游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 英文版圣域2中惊现中文汉字-囧

查看: 3526|回复: 10

英文版圣域2中惊现中文汉字-囧 [复制链接]

mnking

帖子: 334
精华: 0
积分: 178
金钱: 1081
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-12-15 22:07:04 |只看该作者 |倒序浏览

见图

[ 本帖最后由 mnking 于 2008-12-16 16:22 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

射钉枪

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 17429
精华: 0
积分: 8808
金钱: 4550
荣誉: 9
人气: 39
评议: 0

沙发

发表于 2008-12-15 22:09:12 |只看该作者

原帖由 mnking 于 2008-12-15 22:07 发表
见图

.
本周推荐专辑：GORGASM - Orgy of Murder
.

使用道具举报

kokoro123

帖子: 152
精华: 0
积分: 77
金钱: 279
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-12-15 22:09:15 |只看该作者

囧......LZ的头像很有点看头
2020202020

使用道具举报

ajdvjje

帖子: 146
精华: 0
积分: 73
金钱: 382
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-12-15 22:34:50 |只看该作者

很囧....难为LZ能看得出来020202

使用道具举报

Pharaoh

活跃勋章

帖子: 24660
精华: 0
积分: 12632
金钱: 27988
荣誉: 30
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-12-15 22:50:11 |只看该作者

怎么一点阴影也没有，看起来好奇怪~~~~~~

使用道具举报

magic5921

帖子: 6
精华: 0
积分: 3
金钱: 47
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-12-16 01:10:01 |只看该作者

我到现在都不知道"囧"是什么意思.....

[汗水]

使用道具举报

chnhyh

帖子: 1895
精华: 0
积分: 958
金钱: 400
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-12-16 10:51:03 |只看该作者

龇牙咧嘴的囧。。。。。。。。。。。。。。。。。。

93号防守端锋理查得－西莫是新英格兰爱国者队夺取三届超级碗的功臣。从2003年﹐西莫被队友们选为防守组场上队长。
2004年10月3号对阵布法罗水牛队的比赛中﹐西莫抢得对方丢球﹐长途奔袭68码达阵。这是他第一次职业生涯的达阵﹐其68码的距离也创了爱国者队的此项达阵纪

使用道具举报

xstyx

帖子: 1896
精华: 0
积分: 949
金钱: 3069
荣誉: 0
人气: 5
评议: 0

8^#

发表于 2008-12-16 11:55:46 |只看该作者

这个鸟字跟国粹有什么关系？

使用道具举报

gshj_84

帖子: 1564
精华: 0
积分: 787
金钱: 13094
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

9^#

发表于 2008-12-16 12:16:02 |只看该作者

话说这个字这两年很流行啊。。。。。。

使用道具举报

eric27

帖子: 199
精华: 0
积分: 100
金钱: 637
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-12-16 12:21:52 |只看该作者

楼主你好猛……我从来不会注意地板……………………

[汗水]

使用道具举报

望月蚂蚁

帖子: 10242
精华: 0
积分: 5252
金钱: 14951
荣誉: 12
人气: 113
评议: 0

11^#

发表于 2008-12-16 13:01:22 |只看该作者

楼主的图太搞了……
圣域2果然很“囧 ”……

PS：

原帖由 magic5921 于 2008-12-16 01:10 发表
我到现在都不知道"囧"是什么意思..... [汗水]

其外形看起来像一个人哭丧着脸，在网络上多用于表示：尴尬、无奈、无语等意思。

其它意思见下：

（一）读音
囧 jiǒng ㄐㄩㄥˇ 古同“冏”。
囧 sóng 武汉方言，湖北其他地方以及四川也有类似方言。形容面貌，行为，穿着，语言等很怪异、邋遢、奇特、畸形等
郑码：JDOL，U：56E7，GBK：87E5
仓颉码：wcb(田金月) 纵横码：6
五笔：LWMV 超音：DVF5
笔画数：7，部首：囗，笔顺编号：2534251

（二）字义
“八”——眉眼
“口”——嘴
原义：光明
网义：郁闷、悲伤、无奈等、无语等等，示意很好很强大，具体请参照字型，并去领悟。
本作“冏”（粤语与“炯”同音）
《唐韵》《集韵》《韵会》并俱永切，音憬。
《说文》窻丽廔闓明，象。又伯囧，人名。周太仆。正本作囧，俗讹作冏。见《书囧命》。又与同。
《韩愈诗》虫鸣室幽幽，月吐窻囧囧。[注]囧囧犹也。
<形> (象形。本作“囧”。象窗口通明。本义:光明)
同本义 [light;bright]。如:冏冏(光明的样子)：冏彻(明亮而通彻)；冏寺(即太仆寺。古代官署名。掌舆马及马政)；冏牧(冏卿。太仆寺卿)
鸟飞的样子 [(bird) flying]。如：冏然(鸟飞的样子)
一说“囧”通“炯”，而“囧囧”同“炯炯”。
冏卿 jiǒngqing [an official administers rear livestock or poultry] 太仆卿之别称，掌管舆马和畜牧等事，冏卿因之吴公。(指太仆卿吴默。字因之。)——明·张溥《五人墓碑记》。

使用道具举报

返回列表

英文版圣域2中惊现中文汉字-囧 [复制链接]

浏览过的版块

白金会员勋章

活跃勋章