游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 钢铁前线：解放1944+战争之人：负罪英雄+战争之人：越南+战争之人：突击小队+兵者诡道星恒中文汉化版+猎杀潜航5 › 战争之人《战士》汉化第三测试版有BUG

发新帖

查看: 2589|回复: 5

上一主题

下一主题

[注意] 战争之人《战士》汉化第三测试版有BUG [复制链接]

帖子: 957
精华: 0
积分: 479
金钱: 1915
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-3-23 14:24:47 |只看该作者 |倒序浏览

这个是乱码就不用说了

第二个翻译有问题,油桐翻译成了枪管?油箱成了罐头,还有箱子没有翻译?

PS:编辑器什么时候汉化出来?

[ 本帖最后由火心于 2009-3-23 14:32 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 1300
精华: 0
积分: 653
金钱: 1387
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-3-23 15:15:09 |只看该作者

因为LZ吧BLOOM开到最大了..............

臭虫类的流星袭击来自双子星系的科伦达苏星,双子星系的强大引力以带状小行星的形式生成无穷无尽的臭虫类流星.为了保卫太阳系的安全,我们必须消灭科伦达苏星.现在我们中断日常播放，而对科伦达苏星的战役进行现场直播,转播就要开始了..2,1,开始!

使用道具举报

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子: 6250
精华: 9
积分: 5938
金钱: 4989
荣誉: 101
人气: 34
评议: 0

板凳

发表于 2009-3-23 15:20:20 |只看该作者

这些问题之前已经改掉了，会在下个版本更新，另外就是编辑器不能完全汉化，如果某些部分也汉化的话会导致地图无法正常运行，具体问题还在进一步调试。

使用道具举报

帖子: 802
精华: 0
积分: 404
金钱: 3227
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-3-23 15:26:09 |只看该作者

感谢汉化组的大大~

使用道具举报

帖子: 957
精华: 0
积分: 479
金钱: 1915
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

5^#

发表于 2009-3-23 17:56:37 |只看该作者

不会吧,汉化编辑器的意义是最最最重大的,有了编辑器,这个游戏就会变成一个平台啊,希望大大们能克服困难,实在不行的话能汉化多少是多少吧 5555555

配置
系统:XP
CPU:AMD2100
显卡:X1650
内存:4G
全部效果最高....不卡

[ 本帖最后由火心于 2009-3-23 17:59 编辑 ]

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-26 10:00 , Processed in 0.315172 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到