注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 灰烬(From Dust) 什么时候出汉化?
查看: 3677|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[原创] 什么时候出汉化? [复制链接]

帖子
653
精华
0
积分
337
金钱
1617
荣誉
1
人气
1
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-8-16 16:14:14 |只看该作者 |正序浏览
没汉化看不懂,英文对于我们这些小学都没毕业的人来说太难了。

使用道具 举报

帖子
29
精华
0
积分
15
金钱
214
荣誉
0
人气
0
评议
0
17#
发表于 2011-8-22 20:22:25 |只看该作者
回复 Serany 的帖子

呼吁汉化呀汉化的

使用道具 举报

帖子
100
精华
0
积分
50
金钱
223
荣誉
0
人气
0
评议
0
16#
发表于 2011-8-22 12:42:39 |只看该作者
正因为汉化的工作量低更应该可以很快出啊, 怒鸟都出汉化了。。。[害怕]
游・侠・归・来

使用道具 举报

帖子
120
精华
0
积分
60
金钱
307
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2011-8-21 19:33:51 |只看该作者
剧情无所谓,主要是技能。

使用道具 举报

帖子
277
精华
0
积分
139
金钱
1023
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2011-8-20 09:52:29 |只看该作者
回复 weipilihang 的帖子

嗯,这种形式很喜欢
不过我说的是主菜单里的那个Memory of the tribe

使用道具 举报

绯雪凛香

帖子
12960
精华
0
积分
6896
金钱
420
荣誉
31
人气
1015
评议
2
13#
发表于 2011-8-20 08:21:29 |只看该作者
本帖最后由 weipilihang 于 2011-8-20 08:21 编辑

回复 hl 的帖子
level 1

"And here we are, as on the firstday...

Bereft of memory and without a breath ofthis unknown land.

without the breath, can we call ourselves'men'?

We are estranged, estranged from ourselvesand from the earth.

First we must learn to speak with the world."

“为崭新的一天,我们终于抵达……

来到这个已经失去记忆、毫无生气的未知土地。

没有生命的气息,我们还能称呼自己是“上帝之子”么?

我们曾产生了隔阂,人与人之间疏远,人与自然疏远。

因此,首先我们必须学会如何与世界沟通。”

level2

"A new and vibrant land spreads outbefore us.

Here, the ancients erected a totem.

But they have disappeared.

Around this totem, we will perform theritual of the village."

“一个生机盎然的富饶土地映入我们眼帘。

这里,有远古神民建造的图腾。

但是他们自己却失踪了。

我们将会在图腾周围举行我们的建村仪式。”






行吗?

使用道具 举报

帖子
277
精华
0
积分
139
金钱
1023
荣誉
0
人气
0
评议
0
12#
发表于 2011-8-20 00:34:50 |只看该作者
其实游戏里有一些传说似的小故事,谁有心翻译一下可以发上来看看

使用道具 举报

帖子
2
精华
0
积分
1
金钱
37
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2011-8-19 18:39:26 |只看该作者
非常希望3dm的大神们能弄个下完就能玩的版本出来 这个补丁我安了四天了 都还是玩不了 真tmd想把鼠标砸了 我都要疯了

使用道具 举报

花中の立花
游侠光荣游戏工作组【顾问】
從五位下 少納言

活跃勋章勤劳之证人气勋章·初级

帖子
35266
精华
2
积分
19104
金钱
255
荣誉
75
人气
3206
评议
4

10#
发表于 2011-8-19 11:31:49 |只看该作者
慢慢等,我也要汉化。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
14
精华
0
积分
7
金钱
174
荣誉
0
人气
0
评议
0
9#
发表于 2011-8-19 09:51:01 |只看该作者
绝对要汉化啊!!{:24:}

使用道具 举报

帖子
474
精华
0
积分
238
金钱
1223
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2011-8-19 03:04:02 |只看该作者
汉化是必须的

使用道具 举报

帖子
27
精华
0
积分
14
金钱
351
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2011-8-18 22:05:45 |只看该作者
说真的,这游戏就算没有文字也能上手。用不着汉化了。个人觉得只有RPG类等剧情丰富的游戏才有需要汉化

使用道具 举报

帖子
317
精华
0
积分
159
金钱
2001
荣誉
0
人气
0
评议
0
6#
发表于 2011-8-18 19:00:31 |只看该作者
这个..我觉得有没有优化都无所谓[怒][怒]
十分支持汉化!!!!{:0:}{:0:}

使用道具 举报

圣魔王 撒旦

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子
76646
精华
6
积分
41251
金钱
56072
荣誉
139
人气
3376
评议
11
5#
发表于 2011-8-17 13:39:58 |只看该作者
这个..我觉得有没有优化都无所谓

使用道具 举报

帖子
183
精华
0
积分
92
金钱
1296
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2011-8-16 21:03:52 |只看该作者
强烈要求汉化。。。

使用道具 举报

绯雪凛香

帖子
12960
精华
0
积分
6896
金钱
420
荣誉
31
人气
1015
评议
2
板凳
发表于 2011-8-16 16:16:00 |只看该作者
暂时还木有这个打算,游戏语言要求极低。如果有语言困难不懂得上论坛问我就行

至于汉化的话,我会第一时间告诉乃们的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-10 18:01 , Processed in 0.300985 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到