感谢汉化组的更新1.1版本，期待进一步更新，就像当年FF7最终版汉化补丁一样完美！！！

songyimingsu

感谢汉化组的更新1.1版本，期待进一步更新，就像当年FF7最终版汉化补丁一样完美！！！

感谢汉化组!!!

爬着睡

你们去试试FF7的PC版打上汉化补丁还能不能进游戏？
反正我是进不去...

sunjunke

vindent 发表于 2019-9-10 21:52
建议把全游戏人名改回英文，改名系统保持默认字母排版就行了。单把菜单汉化，名字保持英文，这样起名系统 ...

现在的问题是要汉化就得先把所有的编码全变成双字节，不光是起名的问题，所以剩下的没汉化部分就会出一些显示问题。
要么就得把全部的英文都汉化了，否则只要剩一个英文，双字节显示时就有可能出bug，光把名字改回去没用的。



现在的问题在于，前面直接把10周年版本的汉化导入进去很容易，而修正其带来的一系列问题是个水磨工夫，需要像天幻当年做汉化那样一个一个字母的去抠。这需要耗费巨大的精力和漫长的时间，一不小心就会烂尾。

指望做出当年天幻版的完美效果多半不实际了，现在唯有指望汉化组多花点精力，把状态画面、学园学习画面和战斗画面的显示问题解决掉，剧情里漏翻那么几十句英文倒是无关紧要的。

白韶如华

确实感谢无私奉献，不过菜单还是没有英文的我也在等不然玩起来确实有些变扭。期待ING.

游侠网-9OeDyL

tysama 发表于 2019-9-10 22:18
已经开学了，寒假作业写完了吗？

不好意思！我儿子4年级作业写完了！不用麻烦你！
倒是孩子你写了没，老师没找你说话

tysama

游侠网-9OeDyL 发表于 2019-9-10 22:08
爱用就用，不用就别用！

有本事自己汉化！

已经开学了，寒假作业写完了吗？

游侠网-9OeDyL

爱用就用，不用就别用！

有本事自己汉化！
最烦你这种人！

vindent

爆菊大队长110 发表于 2019-9-10 19:25
汉化黑款解决了 但人物菜单取名还是有黑块

建议把全游戏人名改回英文，改名系统保持默认字母排版就行了。单把菜单汉化，名字保持英文，这样起名系统不会出错

口重不怕辣

songyimingsu 发表于 2019-9-10 19:26
反正只要汉化组不放弃，我们就慢慢等好了，会完美的！！相信汉化组！！支持汉化组！！
...

说得对，当年的最终幻想7真的很完美，没有任何瑕疵，希望8代也是

毁梦人

我下了以后，决定等到5.0再用。

山草

期待汉化质量越来越好！

songyimingsu

爆菊大队长110 发表于 2019-9-10 19:25
汉化黑款解决了 但人物菜单取名还是有黑块

反正只要汉化组不放弃，我们就慢慢等好了，会完美的！！相信汉化组！！支持汉化组！！

爆菊大队长110

汉化黑款解决了 但人物菜单取名还是有黑块

songyimingsu

口重不怕辣 发表于 2019-9-10 19:07
1.1版本完美了吗？

我没下载，我在等2.0，估计2.0就可以开始游戏了

songyimingsu

爆菊大队长110 发表于 2019-9-10 19:09
都没找到在哪下是不是还没上传

我没下载，我在等2.0

爆菊大队长110

菜单还是英文

口重不怕辣

1.1版本完美了吗？