注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 刚在A站听了各种版本的冰雪奇缘主题曲,觉得普通话很失 ...
查看: 2397|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 刚在A站听了各种版本的冰雪奇缘主题曲,觉得普通话很失败。 ... [复制链接]

帖子
625
精华
0
积分
333
金钱
702
荣誉
0
人气
1
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-2-11 16:12:59 |只看该作者 |正序浏览
本帖最后由 明日新星 于 2014-2-11 16:30 编辑

在不同语言版本的对比下普通话版的悦耳程度只能算中下,还有一个同一人翻唱的英语和普通话的版本,同样的人同样的声线结果普通话版却较英语版逊色很多。

使用道具 举报

游侠剑阁工作组【美工】
三國志 美圖士
懷鈴鳥羽•錦帆遊俠
♥萌神四糸乃♥

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章综合区荣誉会员勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子
73553
精华
5
积分
44465
金钱
326336
荣誉
666
人气
277
评议
0

9#
发表于 2014-2-11 21:17:01 |只看该作者
是差好多

使用道具 举报

帖子
4247
精华
0
积分
2166
金钱
3692
荣誉
1
人气
278
评议
0
8#
发表于 2014-2-11 20:34:01 |只看该作者
是不行
啊哈哈哈,鼓掌
╮(╯▽╰)╭  我是可以的....

使用道具 举报

少林长老

白金会员勋章活跃勋章

帖子
46848
精华
1
积分
24404
金钱
2600
荣誉
70
人气
467
评议
0

7#
发表于 2014-2-11 20:21:59 |只看该作者
中庸了点就没特色了吧~~~

~流风逝水~

使用道具 举报

游侠UNI宣传部【组员】
♔游侠NBA首席特约评论员♔
北歐之神☪奧丁

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级游侠UNI宣传部荣誉勋章综合区荣誉会员勋章侠盗工作组一周年专属勋章

帖子
41398
精华
0
积分
27221
金钱
58226
荣誉
600
人气
5024
评议
0
6#
发表于 2014-2-11 18:01:49 |只看该作者
我也很想知道缘由~

使用道具 举报

头像被屏蔽

帖子
31
精华
0
积分
16
金钱
141
荣誉
0
人气
0
评议
0
5#
发表于 2014-2-11 17:06:10 |只看该作者
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

使用道具 举报

帖子
625
精华
0
积分
333
金钱
702
荣誉
0
人气
1
评议
0
地板
发表于 2014-2-11 16:18:20 |只看该作者
本帖最后由 明日新星 于 2014-2-12 07:40 编辑

作为汉语的衍生语 日语 粤语 韩语都发展和输出过不同程度的语言文化,都受过追捧,同样作为汉语衍生语之一的普通话,连在国内推广也屡受挫折,只滋生出了一群盲目的愤青。

使用道具 举报

帖子
625
精华
0
积分
333
金钱
702
荣誉
0
人气
1
评议
0
板凳
发表于 2014-2-11 16:15:49 |只看该作者
本帖最后由 明日新星 于 2014-2-11 16:30 编辑

普通话在影视和游戏的配音上,没出现过多少能让大多数人接受的作品。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-22 06:07 , Processed in 0.367285 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到