老任痛改前非?《塞尔达：荒野之息》或将推出中文版！

未央散华

　　今日早晨，一位任天堂游戏资讯博主发布了一条内容为“有他们的努力耕耘，终迎收成的一天，神游或港任或许醒悟了，从发售伊始吵嚷的终成现实”的微博，同时特地选在6月6日06：06分发出，并在下面配上了两张马赛克化的图片。



　　根据图片配色来看，这与《塞尔达传说：荒野之息（The Legend of Zelda: Breath of the Wild）》发行的两个NS版本封面十分相似，这是否暗示了《塞尔达传说：荒野之息》即将成为继《塞尔达传说：黄昏公主》后的另一部该系列的官方中文游戏呢？



　　不过也有玩家调侃道：“这是一款游戏史上的奇迹和里程碑式的作品，男主角穿着蓝绿色系套装，出生在一片广袤的荒原，他一无所有白手起家，最初只靠砍树生存、采野果饱腹。这款游戏有数不清的变化，无数的玩法，在全球范围内口碑爆棚，登顶销量榜，可惜在NS上没有中文，广受吐槽，它就是Minecraft！”相信真像即将在不久之后揭晓，让我们一起拭目以待！

　　不过此番爆料就算没能成真也没有关系，我们还有贴心的游侠汉化组！游侠LMAO汉化补丁下载：传送门

jiyrao

niejinfan 发表于 2017-6-7 02:53
你想知道吗？？嘿嘿嘿！

你还太年轻，孩纸！嘿嘿！

十几年前某张照片惊为天人，可惜并不知是何人了，你真的知道？

niejinfan

说句实话的，我也在3那啥说过，出完美汉化了，可能人家就不来你这里了，两三百块钱而已，就是没有专一的质量，翻译的一塌糊涂，没准是故意的，操你妹的！也没有联网，找一些四六级的机译有你麻痹意思，傻逼两个大网站

niejinfan

jiyrao 发表于 2017-6-7 01:59
啊啊啊啊，你这头像女优叫什么，告诉我。

你想知道吗？？嘿嘿嘿！

你还太年轻，孩纸！嘿嘿！

niejinfan

jiyrao 发表于 2017-6-7 01:59
啊啊啊啊，你这头像女优叫什么，告诉我。

买回来告诉你，嘿嘿嘿

vwxyz95

我觉得他要出中文应该早点出的。。一来有诚意 二来想入正的玩家第一时间入正 没有中文 第一时间没有入正玩了模拟器或者主机破解的入正就只剩收藏性质了 会少很多人玩的 还有很多路人 比方说听到荒野之息很好玩想买正版 一听，什么？没中文？算了 我身边这样的人还是很多的 这个时间点出中文真确实尴尬到不行。。。。不知道老任有没有想过。。。。

jiyrao

niejinfan 发表于 2017-6-6 23:39
如果不出中文有些心痛！真的，很想买，英文只有三级水平，看不懂啊，就算模拟器完美模拟没有卡顿了，我还是 ...

啊啊啊啊，你这头像女优叫什么，告诉我。

niejinfan

如果不出中文有些心痛！真的，很想买，英文只有三级水平，看不懂啊，就算模拟器完美模拟没有卡顿了，我还是想买正版，就为了汉化的完美，但是无论那啥和游侠汉化我一直感觉没有一次是完美的，然后就不了了之了，很多机译，很多牛唇不对马嘴的，真的，很无语，同时呢也很矛盾，很多都有繁体中文版，我们免费玩，盗版单机和正版没啥区别，我感觉这是对中国单机游戏如此垃圾的一种体现，就像DS塞尔达这么好的游戏9国都出语音版，中国连个汉化版都没有，中国最多1亿个玩家，99%都看破解和汉化版呢，悲哀！

jaguar_x

应该只是确认会有中文版本（也可能只是个更新）吧，不像是现在就能发布的样子

名侦探

其实不能算是痛改前非了。。。。N64上以及3DS上的塞尔达传说 时之笛都推出过官方简体中文版，但是在大陆销量十分惨，据说只有三位数而已。。导致后来老任出塞尔达系列就再也没有做过中文版。。。

saintkain

没戏

可能性极低

渣恒NTR模式

这货是港任小号 中文是可能要出了不过没那么快 而且也和他没太大关系 2月这逼还说了bow一辈子没中文来着的