游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 生化尖兵 › 惡靈古堡(生化危機)5 標題修改補丁 (1.0正式版) ...

发新帖

查看: 9263|回复: 17

上一主题

下一主题

[原创] 惡靈古堡(生化危機)5 標題修改補丁 (1.0正式版) [复制链接]

帖子: 669
精华: 3
积分: 1386
金钱: 4482
荣誉: 45
人气: 11
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-10-1 11:33:52 |只看该作者 |倒序浏览

惡靈古堡(生化危機)5 標題修改補丁 (1.0正式版)

10/10 經昨晚研究了一下遊戲的字庫
遊戲中的文字Resident Evil已全部修改成Biohazard了
若有遺漏的再回報，畢竟字庫很難修改

此補丁只針對英文(ENGLISH)的語言進行修改
執行檔標題因與Live關係沒辦法改所以放棄了
其他語言就不另外再行修改了

(RESIDENT EVIL 5 -> BIOHAZARD 5)

修改後實際貼圖(1.0)

檔案下載:
SkyDrive

使用前請先備份遊戲目錄中以下原始檔案
Launcher.exe
nativePC\Image\Archive\BenchResource.arc
nativePC\Image\Archive\MsgResource_e.arc
nativePC\Image\Archive\TitleResource.arc
nativePC\movie\re5logo.wmv
nativePC\Sound\bgm\oto\bgm\bgm\titlelogo_us51.sngw

[ 本帖最后由 ken22265 于 2009-10-10 11:23 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
durotar	+ 8	感谢分享！

总评分: 金钱 + 8 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 3958
精华: 0
积分: 2016
金钱: 3482
荣誉: 3
人气: 7
评议: 0

沙发

发表于 2009-10-1 11:35:12 |只看该作者

图集体挂了.......................

CPU：i5 3470
主板：微星z77A-G41
显卡：迪兰HD6850 1G
硬盘：三星SSD840 128G 西数1T X3
内存：骇客神条8G1600X2
电源；振华新战蝶（战组模板）
机箱：撒哈拉走线大师
散热：超频三青鸟四

使用道具举报

帖子: 459
精华: 0
积分: 230
金钱: 5836
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-10-1 11:39:00 |只看该作者

完全米有看到图……整整先！！20.EXE

使用道具举报

活跃勋章白金会员勋章人气勋章·初级

帖子: 67309
精华: 0
积分: 34716
金钱: 14218
荣誉: 42
人气: 6126
评议: 0

地板

发表于 2009-10-1 13:24:41 |只看该作者

如今看 RESIDENT EVIL 5 反而更为顺眼。这个系列美版玩多了。。

使用道具举报

帖子: 49
精华: 0
积分: 26
金钱: 481
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-10-1 13:46:26 |只看该作者

按了START后是不是会说 BIOHAZARD 5 ？

使用道具举报

帖子: 227
精华: 0
积分: 124
金钱: 507
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-10-2 09:07:02 |只看该作者

确实已经习惯RE5了，毕竟背景是美式的。。。

使用道具举报

→發憤忘食∞樂以忘憂←
『欧美角色扮演区』
游侠MOD组【工兵】
天際 · 帝國大法師

白金会员勋章活跃勋章勤劳之证

帖子: 43427
精华: 0
积分: 22366
金钱: 66810
荣誉: 59
人气: 621
评议: 6

7^#

发表于 2009-10-2 09:32:33 |只看该作者

原帖由 oyzy 于 2009-10-1 13:46 发表
按了START后是不是会说 BIOHAZARD 5 ？

這個...這個有點難度吧？
要是語音也能取代，我會立刻試試看

使用道具举报

帖子: 227
精华: 0
积分: 124
金钱: 507
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-10-2 10:30:47 |只看该作者

原帖由 追星趕月 于 2009-10-2 09:32 发表

這個...這個有點難度吧？
要是語音也能取代，我會立刻試試看

语音取代了，因为用的是DEMO版时的原始文件，当时是BIOHAZARD5，只是游戏在发布正式版时却变成了RESIDENT EVIL5。。。
其实在游戏文件中还能找到这个语音文件
nativePC\Sound\bgm\oto\bgm\bgm\titlelogo_jp51.sngw，就是说的BIOHAZARD5，是日版的。
nativePC\Sound\bgm\oto\bgm\bgm\titlelogo_us51.sngw，就是说的RESIDENT EVIL5，是美版的。
你互换一下就能听到久违的BIOHZARD5了

[ 本帖最后由 Moresam 于 2009-10-2 10:35 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 156
精华: 0
积分: 78
金钱: 194
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-10-2 10:52:15 |只看该作者

顶下楼主

2020202020

使用道具举报

帖子: 437
精华: 0
积分: 222
金钱: 1225
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-10-2 11:09:37 |只看该作者

thk os much for the sharing

使用道具举报

帖子: 1469
精华: 0
积分: 735
金钱: 2724
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-10-2 11:10:20 |只看该作者

楼主，你都说了“恶灵古堡”了，还BIOHAZARD……？
BIOHAZARD对应的是"生化危机"
而RESIDENT EVIL对应的是“恶录古堡”
我是觉得叫什么无所谓的，这个版本是国际版，不过你的努力还是要肯定的。

使用道具举报

帖子: 33
精华: 0
积分: 17
金钱: 85
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-10-2 11:18:37 |只看该作者

我还是喜欢RESIDENT EVIL
玩欧版的多了

使用道具举报

帖子: 669
精华: 3
积分: 1386
金钱: 4482
荣誉: 45
人气: 11
评议: 0

13^#

发表于 2009-10-9 20:41:40 |只看该作者

10/09 修正標題畫面O與D的班點
內建評測畫面也修改成BIOHAZARD

使用道具举报

帖子: 2442
精华: 0
积分: 1231
金钱: 2453
荣誉: 1
人气: 3
评议: 0

14^#

发表于 2009-10-9 20:55:16 |只看该作者

哈哈,多谢LZ的技术贴~

话说听到biohazard的时候真亲切啊~

使用道具举报

帖子: 248
精华: 1
积分: 454
金钱: 1457
荣誉: 13
人气: 2
评议: 0

15^#

发表于 2009-10-9 22:39:30 |只看该作者

很不错，收藏了先，谢谢楼主！
继续等待买日版的人分享官方日版的资源～

使用道具举报

帖子: 144
精华: 0
积分: 72
金钱: 275
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-10-31 14:17:15 |只看该作者

非常感谢LZ的用心！
对于我来说
很有用！！

使用道具举报

帖子: 45
精华: 0
积分: 23
金钱: 298
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2010-7-13 14:02:52 |只看该作者

那個....正版可以嗎? 不過我忘了備份原版的Launcher.exe 有人可以上傳嗎不要免cd的喔因為我用的是steam版，免cd文件會造成遊戲無法運行....

使用道具举报

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 11
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2015-3-17 11:15:18 |只看该作者

woyao xia zai

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-1 14:49 , Processed in 0.343713 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到