本帖最后由 ztzt4476 于 2013-2-2 20:59 编辑
原帖及资料地址：http://www.anikore.jp/chronicle/2013/
http://www.ntv.co.jp/chihayafuru/story/arasuji.html
翻译+补充，转帖请注明出处
2013年新番动漫人气排名
=======================================================================================================
第一位 猫物语（黑） 70.1分 平均得分4.2 情节4.2 画风4.3 声优4.3 音乐3.9 人设4.3 一个关于黄金周的故事。在日本的TOKYO、MX.BS11、ニコニコ生放送同时放映。 官方网站：http://www.nekomonogatarikuro-a （以下来自百度百科） 完美无缺的班长，羽川翼。 阿良良木历的救命恩人， 在黄金周的第一天，受到一只猫的魅惑—— 这是一场禁忌的游戏……人化为兽的物语。 封印至今的“九日恶梦”，即将公诸于世！
第二位 学生会的一存 Lv.2 63.3分 平均得分：3.5 情节3.4 画风 3.4 声优 3.4 音乐3.3 人设3.7 碧阳私立学校选拔学生会成员的方式比较特别，完全采用人气投 票，所以渐渐成为了以外表决胜负的评选，且几乎当选的都是女 生。本期的学生会樱野栗梦及部员都是超可爱的美少女。学生会 中唯一的男生成员——杉崎键，靠着拼命学习得以加入美女如云 的学生会，并担任记录学生会工作的任务。杉崎会以怎样的视角 讲述学生会的日常生活呢？
第三位 琴浦小姐 63.3分 平均得分 3.5 情节3.7 画风 3.4 声优 3.5 音乐3.5 人设3.6 琴浦春香虽然看起来和普通的高中生并无两样，但却有着读取他人内心 的能力。正因如此，她与周围的人渐渐疏远了。然而，与转校生真锅义 久的邂逅使春香渐渐解开了心结，也在不知不觉中被义久所吸引……
第四位 花牌情缘 62分 平均得分3.6 情节3.7 画风 3.7 声优 3.6 音乐3.5 人设 3.7 梦想着姐姐能成为日本第一模特的小学6年级生绫濑千早，被 青梅竹马的转校生绵谷新说了“不是关于自己的事情是不能称 之为梦想的，不可以把自己的思想强加到别人身上，不然你的 姐姐就太可怜了”后，终于找到了新的梦想——成为竞技花牌 的达人。被平时沉稳的绵谷竞技时的热情所感染，也渐渐被他 的魅力所吸引……
第五位 南家三姐妹 我回来了 62分
平均得分3.5 情节3.5 画风 3.5 声优 3.6 音乐3.4 人设 3.6 “这个故事是描写南家三姐妹平淡的日常生活，所以不要过分期待”。 的确如作者所说，这部动漫与其他情节复杂的故事不同，以轻松风趣 的风格描写了南家的三姐妹——春香，夏奈和千秋的日常生活以及周 遭人们的故事。 第一次搞原创帖子。。这样可以咩？{:3 (1):} | 
永遠の万事屋
发表于 2013-2-2 20:57:31
分享
收藏
路過拜膜翻譯君
真哒
好厉害！
厉害，原创翻译
嗯嗯，在努力卖萌中。。
太好呢~~感觉又找到同伴了~~
抱住一个是一个嘛~