注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 盘一盘好莱坞片方为中国市场专门打造的中国水墨风宣传海 ...
查看: 1975|回复: 31
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 盘一盘好莱坞片方为中国市场专门打造的中国水墨风宣传海报! [复制链接]

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-3-8 16:24:51 |只看该作者 |正序浏览
原帖地址

http://www.ali213.net/news/html/2019-3/414043.html

游侠导读

海外电影引进国内之后,发布中国特别版海报已成常见宣传操作
片方为中国市场专门打造海报时既要拼格调又要接地气
今天就来一窥这些“中国订制”海报当中的常见设计"套路"







每当海外电影引进国内,发布中国定制版海报已成宣传时的惯常操作。无论是水墨融情的《水形物语》、卷轴工笔的《神奇动物》,还是寓意深远的《小偷家族》,为中国市场独家打造的海外大片海报不乏兼具创意和底蕴的惊艳作品,靠实力传遍海外、受到全球影迷追捧。



  为了既有格调又接地气,避免落入“外国人眼中的中国风”怪圈,各大片方在设计中国版海报时诚意十足。今天,我们就来集中回顾近年好莱坞大片打造的中国特制海报,窥探这些“中国订制”款的常见设计套路。





使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

32#
发表于 2019-3-9 21:47:29 来自手机 |只看该作者
间宫洁羽 发表于 2019-3-9 20:04
我正是因为看了一才不看二的............
(噬元兽哈哈哈哈哈哈←和这个帖子无关)
...

我是因为二那个黑人太丑所以不看

使用道具 举报

瑞典 主力 福斯贝里

游侠之星

帖子
1015
精华
0
积分
519
金钱
1055
荣誉
0
人气
117
评议
0

31#
发表于 2019-3-9 20:04:41 |只看该作者
椛朶朶 发表于 2019-3-9 14:08
1我看了

我正是因为看了一才不看二的............
(噬元兽哈哈哈哈哈哈←和这个帖子无关)

使用道具 举报

帖子
5796
精华
0
积分
2983
金钱
23248
荣誉
7
人气
145
评议
0

30#
发表于 2019-3-9 16:02:15 |只看该作者
真接地气。

大家好!

使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

29#
发表于 2019-3-9 14:08:46 |只看该作者
间宫洁羽 发表于 2019-3-8 19:33
不管你环太平洋做成啥样
我打死都不会看!
对,那个小日本开头就死也不看! ...

1我看了

使用道具 举报

瑞典 主力 福斯贝里

游侠之星

帖子
1015
精华
0
积分
519
金钱
1055
荣誉
0
人气
117
评议
0

28#
发表于 2019-3-8 19:33:00 |只看该作者
不管你环太平洋做成啥样
我打死都不会看!
对,那个小日本开头就死也不看!

使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

27#
发表于 2019-3-8 16:37:02 |只看该作者




 “驯龙”系列完结篇《驯龙高手3》借鉴春联元素,黑白二龙腾空,讨个好事成双的彩头。






 华纳兄弟与传奇影业共同打造的《哥斯拉2》集齐怪兽圈“四大天王”拉顿、摩斯拉、基多拉和哥斯拉组团给中国影迷拜年,张灯结彩元气满满。





使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

26#
发表于 2019-3-8 16:36:34 |只看该作者




票房遇冷《移动迷宫3》 可能没给中国观众留下多深的印象,可片方宣传时发布的这套“中国处处有迷宫”系列海报却一度在各大社交平台热转。构图设计构思极其巧妙,男主角托马斯小小的身影面对着宋代哥窑瓷盘、宏村窗棂、古书竹简、祥云墙雕、西夏铜官印、活字印刷术、中秋月饼和绣锦脉络形成的巨型迷宫,对中国传统文化宝藏的敬畏感油然而生。






使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

25#
发表于 2019-3-8 16:36:14 |只看该作者




大雄、静怡、机器猫在《哆啦A梦:伴我同行》的角色海报中套上京剧行头,有模有样。







《死侍2:我爱我家》的中国风海报玩得更大,漫威第一嘴炮英雄死侍不仅戴起京剧头饰,还变身糖葫芦、拨浪鼓,致敬中国文化又不失招牌的萌贱风格。




使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

24#
发表于 2019-3-8 16:35:46 |只看该作者



使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

23#
发表于 2019-3-8 16:35:17 |只看该作者




《帕丁顿熊2》的中国风海报让最有礼貌的英国熊化身传统美德推广使者,演绎孔融让梨、雪中送炭等暖心场景。







《猩球崛起3》映前曾发布诗词元素海报,古往今来的名家文豪为猩族背水一战增添人性光辉,气壮山河。





使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

22#
发表于 2019-3-8 16:34:46 |只看该作者




入乡随俗巧接地气



  好莱坞大片的中国订制海报一直善于巧借文化民俗元素。自带中国风的梦工场动画《功夫熊猫3》在宣传期将这类设计思路发挥到极致,前瞻海报以国粹皮影戏为灵感,角色海报采用传统剪纸创意。





使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

21#
发表于 2019-3-8 16:34:19 |只看该作者




尽管不属于电影类,但BBC为庆祝英国科幻长寿剧《神秘博士》内地开播打造的一套中国风海报同样值得一提,堪称游中国式海报中的难得精品。海报利用剧中经典道具塔迪斯————能够穿越宇宙与时空的飞船独有特性,结合传统国画版画风格展现古典与现代之美。








使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

20#
发表于 2019-3-8 16:34:00 |只看该作者




《铁血战士》游中国系列不仅有景点p合影,还新增各地方言耍狠的节目,老铁为了接地气非常努力。






使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

19#
发表于 2019-3-8 16:33:43 |只看该作者




《爱猫之城》的中国风海报特派瞄星人霸占全国名胜古迹。






 吕克·贝松《星际特工》的外星奇兽爬上故宫房顶卖萌。




使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

18#
发表于 2019-3-8 16:33:10 |只看该作者




“到此一游”景点打卡



  将电影元素与中国各大城市地标结合是比较简单的中国风海报操作。《蜘蛛侠:英雄归来》上映前,小蜘蛛一口气在全国几十个城市留下到此一游的“证据”。




 《环太平洋:雷霆再起》的中国特别版海报见证了机甲战士与怪兽一路从北京“央视大裤衩”打到广州“小蛮腰”。




使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

17#
发表于 2019-3-8 16:32:33 |只看该作者




这组海报在影片的中国发布会上送给了来华宣传的众位主创,导演大卫·叶茨还它收藏在摄影棚的办公室里。



  去年《神奇动物:格林德沃之罪》上映之前,张春再次出手把神兽角色图画出了新花样。这次的设计参考古代屏风画的构图,六大神兽栖息在同一株桃树之上,角色海报合体连成长卷组成“六福屏风”,并在中国发布会上由主演们负责为神兽“点睛”。




使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

16#
发表于 2019-3-8 16:32:10 |只看该作者




今年黄海又先后为《绿皮书》《阿丽塔:战斗天使》设计中国特别版海报。逆天崛起的机械少女热血澎湃,黑白两只手握住的方向盘复古又温情。风格多变,总能抓住影片的气质精髓。







《大鱼海棠》的导演之一张春也偶尔客串电影海报设计师。他为《神奇动物》系列电影设计的中国风海报将中式古典文化完美融入了西方魔法世界。



  《神奇动物在哪里》的角色海报被设计成中国传统的团扇式样,用工笔画法演绎影片中最为吸睛的六大神奇动物:嗅嗅、护树罗锅、鸟蛇、隐形兽、雷鸟、蜷翼魔,并在方形画框之内充分展现各款神兽的魔法特性。




使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

15#
发表于 2019-3-8 16:31:40 |只看该作者




 名家出手创意无敌


  去年有两幅引进片的中国独家海报在海外引起轰动,均为国内著名设计师黄海的作品。黄海曾为姜文、陈凯歌、徐克、贾樟柯等国内名导的电影设计海报,《黄金年代》的笔锋海报正是他的代表作之一。


  黄海为《小偷家族》设计的中国版海报入选了多家外媒的2018年度海报精选,以日本传统浮世绘去呈现影片中最温馨的海边戏水一幕,借中国文化中伞的寓意表达家庭不散的希望,撑伞的奶奶正是支持这怪诞一家的主心骨。



《龙猫》中国版海报同样出自黄海之手。姐妹两在田野般的广阔的龙猫毛发丛中前行,创意别具一格,传递着影片温暖细腻的情绪。




使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
381378
精华
2
积分
194910
金钱
714090
荣誉
257
人气
12507
评议
80

14#
发表于 2019-3-8 16:31:09 |只看该作者




 动画《大卫贝肯之倒霉特工熊》也曾投放过一款山水画风格的长卷海报,设计暗藏诸多细节,繁华和谐的生活图景当中,反派角色们躲在角落里密谋作恶,相当生动。









使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-29 17:23 , Processed in 0.373889 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到