为什么用了6.1汉化武器的精准率还是翻译成了货币？

妖术

RT。是我原来的没卸载干净么？还是？

另外，女警的技能还是有一项是全E文啊。。为什么偏偏就这个不汉化呢。。

北极熊仔

妖术 发表于 2014-10-29 22:54
而且死亡重生的时候，提示消耗了多少钱让你重生了也是E文。。。

我也看到了，那个是文本没提出来，技术问题，等下次更新

妖术

北极熊仔 发表于 2014-10-28 14:05
我也看到了，很奇怪，文本里已经翻译了

而且死亡重生的时候，提示消耗了多少钱让你重生了也是E文。。。

北极熊仔

zr0790 发表于 2014-10-28 17:31
就是汉化在游戏的哪个文件夹里？就是语言文件夹！

zr0790

北极熊仔 发表于 2014-10-28 16:09
没懂你啥意思，汉化补丁放在游戏根目录执行，

就是汉化在游戏的哪个文件夹里？就是语言文件夹！

北极熊仔

zr0790 发表于 2014-10-28 14:25
汉化是在游戏哪个文件夹里？？？

没懂你啥意思，汉化补丁放在游戏根目录执行，

zr0790

北极熊仔 发表于 2014-10-28 14:05
我也看到了，很奇怪，文本里已经翻译了

汉化是在游戏哪个文件夹里？？？

北极熊仔

zr0790 发表于 2014-10-28 13:44
从新下了免安装版，装了6.1.然后重新开始新游戏，选女警，左系第一个中间的技能还是没翻译！ ...

我也看到了，很奇怪，文本里已经翻译了

zr0790

从新下了免安装版，装了6.1.然后重新开始新游戏，选女警，左系第一个中间的技能还是没翻译！

北极熊仔

raymond.wang 发表于 2014-10-27 17:41
近期还会出更新版本吗？

或许会吧。。。但这游戏肯定有dlc，有dlc就肯定会更新版本放心吧

raymond.wang

北极熊仔 发表于 2014-10-27 06:54
红色方框这个我也早就发现并跟技术说了，他的原话是 “哦，有空看看吧“    然后就没有然后了。
...

近期还会出更新版本吗？

北极熊仔

raymond.wang 发表于 2014-10-26 23:16
哦，好像还有个12级的任务说明没翻译，不过很简短，我都忘记截图了。

辛苦汉化了。

红色方框这个我也早就发现并跟技术说了，他的原话是 “哦，有空看看吧“    然后就没有然后了。

raymond.wang

北极熊仔 发表于 2014-10-26 22:27
这个确实没有翻，但是我搜了每个文件都没找到这行文本，所以不知道怎么搞的
...

哦，好像还有个12级的任务说明没翻译，不过很简短，我都忘记截图了。

辛苦汉化了。

PS，小吵闹的红色背景在看着你～～～哈哈

北极熊仔

raymond.wang 发表于 2014-10-26 21:47
每次开火需要N个弹药  还是英文

是我的问题吗？

这个确实没有翻，但是我搜了每个文件都没找到这行文本，所以不知道怎么搞的

raymond.wang

北极熊仔 发表于 2014-10-25 10:03
你下了游侠的免安装版后再下个6.1的汉化补丁就没有英文了
存档问题看汉化补丁下载贴里有说明http://game. ...

每次开火需要N个弹药  还是英文

是我的问题吗？

北极熊仔

妖术 发表于 2014-10-25 02:45
额，删除三大妈版本后重新下了论坛的免安装硬盘版，这下精准率不再是货币了。。但是女警有个技能还是E文。 ...

你下了游侠的免安装版后再下个6.1的汉化补丁就没有英文了
存档问题看汉化补丁下载贴里有说明http://game.ali213.net/thread-5529145-1-1.html
不用重新来过

妖术

额，删除三大妈版本后重新下了论坛的免安装硬盘版，这下精准率不再是货币了。。但是女警有个技能还是E文。。

另外，和3大妈版本的存档不兼容。。只好重新来过。。

名侦探

肯定您隔壁的汉化没有卸载干净。。。游侠的汉化没有一个版本翻译成过货币和杂志尺寸。。

gosainthan

你原来的汉化肯定没删干净，可以先装再卸载，最后再装试试。或者用原始英文版的INT和LOCATION将自己相应文件夹的内容覆盖，再安装。想省事就将游戏全删了重装，最好先删除我的文档中前传目录里除存档外的所有内容。

傻允丶

3DM的汉化卸载问题吧  游侠的一直都是精准啊 女警技能栏也没E文。。