游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 求翻译：月英的无双1台词

发新帖

查看: 2346|回复: 4

上一主题

下一主题

[讨论] 求翻译：月英的无双1台词 [复制链接]

帖子: 220
精华: 0
积分: 110
金钱: 1195
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-5-30 21:54:03 |只看该作者 |正序浏览

月英的无双1：姨妈得死，地沟油[怒3]
马超的无双2：嗡嗡嗯嗯几次[哇哈哈]
这都什么意思啊？

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 1477
精华: 0
积分: 850
金钱: 9666
荣誉: 11
人气: 12
评议: 0

5^#

发表于 2012-6-1 08:34:33 |只看该作者

楼主的中文版相当喜感{:10_335:}
月英的无双1还能听懂大致的意思，马超的无双2就听清楚了“必杀”，后面一堆完全不明白的说。。。

使用道具举报

帖子: 220
精华: 0
积分: 110
金钱: 1195
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2012-5-31 00:31:33 |只看该作者

使用道具举报

真三國無雙⑦ C.C.
聖鬥士·雙子座·雅典娜の驚歎

大头像勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级

帖子: 35288
精华: 0
积分: 20054
金钱: 134492
荣誉: 161
人气: 7659
评议: 0

板凳

发表于 2012-5-30 22:36:38 |只看该作者

2l日语帝{:10_330:}

告别一段时间，大家珍重哈！

使用道具举报

帖子: 805
精华: 0
积分: 517
金钱: 7829
荣誉: 11
人气: 43
评议: 0

沙发

发表于 2012-5-30 22:12:10 |只看该作者

月英：今です、巌よ！(就是现在，巨岩~！)
马超：必殺、無影螺旋脚！（必杀，无影螺旋脚！）

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-22 11:17 , Processed in 0.314039 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到