注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 游戏通关 我们应该说Game Clear 还是 Cleared ? ...
查看: 10721|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 游戏通关 我们应该说Game Clear 还是 Cleared ? [复制链接]

帖子
20180
精华
0
积分
10306
金钱
1405
荣誉
11
人气
911
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-11-9 11:00:12 |只看该作者 |正序浏览

Clear 的 过去完成时 是怎么样的。。。。

用法是用动词现在时 还是 过去完成时?

使用道具 举报

游侠星恒汉化组【翻译】
蜀漢相·假節鉞·愛梓喵的亞瑟

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子
12344
精华
1
积分
7575
金钱
11719
荣誉
109
人气
1034
评议
0

20#
发表于 2013-11-10 14:13:04 |只看该作者
(I ve) beat the game       most common
(I ve) done the game
(I ve) finished the game

使用道具 举报

帖子
5083
精华
0
积分
2573
金钱
9794
荣誉
0
人气
314
评议
0
19#
发表于 2013-11-10 10:18:18 |只看该作者
一般都是说MISSION ACCOMPLISHED,MISSION CLEAR也可以,从未听说MISSION CLEARED这种说法。
还我点评!~

使用道具 举报

帖子
20180
精华
0
积分
10306
金钱
1405
荣誉
11
人气
911
评议
0
18#
发表于 2013-11-10 10:08:41 |只看该作者
land2222马甲 发表于 2013-11-10 09:56
通关:play through

cum ...........

使用道具 举报

帖子
2450
精华
0
积分
1250
金钱
5342
荣誉
0
人气
58
评议
0
17#
发表于 2013-11-10 09:56:59 |只看该作者
通关:play through
2011 E92 335xi 6MT Alpine White M-Sport Premium iDrive Winter Package

使用道具 举报

帖子
20180
精华
0
积分
10306
金钱
1405
荣誉
11
人气
911
评议
0
16#
发表于 2013-11-10 08:45:39 |只看该作者
夜明伴露 发表于 2013-11-9 14:52
clear
一般现在时
你用了cleared难道说你过去通关了现在没通关?时间逻辑有问题,你通关了就说明这个通关状 ...

{:dm(12):}

使用道具 举报

帖子
273
精华
0
积分
137
金钱
1460
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2013-11-10 00:40:09 |只看该作者
Mission Accomplished

使用道具 举报

活跃勋章白金会员勋章

帖子
22254
精华
0
积分
11294
金钱
3558
荣誉
12
人气
465
评议
0
14#
发表于 2013-11-9 15:47:46 |只看该作者
通关后都打GG

使用道具 举报

帖子
1804
精华
0
积分
903
金钱
5694
荣誉
0
人气
1
评议
0
13#
发表于 2013-11-9 15:00:13 |只看该作者
game over
没有图片签什么名

使用道具 举报

帖子
7887
精华
0
积分
4050
金钱
8677
荣誉
8
人气
265
评议
0

12#
发表于 2013-11-9 14:52:51 |只看该作者
clear
一般现在时
你用了cleared难道说你过去通关了现在没通关?时间逻辑有问题,你通关了就说明这个通关状态延续到现在。

使用道具 举报

这是我的水❦你怎么水
子在川上曰:阿里路亚
天际·八十万水军总教头

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证

帖子
65211
精华
0
积分
36849
金钱
714
荣誉
375
人气
4931
评议
9

11#
发表于 2013-11-9 14:40:58 |只看该作者
通关就行。。。

使用道具 举报

⋛Wings of Freedom⋚
奧義 明鏡止水 桜
Nega☪Nebulas

版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章勤劳之证

帖子
16471
精华
0
积分
12473
金钱
29844
荣誉
404
人气
1977
评议
6
10#
发表于 2013-11-9 13:12:38 |只看该作者
{:7:}通常游戏通关会有提示的吗?

使用道具 举报

帖子
7169
精华
0
积分
3600
金钱
9883
荣誉
0
人气
153
评议
0
9#
发表于 2013-11-9 13:11:05 |只看该作者
不是STAFF吗?
幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸——托尔斯泰

使用道具 举报

黑暗圣斗士·强戈
首发大前锋

帖子
8720
精华
0
积分
4539
金钱
8251
荣誉
17
人气
86
评议
0

8#
发表于 2013-11-9 13:07:37 |只看该作者
没见过clear修饰game的 要想用game还是选finish吧

使用道具 举报

帖子
1379
精华
0
积分
706
金钱
4621
荣誉
1
人气
5
评议
0
7#
发表于 2013-11-9 13:04:10 |只看该作者
是cleared,这种问题为何要来论坛上问,直接查词典不就行了,那么有钱买个电子词典。

使用道具 举报

帖子
13721
精华
0
积分
6877
金钱
10778
荣誉
1
人气
61
评议
0

6#
发表于 2013-11-9 13:00:48 |只看该作者
你通完一个游戏都要喊一遍吗?

露珠湿沙壁

暮悠晓寂寂

使用道具 举报

帖子
3253
精华
0
积分
1632
金钱
22352
荣誉
0
人气
53
评议
0
5#
发表于 2013-11-9 12:05:58 |只看该作者
这个真不懂!!!
beyond

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246120
精华
0
积分
134104
金钱
302270
荣誉
879
人气
22537
评议
89

地板
发表于 2013-11-9 12:01:03 |只看该作者
我玩的不少游戏都没有明显的一周目通关提示啊。

使用道具 举报

帖子
20180
精华
0
积分
10306
金钱
1405
荣誉
11
人气
911
评议
0
板凳
发表于 2013-11-9 11:55:50 |只看该作者
wang111yao 发表于 2013-11-9 11:09
mission completed

HEAL THE WORLD 代替 游戏通关 如何

使用道具 举报

帖子
273
精华
0
积分
137
金钱
1536
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2013-11-9 11:09:50 |只看该作者
mission completed

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-24 02:36 , Processed in 0.394852 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到