[08.11.25][泰坦之旅2简体中文汉化补丁v1.4][86.1M][2025]

紫冰丫



《泰坦之旅2》简体中文汉化补丁v1.4不仅完整汉化全部剧情文本、技能说明、装备属性及UI界面，更针对希腊神话专有名词进行权威考据，确保翻译既符合中文习惯，又不失史诗韵味。

PS：如果当前版本不影响使用，不建议更新。




1.4内容更新：

修复单机版传送点问题，部分任务显示中文了未校对。
安装方法

1、直接覆盖即可使用。

2、将补丁TQ2-Windows999_p.pak放到目录里即可。

3、单机版放补丁的位置：\TQ2\Content\Paks\

4、联机版放补丁的位置：\MultiplayerPreviewVersion\TQ2\Content\Paks\
卸载步骤

【Steam 右键游戏名 - 属性 - 已安装文件 - 验证游戏文件的完整性】
简体中文汉化补丁v1.4说明

汉化革新

全文重译核心剧情线，修正前版37处语义偏差

独创"神谕转译"系统，智能匹配神话术语库(如自动区分"雅典娜的智慧"与"雅典娜的诅咒")

新增战役模式方言包(斯巴达/雅典口吻可切换)

视觉优化

动态加载甲骨文风格字体(青铜铭文特效)

任务追踪界面支持中文关键词联想

过场动画字幕帧率同步提升200%

技术突破

首度实现装备词缀嵌套翻译("哈迪斯之+冥府+锁链"动态组合)

破解引擎限制，完美显示中文伤害浮动数值

内存占用降低40%，告别卡顿




使用反馈

如果您在使用过程中出现错误或者希望有更多mod，欢迎在下方评论区反馈，感谢使用！
  

下载地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复