用的游侠汉化，圣殿骑士专精任务要收集东西，懂英语的帮我翻译下，

夜_﹨雨゛

Three broken philters from demons (located in Witchwood, West Road, and Lady Shayna's Valley in the Hinterlands).
告诉我上面什么意思，游侠的地图翻译！谢谢了   战士转圣殿骑士任务收集

zero_925

楼主你更新下汉化版本呗。。。

ewordghost

你用的汉化包太旧了，这句话搜到了，有翻译

kimkykee

Three broken philters from demons (located in Witchwood, West Road, and Lady Shayna's Valley in the Hinterlands).


杀恶魔拿三个破损的印度神油。
在辛特兰的巫术森林（就是那个好多蓝色水晶的森林区域）
               西部道路？忘记了具体哪里
               莎娜女士峡谷（应该是右上角屠龙的那个峡谷吧）

egureh

夜_﹨雨゛ 发表于 2014-12-12 07:35
游侠的翻译内陆是辛德兰吗？

不知道啊我不用汉化的……看发音应该是吧。

夜_﹨雨゛

egureh 发表于 2014-12-11 23:03
从恶魔身上收集三个破损的媚药（分别位于内陆腹地的巫术森林、西路，以及夏娜山谷）。 ...

游侠的翻译内陆是辛德兰吗？

egureh

从恶魔身上收集三个破损的媚药（分别位于内陆腹地的巫术森林、西路，以及夏娜山谷）。