注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 日式RPG&GAL&AVG&ACT综合讨论区 对国内游戏代理公司的无奈以及由此所想到的 ...
查看: 6235|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 对国内游戏代理公司的无奈以及由此所想到的 [复制链接]

帖子
44
精华
0
积分
22
金钱
105
荣誉
0
人气
0
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-8-19 22:51:55 |只看该作者 |倒序浏览
那个什么YLT,搞跨国内汉化组已是千夫所指,现在代理的中文版还姗姗来迟了一年多.迟到就迟到了,可还一副自己是天王老子的模样,而且把玩家当傻瓜:明明日文版的3rd已经出来不少时间了,可YLT官方确说sc是完结篇.你不是睁眼瞎话吗?
ok,我就相信你sc是完结篇,那你服务质量做的好点呀?游戏发行时间一再跳票,本来说8日前发售的,到了8日还没动静,我在海外就更摸不着头脑了,结果到处查才知道延到了28日,希望不要再跳了.如果你是暴雪,我没话说,人家跳票是经常,但拿出来的东西是响当当的.你YLT只是个汉化代理公司,没有必要象人家一样反复推敲游戏内容的吧?难道你还有什么复杂的日文单词要斟酌一下怎么翻译?还是有什么日本的典故没有搞清楚?或者这只是一种钓玩家胃口来炒作的手段?拜托你了,我们玩家也是在中国市场上摸爬滚打过来的,你的炒作手段可不怎么高明.反而使人反感.如果哪天暴雪不跳票了,玩家反而怀疑它是不是在认真做游戏,如果哪天YLT不跳票了,那我对国内代理公司的进步感到欣慰.
       抽空看了sc的激活方式,麻烦的很不说,限制也不少,可能很多玩家也颇有怨言吧.论坛上有人已经说了,有本事告D商去,少拿玩家开涮!督促玩家支持正版不是这样的搞法!就好象某企业经营不善,不从自己管理上找原因,反而扣工人工资来填补亏损一样,这样的企业不倒闭才有鬼.得人心者得天下,把玩家当傻瓜的代理公司也必然会被玩家抛弃!
        如果大家听过这样的故事,我想就会有所启发:当韩国经济还刚起飞的时候,三星公司只不过是个小公司,它通过向日本引进技术来发展自己的手机产业.当时的韩国手机样式落后,故障很多,远没有日本手机好用,价格也不便宜.但韩国人为了民族工业的发展,明知道三星产品质量差也坚持买国货.三星公司在国民的支持下锐意进取,终于发展成为世界手机生产商.而我国情况正相反:东风卡车解放不久就有了,当时国家为了保护民族产业,对进口汽车设下重重关卡,并收取200%以上的关税.进口车被挡在了门外.50年过去了,直到今天,我们国家的任何一家汽车生产商还是生产不出100%国产化的,拥有自己知识产权的汽车发动机!其他发动机就别想了.为什么同样实行了保护,扶持民族产业的政策,韩国企业走向了世界,而中国企业在原地踏步呢?说明一部分中国企业没有社会责任感,没有对人民负责的态度,只管赚钱.对于老百姓采取的是压制,愚弄,欺骗的手段.在管理上,不在产品质量上下工夫,而在广告宣传上进行恶意炒作,有个时髦的词称为"策划".只是他们策划不往好的方向策划,专门往坏的地方策划.如果全国人民都起来问候某公司的母亲,这就算他们的策划取得了成功,由此打响了企业的知名度,买东西的人自然就有了,YLT可能就属于我上面所讲的公司中的一个吧.可是你得到的骂名对企业的长期发展是不利的.前车之见有很多了:郑州亚细亚,昂立一号,秦池酒不都是靠着这些手段红起来又一夜间灰飞烟灭的吗?
         所以拜托那个什么YLT,如果不想赴他们几家的后尘就对玩家放尊重些,不要再满口扯谎,多点敬业精神,少点勾心斗角.企业的营销策略也有必要作出检讨.

使用道具 举报

帖子
338
精华
0
积分
169
金钱
837
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2007-8-19 22:55:03 |只看该作者
消消气~~消消气~~~

虽然现实如此,但LZ你太露骨啦~~~

会被小人拍黑砖的
囧..........囧............囧

使用道具 举报

帖子
912
精华
0
积分
467
金钱
882
荣誉
1
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2007-8-19 22:58:53 |只看该作者
这MJ在好多区都发这贴......

使用道具 举报

帖子
338
精华
0
积分
169
金钱
837
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2007-8-19 23:01:40 |只看该作者
看来LZ是被YLT逼疯了~~~~~~~~~

同情ING......................
囧..........囧............囧

使用道具 举报

帖子
188
精华
0
积分
94
金钱
656
荣誉
0
人气
0
评议
0
5#
发表于 2007-8-19 23:28:50 |只看该作者
有些事很无奈的,比如说某些一副只要有盗版就不买正版的家伙。。。。。。。。。。。。。。
再次诅咒sf,他让我买了正版却要打盗版。。。。。。

使用道具 举报

帖子
39
精华
0
积分
20
金钱
496
荣誉
0
人气
0
评议
0
6#
发表于 2007-8-20 01:18:16 |只看该作者
对我来讲,只要我认为是经典的,且可以自由自在的玩的单机游戏,我都会买一套正版收藏。所以,那些什么使用sf验证通过,万一不行还要提供救助码的游戏,还有那些发行商说了算,他让我激活几次我才能玩几次的“单机”游戏,就是再经典我也不会买!!!
原因很简单,经典的游戏是用来回味和感动的,而不是让我在开始玩的时候体验被人卡脖子的滋味的!

使用道具 举报

帖子
325
精华
0
积分
163
金钱
1113
荣誉
0
人气
1
评议
0
7#
发表于 2007-8-20 09:25:03 |只看该作者
我买游戏从来不考虑加密方式的,只要是自己喜欢的就买个支持下,,
不过如果有破解版我玩的时候肯定不用正版..

使用道具 举报

帖子
45
精华
0
积分
23
金钱
169
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2007-8-20 09:43:02 |只看该作者
至少激活本身不影响游戏内容,这点已经不错了,
不喜欢中文版可以学日文慢慢啃日文版的···
至于泡菜··狭隘的民族主义罢了,和爱国主义得区分开来

使用道具 举报

帖子
756
精华
0
积分
379
金钱
1618
荣誉
0
人气
0
评议
0
9#
发表于 2007-8-20 10:29:25 |只看该作者
其实不过是一款游戏,LZ这么慷慨激昂也有些言过其实,国内的市场环境不同于国外,拿来比也没什么参考性,这种文章说实在的意义不大,毕竟YLT官方说的一开始的反盗版被破解也是事实,是否有其他因素以及YLT是否敬业的论调纯属臆测,没有事实依据,在我看来YLT至少要比寰宇敬业的多,毕竟质量是最主要的,没必要为了一个日期忽视质量。

顺便也拜托LZ下次别用马甲

使用道具 举报

帖子
6684
精华
0
积分
3452
金钱
2533
荣誉
11
人气
1
评议
0
10#
发表于 2007-8-20 11:01:18 |只看该作者
楼主提到了韩国手机 可你也提到了 “当时的韩国手机样式落后,故障很多,远没有日本手机好用,价格也不便宜.但韩国人为了民族工业的发展,明知道三星产品质量差也坚持买国货”  用到国内软件市场 我们当初又是在怎么做的呢?昨天喂肥了D版商 今天又壮大了下载P2P网络 将厚道的代理商一个个逼死--南桔北栀   我们没有在乱草丛生的环境下呵护树苗 反而把小树砍光了 到今天反倒抱怨为什么长出来的都是枯枝败柳 抱怨为什么前人没有去栽树----为什么?问问我们自己当初都干了什么吧!
红警 将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家  来这个群吧!这里是你们的家!! 以KANE的名义 召唤你们!
(新!!)CNC家族群:QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟:群2:QQ 15395637  (原群1 QQ43241022已经满员)

战争行为对战群:QQ 35223813   起来!愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们!联合军万岁!

使用道具 举报

帖子
5281
精华
0
积分
2653
金钱
4945
荣誉
1
人气
2
评议
0

11#
发表于 2007-8-20 11:03:16 |只看该作者
原帖由 核武将军 于 2007-8-20 11:01 发表
楼主提到了韩国手机 可你也提到了 “当时的韩国手机样式落后,故障很多,远没有日本手机好用,价格也不便宜.但韩国人为了民族工业的发展,明知道三星产品质量差也坚持买国货”  用到国内软件市场 我们当初又是在怎么做的 ...


中国大部分人已经麻木了...........再说教也没用了~~
让他们全部都麻木去吧.............

だんご だんご だんご だんご だんご  大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族

渚最高~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

散位 武士

帖子
2983
精华
0
积分
1512
金钱
9413
荣誉
2
人气
5
评议
0
12#
发表于 2007-8-20 11:39:03 |只看该作者
我们都是麻木的人。。。。。

不过,好游戏还是收正版

使用道具 举报

帖子
2375
精华
0
积分
1220
金钱
177
荣誉
3
人气
8
评议
0

13#
发表于 2007-8-20 12:12:04 |只看该作者
楼主果然强人,开口就是一堆大道理,问题是你在这里喊破喉咙YLT一样无视............

空之女神啊,感谢您......

使用道具 举报

帖子
4
精华
0
积分
1
金钱
34
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2007-8-20 13:21:12 |只看该作者
其实各位只是为了玩游戏而已,既然游戏没有破解了只有买正版一途了,以前破解盛行的时候没多少人说买Z版收藏的

使用道具 举报

帖子
116
精华
0
积分
58
金钱
1477
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2007-8-20 13:31:03 |只看该作者
支持搂主  

使用道具 举报

帖子
2666
精华
4
积分
2133
金钱
9033
荣誉
0
人气
0
评议
0
16#
发表于 2007-8-20 15:41:01 |只看该作者
SC是“待望的完结篇”不是YLT官方说的
是当初FALCOM官方宣传SC的时候的宣传口号来着,那时候FC把大家的胃口吊起来了,然后告诉你SC是FC故事的“完结”,你说买的人会不会多呢?
当初SC刚刚出现的时候,估计FALCOM也没有想到开发3RD,3RD纯粹是SC好评后,根据玩家的热情再开发的。

不信?自己去看最早的FALCOM官方宣传视频是不是有“待望之完结篇”的字样

使用道具 举报

帖子
5281
精华
0
积分
2653
金钱
4945
荣誉
1
人气
2
评议
0

17#
发表于 2007-8-20 15:43:51 |只看该作者
原帖由 shandaro_new 于 2007-8-20 15:41 发表
SC是“待望的完结篇”不是YLT官方说的
是当初FALCOM官方宣传SC的时候的宣传口号来着,那时候FC把大家的胃口吊起来了,然后告诉你SC是FC故事的“完结”,你说买的人会不会多呢?
当初SC刚刚出现的时候,估计FALCOM也没有想到开 ...


你说中了................3RD的开发...........其实是在SC最后出来的那个补丁上有改变对话~
从这点就应该不难发现了...............
PS:LZ这类人不值得同情的~其实LZ也只不过是一个伸手党而已~~

だんご だんご だんご だんご だんご  大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族

渚最高~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

帖子
5
精华
0
积分
2
金钱
35
荣誉
0
人气
0
评议
0
18#
发表于 2007-8-20 16:18:44 |只看该作者
原帖由 zyc6115 于 2007-8-20 15:35 发表
已经入手,基本满意,只希望快点发补丁修正很多的翻译错误,过段时间可以出免激活就完美了,同情LZ

还有翻译错误?    都翻译这么长时间了

使用道具 举报

帖子
91
精华
0
积分
27
金钱
122
荣誉
0
人气
0
评议
0
19#
发表于 2007-8-20 23:52:34 |只看该作者
此帖无任何实质性的意义~~
LZ话语过于偏激~~
沙发也说得比较过分~~

使用道具 举报

帖子
44
精华
0
积分
22
金钱
105
荣誉
0
人气
0
评议
0
20#
发表于 2007-8-22 19:54:34 |只看该作者
听说YLT的这次汉化做的很差,许多地方是乱码,迟到一年多还有这低级错误?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-25 17:20 , Processed in 2.409302 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到