 《热血无赖》在尽量还原中国真实性和准确度 ...

发新帖

查看: 2867|回复: 7

上一主题

下一主题

[转帖] 《热血无赖》在尽量还原中国真实性和准确度 [复制链接]

帖子: 1548
精华: 0
积分: 784
金钱: 3101
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-8-30 15:22:08 |只看该作者 |倒序浏览

熟悉好莱坞电影的玩家都知道，在西方电影中的中国一直是一副什么鸟样：人人戴着草帽，贫富差距就像原始时期与现代的差距，甚至至今还鸦片横行。可以说西方人对中国的印象100年都没有变。
但是《热血无赖》的开发商则刻意去避免了这个趋势的恶化。

开发组的Dan Sochan对媒体表示：
“如何才能让玩家不再看到过去电影里那些对中国刻板的印象？我们在这方面下了很大功夫，开发组里有几个是香港人，我们会时不时拿我们的设计去跟他们对香港的印象做核实，他们的反馈往往是“不，这样不行，太刻板。”

说实话，在被他们反驳后有时候我们会挺失望，因为我们很清楚西方玩家会希望看到这些“刻板”的东西，但我们任然选择坚持要最大限度保持真实性和准确度，包括中国的对话用语等等，还原香港城市的真面貌。

已有 1 人评分	金钱	收起理由
weipilihang	+ 5	综合区看到了感谢分享

总评分: 金钱 + 5 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 4021
精华: 0
积分: 2795
金钱: 21057
荣誉: 73
人气: 546
评议: 0

沙发

发表于 2012-8-30 16:43:48 |只看该作者

感谢分享~

使用道具举报

SA☆O.G.Loc

帖子: 1456
精华: 2
积分: 1129
金钱: 4228
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2012-8-30 17:16:47 |只看该作者

但还是有点差距

香港的商店可不会播放二胡乐曲和满街红灯笼啊

使用道具举报

帖子: 437
精华: 0
积分: 219
金钱: 3380
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2012-8-31 12:00:08 |只看该作者

henry613 发表于 2012-8-30 17:16
但还是有点差距
香港的商店可不会播放二胡乐曲和满街红灯笼啊

这个只是想体现出中国元素吧.....

使用道具举报

SA☆O.G.Loc

帖子: 1456
精华: 2
积分: 1129
金钱: 4228
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2012-8-31 13:31:42 |只看该作者

wuxl01 发表于 2012-8-31 12:00
这个只是想体现出中国元素吧.....

如果是强调真实性，在不同地方的大门都贴上春贴就好
香港很多小商店，都贴上生意兴隆，福字等春贴
再加上黄大仙相似的庙宇就好

使用道具举报

帖子: 362
精华: 0
积分: 181
金钱: 7120
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2012-9-1 05:27:15 |只看该作者

真实个P,里面香港黑帮男的个个身材高大肌肉发达,街上女的个个身材丰满腰细腿长

使用道具举报

帖子: 231
精华: 0
积分: 116
金钱: 1622
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2012-9-1 09:15:48 |只看该作者

LS说的有意思哈哈！！

不过认真就输了。

使用道具举报

帖子: 2891
精华: 0
积分: 1457
金钱: 5109
荣誉: 1
人气: 6
评议: 0

8^#

发表于 2012-9-1 11:31:28 |只看该作者

虽然贴图的细节不错,但准确度就差点.

偶尔会有个是贴对的.

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-16 14:33 , Processed in 0.370618 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到