游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 如龙：极2 › 《如龙:极2》游侠LMAO汉化版Bug收集贴！

发新帖

查看: 6091|回复: 30

上一主题

下一主题

[公告] 《如龙:极2》游侠LMAO汉化版Bug收集贴！ [复制链接]

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55363
精华: 1
积分: 37589
金钱: 354416
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2019-5-11 00:18:51 |只看该作者 |正序浏览

麻烦大家把使用汉化包时遇到的问题一併在这帖回复，可以的话，请附上有关问题的截图以及存档，以便汉化组修正。

请注意，任何与本帖无关的回复会被删除。

存档位置：C:\用户\你自己的用户名\appdata\roaming\sega\yakuzakiwami2\1638\save01\

另外汉化组更新润色文本这些是需要时间的。如果有人非要说风凉话或者非要当“杠精”的话，你可以选择不使用游侠论坛发布的汉化包。

本人也懒得去说：“你能你上”这些没意义的话了！

已有 1 人评分	金钱	人气	收起理由
577162719	+ 20	+ 3	可以，这很强势

总评分: 金钱 + 20 人气 + 3 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 45
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

31^#

发表于 2019-5-22 12:52:06 来自手机 |只看该作者

夜店没有汉化

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 45
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

30^#

发表于 2019-5-22 12:51:39 来自手机 |只看该作者

夜店没有汉化

使用道具举报

帖子: 300
精华: 0
积分: 150
金钱: 4752
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2019-5-17 12:38:09 |只看该作者

能否先把系统界面汉化了，不然总像个半成品。。。。

。

使用道具举报

帖子: 192
精华: 0
积分: 97
金钱: 2149
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

28^#

发表于 2019-5-17 11:43:35 |只看该作者

啥时候把设置里的画质那些汉化啊，有些东西不理解啊。

使用道具举报

帖子: 53
精华: 0
积分: 27
金钱: 941
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

27^#

发表于 2019-5-16 22:58:09 |只看该作者

mySimon 发表于 2019-5-13 20:24
战斗的时候不显示血条和能量条

我也一样，而且也没有教程显示

使用道具举报

帖子: 82
精华: 0
积分: 41
金钱: 910
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

26^#

发表于 2019-5-16 20:16:20 |只看该作者

zero 发表于 2019-5-16 09:28
能提供一下游戏存档吗

我也玩着错位了，大概是没有校对的缘故！

使用道具举报

大头像勋章

帖子: 4747
精华: 0
积分: 2810
金钱: 14227
荣誉: 31
人气: 1281
评议: 0

25^#

发表于 2019-5-16 09:28:58 |只看该作者

danielhon 发表于 2019-5-15 22:35
很多支線和主線的任務對話錯位，多半是快了一句

能提供一下游戏存档吗

使用道具举报

帖子: 41
精华: 0
积分: 21
金钱: 762
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

24^#

发表于 2019-5-15 22:35:46 |只看该作者

很多支線和主線的任務對話錯位，多半是快了一句

使用道具举报

帖子: 63
精华: 0
积分: 32
金钱: 557
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2019-5-15 00:16:43 |只看该作者

我和20 楼的一样，很多对话框内对话位置不对，改是他说的翻译的不是，不该是他说的显示的也不是。啥问题？

使用道具举报

帖子: 179
精华: 0
积分: 90
金钱: 1607
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2019-5-13 21:25:44 |只看该作者

桐生开店对话全部是日文！！！

使用道具举报

帖子: 43
精华: 0
积分: 22
金钱: 435
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2019-5-13 20:24:38 |只看该作者

战斗的时候不显示血条和能量条

使用道具举报

帖子: 170
精华: 0
积分: 86
金钱: 1406
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2019-5-13 11:56:53 |只看该作者

对话的字会串位置，好想其他人都没这个情况，用的是steam日文版，这是怎么回事啊

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55363
精华: 1
积分: 37589
金钱: 354416
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

19^#

发表于 2019-5-12 20:27:07 |只看该作者

quake 发表于 2019-5-12 15:48
装的是【11日.5月.19】如龙极2 健身女孩最新高压版！！！游戏完整无删减27.50GB！！！这个是英文版的， ...

都注明了汉化补丁是在日文版上才能用！

使用道具举报

帖子: 862
精华: 0
积分: 431
金钱: 7003
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2019-5-12 15:48:08 |只看该作者

装的是【11日.5月.19】如龙极2 健身女孩最新高压版！！！游戏完整无删减27.50GB！！！这个是英文版的，安装2.0补丁以后，无法汉化，开始界面就是空白的，什么字都没有，虽然不能用，还是感谢老哥们辛苦制作补丁，祝福你们

使用道具举报

帖子: 383
精华: 0
积分: 194
金钱: 3842
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

17^#

发表于 2019-5-12 09:14:56 |只看该作者

夜店没有汉化。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 176
精华: 0
积分: 88
金钱: 1480
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2019-5-12 07:31:09 |只看该作者

部分字体是方块字

使用道具举报

帖子: 131
精华: 0
积分: 66
金钱: 2757
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2019-5-12 04:44:49 |只看该作者

粗魯壯男发表于 2019-5-11 20:11
請問下，打了2.0補丁，選單沒有....顯示離開. 設定裏有一些沒有字，是黑色的，是BUG嗎？ ...

同样情况，而且很大部分的文本无法正常显示

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55363
精华: 1
积分: 37589
金钱: 354416
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

14^#

发表于 2019-5-11 22:38:31 |只看该作者

没死心发表于 2019-5-11 21:40
请问汉化是100%汉化完了吗？？？我才刚打到大吾没发现什么问题
...

后面还要修正更新的！

使用道具举报

帖子: 339
精华: 0
积分: 176
金钱: 4101
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

13^#

发表于 2019-5-11 22:10:45 |只看该作者

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-11 21:00 , Processed in 0.390435 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到