游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 信长之野望：新生PK+信长之野望15：大志PK+信长之野望创造：战国立志传+信长14：创造PK+天翔记PKHD+信长13：天道PK › 日语理解不能，求大神解答前田利家的战国传 ...

12 下一页

返回列表

查看: 9242|回复: 31

[求助] 日语理解不能，求大神解答前田利家的战国传 [复制链接]

鸭嘴兽01号

帖子: 109
精华: 0
积分: 55
金钱: 1283
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2013-12-13 12:22:39 |只看该作者 |正序浏览

日语我就懂一些电影专业词汇

，那个家督继承的剧本，有个什么利家的穷地的任务，玩着玩着前田利家那个小杂皮就在野了

，我又手贱把他登用了

，请问这个任务是不是让利家在野两年不登用？我现在追放他还能完成任务么？

分享0 收藏0

使用道具举报

john_lemon

帖子: 512
精华: 0
积分: 256
金钱: 2832
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

32^#

发表于 2013-12-17 11:33:56 |只看该作者

例假傻了信长的庶兄弟，被流放了，两年不要登用，期满后会出剧情，猴子找例假聊天，然后就又回到织田家了。

使用道具举报

科尔之王

帖子: 176
精华: 0
积分: 88
金钱: 931
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

31^#

发表于 2013-12-17 11:31:50 |只看该作者

你只要别管他就是了。到年限了会自动加入的。期间他也不会跑。
但是中间会有别的在野人出来，你记得登陆。

使用道具举报

mace303

帖子: 342
精华: 0
积分: 172
金钱: 3656
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

30^#

发表于 2013-12-17 11:30:16 |只看该作者

赤尸藏人发表于 2013-12-13 17:36
信长自己也好不到哪.. 经常茶泡饭一口吞.

地方鄉長出身.喝膩南蠻酒.偶而還是回味家鄉味

使用道具举报

赤尸藏人

勤劳之证 2013年度优秀版主勋章

帖子: 2762
精华: 0
积分: 1393
金钱: 12380
荣誉: 1
人气: 22
评议: 5

29^#

发表于 2013-12-14 00:30:24 |只看该作者

wangluliuyanfan 发表于 2013-12-13 18:25
玩太阁时跟老婆聊天，吃的不是海带就是萝卜

日本是吃鱼的...

家康就是吃鱼吃死的,鲷鱼(有种说法是这鲷鱼里下了毒)..

MoonsaultSpinning neckbreaker

使用道具举报

wangluliuyanfan

帖子: 369
精华: 0
积分: 185
金钱: 3850
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

28^#

发表于 2013-12-13 18:25:18 |只看该作者

dszsy1986 发表于 2013-12-13 17:57
那时候日本不吃肉的，再说也没条件

玩太阁时跟老婆聊天，吃的不是海带就是萝卜

使用道具举报

dszsy1986

帖子: 211
精华: 0
积分: 106
金钱: 3754
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2013-12-13 17:57:10 |只看该作者

wangluliuyanfan 发表于 2013-12-13 17:53
那时穷吧，看《德川家康》里面，家康兵败逃回来说快煮一锅热米饭慰劳下几个将领，都没牛羊么。。。 ...

那时候日本不吃肉的，再说也没条件

使用道具举报

icelandzhu

帖子: 192
精华: 0
积分: 97
金钱: 2170
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

26^#

发表于 2013-12-13 17:56:08 |只看该作者

2年内不要雇佣他,满2年自动归来

使用道具举报

wangluliuyanfan

帖子: 369
精华: 0
积分: 185
金钱: 3850
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2013-12-13 17:53:13 |只看该作者

赤尸藏人发表于 2013-12-13 17:36
信长自己也好不到哪.. 经常茶泡饭一口吞.

那时穷吧，看《德川家康》里面，家康兵败逃回来说快煮一锅热米饭慰劳下几个将领，都没牛羊么。。。

使用道具举报

253026946

帖子: 135
精华: 0
积分: 68
金钱: 1506
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

24^#

发表于 2013-12-13 17:46:09 |只看该作者

两年内不要登用前田利家就可以了！可能期间要发生桶狭间！反正2年内不要登用他是肯定的！放心她肯定不会去别人家就一直再清洲城晃荡！

使用道具举报

wangluliuyanfan

帖子: 369
精华: 0
积分: 185
金钱: 3850
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2013-12-13 17:42:21 |只看该作者

《织田信长》里有这个故事，本来是苦肉计赶利家去金川当卧底，结果不小心死人了利家流亡后来再回来。两年不等用就行，附近的大名这个月登用他下个月就走了，2年后会回来而且多了几个特性，当是出国留学了

使用道具举报

赤尸藏人

勤劳之证 2013年度优秀版主勋章

帖子: 2762
精华: 0
积分: 1393
金钱: 12380
荣誉: 1
人气: 22
评议: 5

22^#

发表于 2013-12-13 17:36:53 |只看该作者

mace303 发表于 2013-12-13 17:28
猴子那是內心話....

在信長旗下工作.猴子時常瀕臨餓死

信长自己也好不到哪.. 经常茶泡饭一口吞.

MoonsaultSpinning neckbreaker

使用道具举报

mace303

帖子: 342
精华: 0
积分: 172
金钱: 3656
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

21^#

发表于 2013-12-13 17:28:04 |只看该作者

raymaldini 发表于 2013-12-13 14:51
达成条件：两年内不登用他
失败条件：1.织田家大名不是信长；2.猴子不在织田家；3.清州城不是你的；
达成的 ...

猴子那是內心話....

在信長旗下工作.猴子時常瀕臨餓死

使用道具举报

deeprogger

帖子: 679
精华: 0
积分: 340
金钱: 1561
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

20^#

发表于 2013-12-13 17:24:41 |只看该作者

是流放他两年，不能录用。他会一直在清州城游荡，但是你不要登录他。
利家与松里有这段剧情。由于违法信长禁令杀了某人，于是要切腹，阿松苦苦求情，最后信长让利家滚出清州。

使用道具举报

chliu

帖子: 53
精华: 0
积分: 26
金钱: 627
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2013-12-13 15:03:11 |只看该作者

放者兩年不要登用,兩年過就會發生劇情自動加入了..

使用道具举报

raymaldini

雪樱汉化组【翻译】

《信长14》汉化贡献勋章《三国志12》汉化贡献勋章

帖子: 1043
精华: 0
积分: 591
金钱: 16042
荣誉: 6
人气: 93
评议: 0

18^#

发表于 2013-12-13 14:51:53 |只看该作者

达成条件：两年内不登用他
失败条件：1.织田家大名不是信长；2.猴子不在织田家；3.清州城不是你的；
达成的话：1.发生历史事件；2.利家两年浪人生涯；3.前田利家有所成长

话说这剧情的对话太假了。。。明明是信长赶了利家出去死活不让他回来，搞得好像为了保护他叫他两年后再回来一样。。。猴子的结尾语也很搞：没薪水？吃饭怎么办？

人间五十年，与天相比，不过渺小一物。
看世事，梦幻似水。
任人生一度，入灭随即当前。
此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸。
汝此刻即上京都，若见敦盛卿之首级！
放眼天下，海天之内，岂有长生不灭者乎？

使用道具举报