游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 赛车/竞速游戏综合讨论区 › 极品飞车9全民公敌和最高通辑有什么区别? ...

发新帖

查看: 2206|回复: 4

上一主题

下一主题

极品飞车9全民公敌和最高通辑有什么区别? [复制链接]

帖子: 218
精华: 0
积分: 110
金钱: 912
荣誉: 0
人气: 8
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-10-24 11:02:23 |只看该作者 |倒序浏览

如题,我不知该下哪个版本,我自己用的是繁体中文的,动画什么的都有,也不知是什么版本

哪个版本更好呢

多谢各位回一下

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 1311
精华: 0
积分: 656
金钱: 2356
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-10-24 12:14:15 |只看该作者

一样的，只是翻译不同而已。。。。。。。。。。。。。。

走别人的路，让别人无路可走。。。。

使用道具举报

帖子: 63
精华: 0
积分: 32
金钱: 900
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-10-24 14:48:35 |只看该作者

一个是香港台湾的叫法一个是大陆的叫法。

使用道具举报

帖子: 480
精华: 0
积分: 250
金钱: 1267
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-10-24 15:34:47 |只看该作者

还有叫无间追踪的。- - 名字比较乱，呵呵，我还是喜欢直译：最高通缉。

使用道具举报

神圣罗马帝国骑士
黑暗圣斗士·黑暗天龙·伏流

帖子: 2950
精华: 0
积分: 1496
金钱: 3789
荣誉: 2
人气: 4
评议: 0

5^#

发表于 2008-10-24 16:35:51 |只看该作者

正常啊,天朝现在还没统一

Simili a degli eroi, abbiamo il cuore a strisce
尤文勇士都有一颗黑白色的心
Portaci dove vuoi, verso le tue conquiste
你把我们带到你渴望征服的赛场
Dove tu arriverai, sarà la storia di tutti noi
你去到的地方，就有我们共同的故事
Solo chi corre può, fare di te la squadra che sei.
只有奔跑才能证明你属于这支球队
Juve, storia di un grande amore
尤文，你是伟大的爱
Bianco che abbraccia il nero
白色拥抱着黑色
Coro che si alza davvero, per te
人们起身站立真诚地为你欢呼
Portaci dove vuoi, siamo una curva in festa
你把我们带到哪里，我们都是一道节日的风景
Juve, juve per sempre sara'
尤文，尤文，直到永远

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-25 06:46 , Processed in 0.331356 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到