游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 话说其实日语配音演员水平并不能说是世界第一吧 ...

发新帖

查看: 4908|回复: 32

上一主题

下一主题

[讨论] 话说其实日语配音演员水平并不能说是世界第一吧 [复制链接]

帖子: 2326
精华: 0
积分: 1166
金钱: 7516
荣誉: 0
人气: 23
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-5-19 21:06:42 |只看该作者 |倒序浏览

个人感觉其实欧美和国内一些配音根本就不输日本，老上影的经典我就不说了，职业水准80后都清楚，一等一的，台湾配音的超能特工队水准也能算是第一流，欧美的话，只要是3d动画感觉配音都很强，比如前几年的守护者传奇和飞屋，我认为可以算是欧美动画配音的典范了，至于日本配音被那么多人称赞我想是因为声优这个职业在日本更受尊重的缘故吧

分享0 收藏0

叫我天爷！
CPU：i7 4770K
主板：华硕 Maximus VI Formula
内存：金士顿DDR3 1600 8G×2骇客神条
硬盘：镁光M4 512g+西数1t黑盘×2+西数3t绿盘+西数2t绿盘+西数500g移动硬盘
显卡：盈通GTX680公版
键盘：Ducky 9008 shining 黑轴  鼠标：罗技G700  触摸板：罗技T650
电源：海韵G650
机箱：乌鸦3

使用道具举报

帖子: 16272
精华: 0
积分: 8184
金钱: 4429
荣誉: 1
人气: 148
评议: 0

沙发

发表于 2012-5-19 21:08:18 |只看该作者

只听原声

低级趣味无罪胡说八道有理

使用道具举报

帖子: 3228
精华: 0
积分: 1629
金钱: 2746
荣誉: 0
人气: 50
评议: 0

板凳

发表于 2012-5-19 21:09:46 |只看该作者

国内有好的配音，早年辽艺配音是日本动画配音的范本，进入商业化后各方面变得不专业了，所以才差，最近又有所提高

第一，不要从陆地上进攻莫斯科
第二，不要在欧洲同时两线作战
第三，不到万不得已，不要主动攻击美国
第四，不要在地面上同中国陆军交手

使用道具举报

帖子: 9084
精华: 0
积分: 4847
金钱: 10819
荣誉: 27
人气: 350
评议: 0

地板

发表于 2012-5-19 22:18:43 |只看该作者

日本的专业化程度高，欧美的配音基本上都是直接找演员来配的，演员和配音演员还是有区别的……

使用道具举报

帖子: 16272
精华: 0
积分: 8184
金钱: 4429
荣誉: 1
人气: 148
评议: 0

5^#

发表于 2012-5-19 22:20:39 |只看该作者

欧美配音是找声音适合的人来配，日本的配音更像是口技。

低级趣味无罪胡说八道有理

使用道具举报

帖子: 6816
精华: 0
积分: 3410
金钱: 1488
荣誉: 0
人气: 19
评议: 0

6^#

发表于 2012-5-19 22:23:26 |只看该作者

看配的是什么背景，还有习惯

使用道具举报

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子: 6250
精华: 9
积分: 5938
金钱: 4989
荣誉: 101
人气: 34
评议: 0

7^#

发表于 2012-5-19 22:23:49 |只看该作者

reichelite 发表于 2012-5-19 22:18
日本的专业化程度高，欧美的配音基本上都是直接找演员来配的，演员和配音演员还是有区别的…… ...

欧美的专业配音多的是，比如给光头47配音那个就挺有名的，还有魔兽系列的阿尔萨斯，传送门系列里的主脑{:8:}

使用道具举报

叔叔的叔叔

帖子: 8314
精华: 0
积分: 4178
金钱: 11023
荣誉: 1
人气: 105
评议: 0

8^#

发表于 2012-5-19 22:26:39 |只看该作者

本帖最后由叔叔的叔叔于 2012-5-19 22:48 编辑

日本配音语气夸张做作哪里好~~~~~~~~~~~~

http://v.youku.com/v_show/id_XMzg3MTk3ODQ4.html?firsttime=427

使用道具举报

帖子: 10242
精华: 0
积分: 5252
金钱: 14961
荣誉: 12
人气: 113
评议: 0

9^#

发表于 2012-5-19 22:38:45 |只看该作者

叔叔的叔叔发表于 2012-5-19 22:26
日本配音语气夸张做作哪里好~~~~~~~~~~~~

同感啊！
一直都觉得日本配音语气十分夸张做作，一点点小事情就用极度夸张的语气来嚷嚷，傻不拉唧的。谁生活中用那种口气说话恐怕会被人当作脑残吧。

使用道具举报

帖子: 3241
精华: 0
积分: 1638
金钱: 2158
荣誉: 1
人气: 71
评议: 0

10^#

发表于 2012-5-19 22:39:29 |只看该作者

日本CV是个主流职业，其他国家不是，只能算边缘化的非主流

我来游侠，不是为了下游戏或者查资料什么的，只是因为习惯了

使用道具举报

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 246123
精华: 0
积分: 134105
金钱: 302568
荣誉: 879
人气: 22537
评议: 89

11^#

发表于 2012-5-19 22:42:46 |只看该作者

日式动漫的配音因为要符合那种特点，所以配音听起来要相对自然一些。

使用道具举报

叔叔的叔叔

帖子: 8314
精华: 0
积分: 4178
金钱: 11023
荣誉: 1
人气: 105
评议: 0

12^#

发表于 2012-5-19 22:43:21 |只看该作者

望月蚂蚁发表于 2012-5-19 22:38
同感啊！
一直都觉得日本配音语气十分夸张做作，一点点小事情就用极度夸张的语气来嚷嚷，傻不拉唧的。谁 ...

弯弯也一样~~~~~~~~~~~~遗传么

使用道具举报

帖子: 4600
精华: 0
积分: 2308
金钱: 11658
荣誉: 0
人气: 75
评议: 0

13^#

发表于 2012-5-19 22:45:30 |只看该作者

望月蚂蚁发表于 2012-5-19 22:38
同感啊！
一直都觉得日本配音语气十分夸张做作，一点点小事情就用极度夸张的语气来嚷嚷，傻不拉唧的。谁 ...

南方公園笑了

我通吃黨我自豪

使用道具举报

SIMS善意天使
白鸟座·曙光女神之宽恕

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 11634
精华: 0
积分: 6241
金钱: 8590
荣誉: 27
人气: 1539
评议: 0

14^#

发表于 2012-5-19 22:48:09 |只看该作者

个人觉得动漫日语比较好听……声优比较专业咩……我有时候听速水奖的声音灰常容易哭……仿佛声音里有压抑的情感……但是日常生活日语不好听好……太快且发音不清……

好累啊、好懒啊。。。好想。。。啊

使用道具举报

帖子: 689
精华: 0
积分: 356
金钱: 8583
荣誉: 1
人气: 11
评议: 0

15^#

发表于 2012-5-19 23:40:51 |只看该作者

本帖最后由 tonyzenki 于 2012-5-19 23:42 编辑

作品风格和面向人群不同，银英的配音不就没那么夸张做作！

使用道具举报

帖子: 1433
精华: 0
积分: 720
金钱: 1991
荣誉: 0
人气: 8
评议: 0

16^#

发表于 2012-5-19 23:51:12 |只看该作者

欧美的配音不错我觉得好的配音是听声音就能分辨出其性格
那个蝙蝠侠阿甘之城里面的各个坏蛋有聪明的，有冷淡的，有懦弱的。听声音就能想象出来

使用道具举报

帖子: 2578
精华: 0
积分: 1292
金钱: 9522
荣誉: 0
人气: 29
评议: 0

17^#

发表于 2012-5-19 23:53:11 |只看该作者

欧美确实不比日本次，早期国内的一些配音也是很强的，近些年才开始边SB的。

使用道具举报

帖子: 4967
精华: 0
积分: 2496
金钱: 14062
荣誉: 1
人气: 26
评议: 0

18^#

发表于 2012-5-19 23:53:32 |只看该作者

我现在不太喜欢日本的配音，我觉得很做作。

游侠是个神奇的论坛。很像信访办。。。

使用道具举报

帖子: 6980
精华: 0
积分: 3583
金钱: 24802
荣誉: 8
人气: 131
评议: 0

19^#

发表于 2012-5-19 23:55:03 |只看该作者

国内也就上影凑合，其他各种雷，尤其不喜欢广州这边电视台的配音，感觉不如香港的好，有时感觉广州这边配音一个人配好几个，问题是没变化，感觉对话配得跟自言自语似的

使用道具举报

帖子: 9595
精华: 0
积分: 4859
金钱: 16325
荣誉: 1
人气: 205
评议: 0

20^#

发表于 2012-5-20 00:02:38 |只看该作者

18X的CV什麽的,我會亂說?! {:12_416:}

伸手黨三戒: 勿問! 勿催! 勿提意見!

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-25 08:19 , Processed in 0.327295 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到