[日游工作汉化组]剑与魔法的博物馆第十三期

rojamlau

第十三期 小狐丸

传说的小锻造，三条宗近

上回介绍了武藏坊弁庆的武器岩融，并且有提到这把武器是三条宗近所做一说。三条宗近是平安时代真实存在的人物，并且是作为能人的象征。本回就介绍下三条宗近与小狐丸吧。
一说起三条宗近的话大家就都知道他是个十分有名的“锻造师”，这是因为66代天皇一条天皇给他下达了勅命命他打造刀剑，首先就从这里说起好了。
有天，一条天皇在梦中梦见他让三条宗近锻造刀剑，之后他将这不可思议的梦境认为是对他的启示，于是他就命一名叫橘道成的使者带着勅命去拜访三条宗近。这边的三条宗近因为没有找到好的锤炼的人想要拒绝这份差事，不过因为是勅命又不能拒绝，他只有在没有合意的锤炼之人的情况下制作刀刃。
这天，宗近前往京都的稻荷明神那里祈福。刚刚拜完就发现面前出现了一个小孩，他的容貌与样子跟普通小孩没有什么分别，只是让人感到他有种让人觉得很高贵的气息。然后他对宗近很感兴趣的走过去对他说，他不仅仅知道因为勅命的原因宗近不得不锻造刀，还知道三条宗近的性格，并且他对刀剑的知识可谓无所不知。宗近还惊犹未定之时小孩又对他鼓励到“因为勅命来锻造刀剑可不是经常有的机会，你还担心什么！以你的实力一定能够造出出色的刀来”。之后他留下了在制作刀的时候由我来帮你锤炼的话后便消失了。
之后在锻造刀剑的过程中，哪个小孩就会出现在三条宗近那里帮助他锤炼。二人同心来打造刀剑，最后终于制作出一把出色的刀出来。宗近认为这个小孩可能是稻荷明神派遣而来，所以在刀的表面刻上了“小锻造宗近”，在里面则刻上了“小狐”。平安的将刀锻造出来后小孩露出了满足的笑容，并且告诉了宗近自己稻荷明神的身份后乘云返回了稻荷山。

真实存在？小狐丸

“小锻造”中登场的小狐丸好象是把架空的刀，但是调查下历史的话会发现同名的东西存在。
一个是909年因为崇敬菅原道真在京都落下了许多闪电时在宫中出现了一只白色的狐狸并将小狐丸授与他的传说。这刀后来献给九条家并作为九条家家宝。之后在1370年又留下了这样的记录：外出中的九条经教在闪电将要击中他的时候，经教拔出腰间的小狐丸斩去，将闪电的轨道改变。
之后在历史上就有很长一段时间没有看到有关小狐丸的记录，再次登场是在德川吉宗的时代。越前的春日明神社里有着刻着“小狐丸影”的铭文的刀。但是影应该是影打（相同的刀打造两把较好的就将它献出较差的就留下来），并不是真的小狐丸。并且，一般来说影打上面一般是不刻铭文的，有可能这把刀只是把毫无关系的刀也不一定。
另外，小狐丸有还被九条家秘藏的说法，还有保管在大和的石上神宫的说法。调查一下的话会发现，其他地方也有关于小狐丸的传说，不过真伪难辨，不过从这里就可以看出小狐丸给与了刀剑界多大的影响。
直至今日也没有有关小狐丸斩杀的小故事，这点让人十分遗憾，不过作为神与人一起共同制作的刀来看的话，也是十分有意思的。再提一下小狐丸的作者三条宗近还作出了源氏代代相传的今剑与薄绿。以后有机会的话也一并介绍~。

下一期：格蓝姆(Gram)

abcfy2

晕，LZ你重复发帖了………………

boy520

不知道是什么东东.......是游戏攻略么?

海豹啾啾

= =臭奶牛。。这次发了怎么没有通知人家第一时间抢沙发~~~
最近在看我家有个狐仙大人~~~HOHO~~喜欢狐狸~

盔甲

啊，辛苦辛苦，过来先留言，呵呵……
202020

suncheng2004

辛苦+1