游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › too human 这回的确雷了

查看: 2477|回复: 15

[杂谈] too human 这回的确雷了 [复制链接]

shajiaPL

帖子: 4967
精华: 0
积分: 2496
金钱: 14062
荣誉: 1
人气: 26
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-8-20 13:14:20 |只看该作者 |倒序浏览

1UP + GameSpy 評分

1UP
www.1up.com/do/reviewPage
C-

Gamespy
http://xbox360.gamespy.com/xbox- ... art-1/899899p1.html
2.5/5

那么多年做出来的东西，结果就是这么一个成果。

分享0 收藏0

游侠是个神奇的论坛。很像信访办。。。

使用道具举报

xoox911

Call of Duty4☆无畏级USP
信徒

帖子: 6200
精华: 0
积分: 3396
金钱: 5964
荣誉: 29
人气: 58
评议: 0

沙发

发表于 2008-8-20 13:16:46 |只看该作者

360独占的···我管他多少分···0蛋都无所谓··

EVE WOT BF3 SC2

使用道具举报

叔叔的叔叔

帖子: 8313
精华: 0
积分: 4177
金钱: 11012
荣誉: 1
人气: 105
评议: 0

板凳

发表于 2008-8-20 13:20:17 |只看该作者

看完实际游戏视频就觉得这游戏不好玩~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

FLZ012

天使
地狱傲慢

帖子: 14054
精华: 1
积分: 7454
金钱: 2444
荣誉: 20
人气: 1
评议: 0

地板

发表于 2008-8-20 15:53:40 |只看该作者

也人雷………………………………………………

使用道具举报

罗兰德王子

帖子: 617
精华: 0
积分: 349
金钱: 1034
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-8-20 16:07:20 |只看该作者

360，好遥远的东西

我是不可能玩的了

使用道具举报

satan023

圣魔王撒旦
◆

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子: 76646
精华: 6
积分: 41251
金钱: 56072
荣誉: 139
人气: 3376
评议: 11

6^#

发表于 2008-8-20 17:04:16 |只看该作者

什么游戏啊
....too human？什么东西- -||、

使用道具举报

tangameko

帖子: 4593
精华: 0
积分: 2304
金钱: 3753
荣誉: 0
人气: 22
评议: 0

7^#

发表于 2008-8-20 17:08:32 |只看该作者

中文译名:也人???

使用道具举报

niveous

帖子: 22039
精华: 2
积分: 11513
金钱: 10478
荣誉: 1
人气: 123
评议: 0

8^#

发表于 2008-8-20 17:36:41 |只看该作者

原帖由 satan023 于 2008-8-20 17:04 发表
什么游戏啊
....too human？什么东西- -||、

前几天被吵的沸沸扬扬的游戏. 号称质量效应动作版. 开发了两年,换了无数个平台的游戏.

使用道具举报

super731

帖子: 185
精华: 0
积分: 93
金钱: 545
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-8-20 18:16:16 |只看该作者

原帖由 tangameko 于 2008-8-20 17:08 发表
中文译名:也人???

中文标准翻译：是人也

CPU:INTEL MMX 166MHz
VC:Winfast S600 1M显存，可扩展到2M
MEM:16MB EDO内存
HD:2G 昆腾大脚
ODD:BENQ 12X CDROM
Windows95+Office97

使用道具举报

chenmang

帖子: 447
精华: 2
积分: 894
金钱: 926
荣誉: 27
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-8-20 18:35:26 |只看该作者

原帖由 super731 于 2008-8-20 18:16 发表

中文标准翻译：是人也

中文标准翻译应该是：也忒人了

使用道具举报

tangameko

帖子: 4593
精华: 0
积分: 2304
金钱: 3753
荣誉: 0
人气: 22
评议: 0

11^#

发表于 2008-8-20 18:48:35 |只看该作者

可能是太人~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

chenmang

帖子: 447
精华: 2
积分: 894
金钱: 926
荣誉: 27
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-8-20 20:53:58 |只看该作者

原帖由 tangameko 于 2008-8-20 18:48 发表
可能是太人~~~~~~~~~~~~~~~~~~

太不能表达出too那种有'太……以至于……'的往往修饰带有负面效果的含义

使用道具举报

link8848

帖子: 266
精华: 0
积分: 133
金钱: 2531
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-8-20 20:57:34 |只看该作者

电玩部落上面翻译名字叫＂无间战神＂

http://bbs.a9vg.com/thread.php?fid=457

使用道具举报

返回列表

[杂谈] too human 这回的确雷了 [复制链接]

浏览过的版块

大头像勋章

白金会员勋章

活跃勋章

人气勋章·初级