游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 《海贼王》主题公园？得了吧，又是山寨 ...

发新帖

查看: 4000|回复: 28

上一主题

下一主题

[原创] 《海贼王》主题公园？得了吧，又是山寨 [复制链接]

游侠星恒汉化组【翻译】
蜀漢相·假節鉞·愛梓喵的亞瑟

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子: 12344
精华: 1
积分: 7575
金钱: 11719
荣誉: 109
人气: 1034
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-5-23 18:15:23 |只看该作者 |正序浏览

本帖最后由诸葛炎明于 2012-5-23 18:22 编辑

来源：KOTAKU
翻译：小明

令人震惊！早前有报道称中国的江苏省获得了正式授权建造《海贼王》主题公
园，但现在看起来这并不是真的。
《海贼王》（One Oiece）出版商集英社告诉日本新闻网站《RocketNews》他
们并没有批准这个主题公园的建设。看起来这会让中国的《海贼王》粉丝们感
到失望了。
在中国，“The King of the Pirates”的意思和《海贼王》是相同的，而《海贼王》
的正式英文名却是《One Piece》。所以这所公园可以单纯就这样运营而不用提
及真正的《One Piece》，这看起来相当明智。
另外值得一提的是，集英社指出《One Piece》在中国的正式翻译为《航海王》，
《海贼王》是民间盗版视频的翻译。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	人气	收起理由
darksinelf	+ 1	+ 1	感谢分享~

总评分: 金钱 + 1 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 4372
精华: 0
积分: 2270
金钱: 212
荣誉: 7
人气: 121
评议: 0

29^#

发表于 2012-5-25 09:46:30 |只看该作者

支持一下

使用道具举报

战大川之上

帖子: 1329
精华: 0
积分: 714
金钱: 2821
荣誉: 4
人气: 17
评议: 0

28^#

发表于 2012-5-25 09:43:19 |只看该作者

航海王显然没有海贼王霸气

使用道具举报

巴郡甘兴霸

游侠剑阁工作组【美工】
三國志美圖士
懷鈴鳥羽•錦帆遊俠
♥萌神四糸乃♥

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章综合区荣誉会员勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 73553
精华: 5
积分: 44465
金钱: 326336
荣誉: 666
人气: 277
评议: 0

27^#

发表于 2012-5-25 09:26:38 |只看该作者

中国特色，能捞就捞，不用担法律责任。

使用道具举报

帖子: 503
精华: 0
积分: 254
金钱: 449
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

26^#

发表于 2012-5-25 02:36:27 |只看该作者

台湾一开始叫海贼王
因为出版社的一些原因换了另一家出版社**
就改成了航海王
我还是习惯叫海贼王

使用道具举报

游侠之星资深水手勋章

帖子: 22516
精华: 0
积分: 12399
金钱: 266289
荣誉: 108
人气: 606
评议: 0

25^#

发表于 2012-5-25 00:20:24 |只看该作者

完全看不到"海贼王"相關~

放棄過去的等待。 2110~ 32629~ 72~160~

使用道具举报

GBC☆Final Fantasy 克劳德
圣魔灵·路西法
游侠攻略组【攻略】

帖子: 2830
精华: 3
积分: 3351
金钱: 2079
荣誉: 129
人气: 445
评议: 0

24^#

发表于 2012-5-24 09:25:47 |只看该作者

图片太少了

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子: 55994
精华: 0
积分: 28691
金钱: 171979
荣誉: 59
人气: 576
评议: 0

23^#

发表于 2012-5-24 09:21:15 |只看该作者

BF1942 发表于 2012-5-23 20:41
大天朝明抢了

大大厉害啊！俺只知道那个是150mm六管炮，没你那么详细

使用道具举报

炽天使·候斯级魔兵·任天堂
高级硬件工程师

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 13474
精华: 1
积分: 8135
金钱: 915
荣誉: 119
人气: 80
评议: 0

22^#

发表于 2012-5-23 21:39:16 |只看该作者

大天朝明抢了

使用道具举报

常盘台ACE☆御坂美琴
Only My Railgun

大头像勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·高级人气勋章·初级综合区荣誉会员勋章

帖子: 207573
精华: 1
积分: 110905
金钱: 335633
荣誉: 439
人气: 25289
评议: 0

21^#

发表于 2012-5-23 20:43:26 |只看该作者

哦，反正我对民工漫没啥兴趣。。。

使用道具举报

2015年优秀版主勋章 2014年杰出版主勋章 2013年度杰出版主勋章勤劳之证

帖子: 9787
精华: 6
积分: 6761
金钱: 116756
荣誉: 65
人气: 54
评议: 9

20^#

发表于 2012-5-23 20:41:02 |只看该作者

大天朝明抢了

这是个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲的为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相联，这样的友谊只存在于战斗中。

使用道具举报

游侠剑阁工作组【美工】

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子: 12373
精华: 1
积分: 6823
金钱: 1370
荣誉: 38
人气: 559
评议: 0

19^#

发表于 2012-5-23 19:25:25 |只看该作者

天朝如此个性···
去你妹的·

一歩音越え、二歩無間、三歩絶刀！『無明三段突き』！

使用道具举报

帖子: 713
精华: 0
积分: 357
金钱: 821
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

18^#

发表于 2012-5-23 19:20:49 |只看该作者

符合中国国情·········································{:00:}

A-2-X3-440
迪兰5670极致1代512M
DDR31333 3G
微软曲线2K
映泰A870+
WD蓝500G
开拓者机箱
LCD 长城M2036

使用道具举报

逍遥二仙慕容风云

帖子: 2120
精华: 0
积分: 1064
金钱: 7745
荣誉: 0
人气: 30
评议: 0

17^#

发表于 2012-5-23 19:18:47 |只看该作者

为了开发资源，什么孔子五谷轮回之所，什么帝王要饭之地，都可以炒作

使用道具举报

帖子: 561
精华: 0
积分: 281
金钱: 899
荣誉: 0
人气: 5
评议: 0

16^#

发表于 2012-5-23 19:05:20 |只看该作者

山寨而已，中国国情

使用道具举报

帖子: 806
精华: 0
积分: 407
金钱: 1137
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

15^#

发表于 2012-5-23 19:00:43 |只看该作者

中国现代动画产量世界第一，有人看过国产动画吗？这个公园会有人去吗

轻度精神病患者……

使用道具举报

帖子: 233
精华: 0
积分: 117
金钱: 298
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

14^#

发表于 2012-5-23 18:54:18 |只看该作者

呵呵~~~~~~

使用道具举报

帖子: 4748
精华: 0
积分: 2432
金钱: 10343
荣誉: 3
人气: 53
评议: 0

13^#

发表于 2012-5-23 18:53:37 |只看该作者

真是什么都能山寨啊

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子: 28279
精华: 0
积分: 15932
金钱: 46326
荣誉: 135
人气: 4209
评议: 0

12^#

发表于 2012-5-23 18:41:43 |只看该作者

{:26:}真雷..这都能弄出来

此生无悔入东方, 来世愿生幻想乡

使用道具举报

圣魔王撒旦
◆

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子: 76647
精华: 6
积分: 41251
金钱: 56083
荣誉: 139
人气: 3376
评议: 11

11^#

发表于 2012-5-23 18:37:51 |只看该作者

怎么可能是真的

已有 1 人评分	人气	收起理由
a451629412	+ 2	睾玩傻蛋～！

总评分: 人气 + 2 查看全部评分

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-24 15:25 , Processed in 0.385939 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到