注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 3534|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[求助] 真田幸村在Z52和蛇1里说的“伊萨马一路”是什么意思呀? [复制链接]

帖子
1300
精华
0
积分
651
金钱
2410
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-3-24 12:55:47 |只看该作者 |倒序浏览
我日语只会“你好”“大家”一类的{:19:} 标题是我音译打出来的{:18:} 求助日语帝

使用道具 举报

帖子
386
精华
0
积分
194
金钱
1747
荣誉
0
人气
3
评议
0
沙发
发表于 2012-3-24 12:57:21 |只看该作者
いざ 参る

偶来也的意思

使用道具 举报

帖子
3044
精华
0
积分
1523
金钱
14407
荣誉
0
人气
9
评议
0
板凳
发表于 2012-3-24 14:42:10 |只看该作者
汉字是参上?见参吗?
好久没打哪个了呢
老i5 3470
16g ddr3
缩水b75
智商卡1650S
旧ssd 840 evo 120g
硬盘WD兰ST12代
飞利浦27
樱桃g2黑
逻辑mx518、g402…

使用道具 举报

帖子
80
精华
0
积分
40
金钱
993
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2012-3-24 14:48:34 |只看该作者
好像是真田什么什么郎的参上 的意思吧。。还是喜欢敌羞吾去脱他衣

使用道具 举报

帖子
149
精华
0
积分
75
金钱
205
荣誉
0
人气
1
评议
0
5#
发表于 2012-3-24 14:49:39 |只看该作者
汉字即是 参る(まいる)
参上是さんじょう
いざ 参る!  差不多就是現在在此

使用道具 举报

帖子
3663
精华
0
积分
1845
金钱
29008
荣誉
1
人气
31
评议
0
6#
发表于 2012-3-24 15:10:30 |只看该作者
さなだ ゆきむら いざ まいる

Sometimes you win Sometimes you lose
It doesn't matter   
You make mistakes but for a reason   
There's a chance to be won   
God bless for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there   
You know I will, and you know care   
Don't need a fancy car   
I like you just the way you are   
You know it's plain to see   
that you're the only one for me

使用道具 举报

帖子
1300
精华
0
积分
651
金钱
2410
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2012-3-24 18:39:53 |只看该作者
各位都是日语帝呀{:00:}

使用道具 举报

帖子
4681
精华
0
积分
2342
金钱
5392
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2012-3-24 18:54:31 |只看该作者
  真田新村 来也  不过 这个说法 在日语里好像算谦逊语~~~~自谦型的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-15 16:00 , Processed in 0.421312 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到